1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Iklankan produk atau jenama anda di sini hubungi www.OpenSubtitles.org hari ini 2 00:02:32,500 --> 00:02:40,620 "Tiada lagu raya yang lebih hebat daripada kata-kata bapa!" 3 00:04:21,420 --> 00:04:25,020 Kerajaan proksi Turun dengan 4 00:04:25,100 --> 00:04:28,500 Kerajaan yang korup Turun dengan 5 00:04:28,540 --> 00:04:30,220 Kerajaan proksi Turun dengan 6 00:04:30,260 --> 00:04:36,300 Membatalkan majlis angkat sumpah 7 00:04:36,340 --> 00:04:41,700 Kerajaan proksi Turun dengan 8 00:04:41,780 --> 00:04:46,060 Kerajaan yang korup Turun dengan 9 00:04:46,140 --> 00:04:52,820 "Tirai Laut yang penuh Dame Earth yang meriah!" 10 00:04:53,660 --> 00:04:59,740 "Dengan wajah Cantik masuk Benua India yang mulia ini!" 11 00:05:01,100 --> 00:05:08,060 "Selatan! Khususnya Ilahi Negara Dravida!" 12 00:05:08,380 --> 00:05:15,220 "Sebagai Thilak Estetik padanya dahi melengkung yang cantik!" 13 00:05:15,980 --> 00:05:22,820 "Seperti Keharuman Thilak itu, untuk seluruh dunia menjadi mengigau!" 14 00:05:23,180 --> 00:05:29,460 "semangat anda merebak ke semua arah!" 15 00:05:29,500 --> 00:05:31,460 Oh! Wanita Tamil! 16 00:05:31,500 --> 00:05:34,500 "Kekal kekal segar hanya kepada-Mu! Kesucian juga utuh!" 17 00:05:34,540 --> 00:05:38,180 "Gembira! Pujilah engkau Tamil yang cantik, awet muda selamanya! Terharu!" 18 00:05:38,220 --> 00:05:40,380 "Segala puji bagi-Mu!" 19 00:05:40,500 --> 00:05:43,660 "Segala puji bagi-Mu!" 20 00:05:49,140 --> 00:05:53,300 Sekarang Yang Berhormat Gabenor akan mempengerusikan majlis angkat Sumpah 21 00:05:56,140 --> 00:06:02,100 Membatalkan majlis angkat sumpah 22 00:06:02,420 --> 00:06:07,620 Kerajaan proksi Turun dengan 23 00:06:07,740 --> 00:06:11,220 Kerajaan yang korup Turun dengan 24 00:06:24,140 --> 00:06:27,900 Saya, Lalgudi Karuppiah Gandhi... 25 00:06:44,380 --> 00:06:46,500 Keadilan menghukum bukan sahaja ahli politik yang melakukan kesalahan tetapi juga kita yang memilihnya 26 00:06:46,540 --> 00:06:55,580 "Mari, anak Tamil! Awak ikut kepala awak tegak!" 27 00:06:55,620 --> 00:07:05,740 "Mari, puteri Tamil! Datanglah untuk memerintah dunia ini!" 28 00:07:05,940 --> 00:07:11,060 "Mari, anak Tamil! Awak ikut kepala awak tegak!" 29 00:07:11,100 --> 00:07:16,100 "Mari, puteri Tamil! Datanglah untuk memerintah dunia ini!" 30 00:07:16,220 --> 00:07:21,220 "Mari, anak Tamil! Awak ikut kepala awak tegak!" 31 00:07:21,300 --> 00:07:26,140 "Mari, puteri Tamil! Datanglah untuk memerintah dunia ini!" 32 00:07:52,300 --> 00:07:55,860 Ya Allah, jangan susah hati Saya mempunyai kuil kecil untuk anda sekarang. 33 00:07:55,900 --> 00:07:59,900 Saya akan membuat ia besar dan mendirikan patung bernilai crores untuk anda. 34 00:07:59,940 --> 00:08:01,820 Saya perlukan restu awak untuk itu. 35 00:08:01,980 --> 00:08:03,660 Saya hanya seorang Ahli Majlis hari ini. 36 00:08:03,700 --> 00:08:05,620 Saya mahu menjadi MLA seperti anda, 37 00:08:05,660 --> 00:08:08,340 menjadi Menteri Besar dan memegang jawatan tetap. 38 00:08:08,380 --> 00:08:11,340 Malah kanak-kanak tidak akan berjaya begitu banyak wang bermain permainan Perniagaan. 39 00:08:11,380 --> 00:08:14,740 Tetapi anda membuat semua wang itu dan melarikan diri dari negara itu. 40 00:08:14,900 --> 00:08:16,700 Berikan saya kemahiran itu. 41 00:08:16,740 --> 00:08:17,860 Berkatilah saya 42 00:08:18,020 --> 00:08:21,140 Atuk, Ok kalau saya tak jadi sehebat mereka. 43 00:08:21,180 --> 00:08:23,060 Malah mata wang tidak sah boleh digunakan untuk membuat kalungan. 44 00:08:23,100 --> 00:08:27,220 Saya bersumpah saya tidak akan menjadi seperti anak awak yang tidak berguna. 45 00:08:27,660 --> 00:08:30,500 tidak pernah! tidak pernah! tidak pernah! 46 00:08:35,340 --> 00:08:37,460 'Menunggu kepulangan pemimpin kita', kata... 47 00:08:37,500 --> 00:08:39,900 Bhojappan dengan cemas dalam temu bual. 48 00:08:40,300 --> 00:08:41,580 'Suara ibu pertiwi.' 49 00:08:45,780 --> 00:08:47,140 'Thirukural' 50 00:08:47,220 --> 00:08:49,620 Ayah! 51 00:08:50,340 --> 00:08:53,020 (Mengingat ayat dari 'Thirukkural') 52 00:08:53,700 --> 00:08:56,020 Apa yang berlaku, ayah? 53 00:08:56,420 --> 00:08:57,460 Ayah, adakah anda mempunyai sebarang kesakitan? 54 00:08:57,500 --> 00:08:58,420 Adakah anda mahu air? 55 00:08:58,460 --> 00:09:01,740 kamu orang bodoh, beranikah anda memanggil kami sebagai peraturan minoriti? 56 00:09:01,780 --> 00:09:03,020 Negara kita adalah demokrasi. 57 00:09:03,060 --> 00:09:05,260 Jika saya menangkap anda, anda sudah selesai. 58 00:09:05,300 --> 00:09:09,820 Saya telah menghabiskan banyak malam tanpa tidur mendambakan kasih sayangnya. 59 00:09:09,860 --> 00:09:12,300 Satu hari tidak akan berjaya untuk memberitahu anda semua tentangnya. 60 00:09:12,340 --> 00:09:13,820 LKG Berdiri. 61 00:09:14,140 --> 00:09:16,700 Adakah anda tidak mendapat pekeliling itu? 62 00:09:16,740 --> 00:09:17,980 Kenapa ibu bapa kamu tidak datang? 63 00:09:18,060 --> 00:09:19,100 Saya tidak mempunyai ibu. 64 00:09:19,140 --> 00:09:20,620 Ayah saya telah pergi untuk menghadiri mesyuarat. 65 00:09:20,660 --> 00:09:22,100 Apa yang lebih penting daripada ini? 66 00:09:22,180 --> 00:09:25,300 Ahli parti sedang berkumpul untuk mesyuarat dekat rumah awak hari ini. 67 00:09:25,340 --> 00:09:26,940 Adakah bapa anda seorang pemidato? 68 00:09:26,980 --> 00:09:29,220 ya. Dia bercakap walaupun dalam tidur. 69 00:09:30,060 --> 00:09:32,940 Bapa murid saya sedang memberi ucapan. 70 00:09:33,020 --> 00:09:34,300 Saya dengar dia seorang pemidato yang hebat. 71 00:09:34,340 --> 00:09:36,260 Dengarlah wahai pihak Pembangkang. 72 00:09:36,300 --> 00:09:39,100 Pemimpin saya boleh mempunyai sesiapa sahaja sebagai perempuan simpanan. Apa masalah awak? 73 00:09:39,500 --> 00:09:42,340 Ia adalah untuk dia mempunyai satu atau banyak. 74 00:09:42,420 --> 00:09:43,660 Bagaimana ia penting kepada anda? 75 00:09:43,700 --> 00:09:52,020 Anda hanya tahu bagaimana untuk mengintai dan menimbulkan masalah. 76 00:09:52,100 --> 00:09:53,100 Anda tidak sepatutnya menghakimi. 77 00:09:53,140 --> 00:09:55,260 Adakah saya akan mendedahkan... 78 00:09:55,300 --> 00:09:56,780 Bahasa kasar macam tu. Tak boleh tahan. 79 00:09:56,820 --> 00:09:59,180 Kanak-kanak adalah biasanya bangga dengan bapa mereka. 80 00:09:59,220 --> 00:10:01,300 Tetapi saya malu dengan saya. 81 00:10:01,380 --> 00:10:03,660 Ayah, saya ingin melanjutkan pelajaran yang lebih tinggi. 82 00:10:03,700 --> 00:10:04,860 Saya perlukan surat cadangan. 83 00:10:04,900 --> 00:10:06,220 sekolah mana? 84 00:10:06,260 --> 00:10:08,660 Saya tamat sekolah tahun lepas. 85 00:10:08,700 --> 00:10:09,820 Ingat, saya gagal dalam Matematik. 86 00:10:09,860 --> 00:10:11,540 Anda gagal dalam Matematik? Bodoh! 87 00:10:11,580 --> 00:10:14,860 'Hanya pendidikan dapat membezakan orang bijak daripada orang bodoh. 88 00:10:14,900 --> 00:10:17,220 Saya juga akan menerima pukulan, tetapi tolong jangan baca 'Thirukkural'. 89 00:10:17,300 --> 00:10:18,180 Saya lulus peperiksaan. 90 00:10:18,220 --> 00:10:20,420 Dapatkan saya surat cadangan daripada seseorang yang berpengaruh. 91 00:10:20,500 --> 00:10:22,860 Siapa yang boleh mempunyai lebih banyak pengaruh daripada saya di Lalgudi? 92 00:10:22,900 --> 00:10:24,260 Anda mendapatkan saya kemasukan kemudian. 93 00:10:24,300 --> 00:10:26,660 - Kolej mana? - Kolej Kejuruteraan Rajappa. 94 00:10:26,860 --> 00:10:28,380 Kawan saya memiliki kolej itu. 95 00:10:28,420 --> 00:10:30,740 Saya telah memberikan beberapa ucapan di sana. 96 00:10:32,580 --> 00:10:33,500 Saya akan hubungi polis. 97 00:10:33,540 --> 00:10:34,260 Siapa ayah awak? 98 00:10:34,340 --> 00:10:36,620 Beliau adalah jurucakap partinya. 99 00:10:36,660 --> 00:10:37,940 Pemilik kolej ini adalah kawannya. 100 00:10:37,980 --> 00:10:38,900 Saya memiliki kolej ini. 101 00:10:38,940 --> 00:10:42,700 Dia telah memberikan banyak ucapan di kolej anda. Awak tak ingat? 102 00:10:42,780 --> 00:10:44,340 Namanya Azhagu Meiyappan 103 00:10:44,380 --> 00:10:45,540 mengarut! 104 00:10:45,700 --> 00:10:47,340 Dia tidak dibenarkan menjejakkan kaki ke sini. 105 00:10:47,380 --> 00:10:50,100 Dia sendiri tidak berguna dan anda datang dengan cadangannya? 106 00:10:50,140 --> 00:10:51,900 Saya akan pastikan anda tidak mendapat kemasukan ke mana-mana kolej. 107 00:10:51,940 --> 00:10:52,900 Apa yang berlaku? 108 00:10:52,940 --> 00:10:54,020 Adakah anda mendapat kemasukan? 109 00:10:54,060 --> 00:10:55,180 Bolehkah dia mengesyorkan saya juga? 110 00:10:55,260 --> 00:10:58,180 Sudah tentu! Saya boleh tolong abang awak juga. 111 00:10:58,660 --> 00:11:00,620 Hidup Menteri! 112 00:11:00,660 --> 00:11:02,300 Walaupun dalam politik selama 30 tahun, 113 00:11:02,340 --> 00:11:05,740 dia tidak mendapat kemasyhuran mahupun kekayaan atau pun penghormatan. 114 00:11:05,780 --> 00:11:07,500 Dia seorang yang rugi. 115 00:11:10,180 --> 00:11:12,620 saya bersumpah Saya tidak akan menjadi seperti anda. 116 00:11:12,660 --> 00:11:16,620 'Hormati orang bijak atau menghadapi akibatnya.' 117 00:11:22,620 --> 00:11:24,100 - Selamat pagi - Selamat pagi, pakcik 118 00:11:24,180 --> 00:11:26,020 Warga emas sila melangkah ke hadapan. 119 00:11:26,060 --> 00:11:27,780 Beri laluan untuknya. 120 00:11:27,820 --> 00:11:28,380 apa? 121 00:11:28,420 --> 00:11:31,780 Bantu kami mendapatkan bantuan untuk warga emas. Ia akan membantu. 122 00:11:31,860 --> 00:11:33,060 Siapakah ini? teman lelaki awak? 123 00:11:33,100 --> 00:11:34,980 - Suami saya. - Rasa segan? 124 00:11:35,340 --> 00:11:36,380 Saya akan masukkan satu perkataan. 125 00:11:36,420 --> 00:11:37,300 Kakak, apa masalahnya? 126 00:11:37,340 --> 00:11:39,220 Mereka baru-baru ini berpindah ke rumah sebelah. 127 00:11:39,260 --> 00:11:41,540 Mereka kata mereka sedang bercinta. 128 00:11:41,740 --> 00:11:42,260 Cinta? 129 00:11:42,340 --> 00:11:43,420 Kami telah menjadi bahan ketawa sekampung. 130 00:11:43,460 --> 00:11:44,700 Kami juga telah pergi ke polis. 131 00:11:44,740 --> 00:11:46,980 Kenapa pergi ke polis bila dia ada? 132 00:11:47,020 --> 00:11:47,900 Dah habis belajar ke? 133 00:11:47,940 --> 00:11:49,340 ya. tahun lepas. 134 00:11:49,380 --> 00:11:51,700 - Bagaimana dengan awak? - Pada tahun kedua kolej. 135 00:11:52,580 --> 00:11:54,740 - Adakah cinta anda benar? - Ya. 136 00:11:54,900 --> 00:11:56,260 Tiada hanky-panky? 137 00:11:58,020 --> 00:11:59,860 - Jangan berpura-pura. - Tidak 138 00:12:00,140 --> 00:12:02,340 Anda berada di sini sebagai sebuah keluarga. 139 00:12:02,900 --> 00:12:04,300 Berikan saya telefon anda. 140 00:12:04,940 --> 00:12:06,340 Awak berikan saya milik awak. 141 00:12:06,900 --> 00:12:12,460 Lihat semua sosialnya akaun rangkaian malam ini. 142 00:12:12,500 --> 00:12:14,700 Awak buat perkara yang sama dengan telefonnya. 143 00:12:14,740 --> 00:12:15,380 Untuk apa? 144 00:12:15,420 --> 00:12:17,700 Bukankah cintamu itu benar? Berani dan beri dia telefon. 145 00:12:17,740 --> 00:12:18,620 tidak... 146 00:12:18,660 --> 00:12:20,180 Adakah anda mengharapkan panggilan daripada gadis lain? 147 00:12:20,220 --> 00:12:21,020 Tiada yang seperti itu. 148 00:12:21,100 --> 00:12:23,900 Jika anda berdua masih masuk cinta di pagi hari, 149 00:12:23,940 --> 00:12:25,940 Saya akan kahwinkan kamu berdua. 150 00:12:25,980 --> 00:12:27,300 Apa yang awak dah buat? 151 00:12:27,340 --> 00:12:28,380 Mereka akan berpisah malam ini. 152 00:12:28,420 --> 00:12:29,260 Telefon itu akan menguruskannya. 153 00:12:29,300 --> 00:12:30,900 Jika kita mengumpulkan mereka, kita hanya mendapat dua undi. 154 00:12:30,940 --> 00:12:32,980 Sekarang saya boleh harapkan undi kedua-dua keluarga. 155 00:12:33,020 --> 00:12:33,900 Super! 156 00:12:33,940 --> 00:12:35,940 Bayi itu sudah lama menangis. Langkah ke hadapan. 157 00:12:35,980 --> 00:12:37,060 Patutkah saya menamakan bayi itu? 158 00:12:37,140 --> 00:12:39,420 Saya akan berikan dia nama seorang gadis Tamil yang berani. 159 00:12:40,820 --> 00:12:43,140 Julie 160 00:12:43,180 --> 00:12:46,220 - Itu lelaki. - Apa? 161 00:12:46,300 --> 00:12:47,900 Kami telah menamakannya Arav. 162 00:12:47,940 --> 00:12:48,820 adakah ia 163 00:12:48,860 --> 00:12:50,140 Di sini, Arav. Ambil ini. 164 00:12:50,180 --> 00:12:51,020 Kemudian, apa itu? 165 00:12:51,060 --> 00:12:52,340 Saya perlukan sijil kelahirannya 166 00:12:52,380 --> 00:12:53,860 tetapi Tahsildar mahu tandatangan daripada anda. 167 00:12:53,900 --> 00:12:56,820 Saya akan hubungi dia segera. Awak baru dapat anak... 168 00:12:58,700 --> 00:12:59,380 hello! 169 00:12:59,420 --> 00:13:01,780 Dia telah berlari dalam bulatan. 170 00:13:01,820 --> 00:13:03,500 Dan anda telah meminta sepucuk surat dari saya. 171 00:13:03,540 --> 00:13:08,420 Anda telah mengarahkan saya untuk menghantar apa-apa pemohon dari Wad anda kepada anda dahulu. 172 00:13:08,500 --> 00:13:10,940 Saya hanya berkata saya akan datang sendiri untuk menyelesaikan masalah mereka. 173 00:13:10,980 --> 00:13:12,580 Saya rasa anda mempunyai penonton. 174 00:13:12,620 --> 00:13:14,580 Tolong jaga. Jangan buang masa mereka. 175 00:13:14,620 --> 00:13:15,820 - Okay! - Super! 176 00:13:15,860 --> 00:13:16,940 Ambil petisyen. 177 00:13:17,460 --> 00:13:18,500 Datang pada hari Jumaat. 178 00:13:18,540 --> 00:13:20,140 Kerja Perbadanan itu? Saya akan menyelesaikannya. 179 00:13:20,180 --> 00:13:22,820 Saya perlu menghadiri majlis Menteri. Saya akan ambil cuti sekarang. 180 00:13:25,180 --> 00:13:28,020 Tengok keadaan jalan raya di kawasan pilihan raya CM. 181 00:13:28,060 --> 00:13:30,100 Seolah-olah CM dan Perjalanan PM melalui jalan darat. 182 00:13:30,140 --> 00:13:31,700 Mereka hanya menggunakan helikopter. 183 00:13:33,700 --> 00:13:35,220 Hidup Menteri! 184 00:13:35,260 --> 00:13:37,500 Siapa kontraktor? Dia nampak sangat korup. 185 00:13:37,540 --> 00:13:39,700 Dia saudara anda. 186 00:13:39,780 --> 00:13:42,180 Dia menjadi kontraktor selama ini. 187 00:13:42,660 --> 00:13:46,820 Mereka ini melulu. Mereka mengadakan protes dan merosakkan jalan raya. 188 00:13:46,860 --> 00:13:48,340 Ya! 189 00:13:48,940 --> 00:13:50,340 Apa khabar, profesor? 190 00:13:50,380 --> 00:13:51,500 Saya sihat. 191 00:13:51,540 --> 00:13:52,500 Adakah kumpulan seterusnya sudah sedia? 192 00:13:52,540 --> 00:13:54,340 Seolah-olah saya tidak akan memberitahu anda apabila ia sudah siap. 193 00:13:54,820 --> 00:13:55,860 panjang umur! 194 00:13:56,020 --> 00:13:56,580 Hello, tuan. 195 00:13:56,620 --> 00:13:59,380 Apa yang kamu lakukan? Adakah anda mendaftar pelajar kolej sekarang? 196 00:13:59,420 --> 00:14:01,380 Dia anak Azhagu dan merupakan Ahli Majlis Wad 6. 197 00:14:01,420 --> 00:14:02,660 adakah ia 198 00:14:03,020 --> 00:14:05,060 Saya sangat gembira dapat bertemu dengan anda. 199 00:14:05,220 --> 00:14:07,540 - Adakah anda akan pergi haji? - Tidak. 200 00:14:07,580 --> 00:14:09,580 Memakai hitam untuk menggembirakan atheis dan merah bagi orang yang beriman. 201 00:14:09,620 --> 00:14:11,300 Kami memerlukan kedua-dua undi mereka. bukan? 202 00:14:11,900 --> 00:14:14,180 Terlalu bersemangat! 203 00:14:15,220 --> 00:14:16,460 Selamat datang. 204 00:14:17,700 --> 00:14:21,980 Terima kasih kepada Ramaraj Pandian siapa yang bertanggungjawab untuk jalan baru ini. 205 00:14:23,540 --> 00:14:28,700 Saya sendiri membuat kira-kira 30 perjalanan, berjuang dan mendapat persetujuan untuk ini berlaku... 206 00:14:28,740 --> 00:14:31,940 Saya sudah diberikan 30 peratus kepada Menteri. 207 00:14:31,980 --> 00:14:33,060 Anda tidak sepatutnya bertanya. 208 00:14:33,140 --> 00:14:36,660 Daripada tujuh jalan yang anda letakkan, tiga berada di Wad kami. 209 00:14:36,700 --> 00:14:38,380 saya tak kisah tentang apa yang telah anda berikan kepada orang lain. 210 00:14:38,420 --> 00:14:40,020 Berikan 1 peratus kepada kami. Berlaku adil. 211 00:14:40,100 --> 00:14:43,980 tak faham ke? Berhenti bercakap dengan saya di khalayak ramai. 212 00:14:44,060 --> 00:14:45,780 Semua orang memandang kami. Tolong pergi. 213 00:14:45,860 --> 00:14:46,940 Itu... 214 00:14:47,500 --> 00:14:50,100 Sama seperti cara kami berhubung tujuh jalan ini, 215 00:14:50,140 --> 00:14:54,900 kami akan meletakkan 7 lorong tidak lama lagi jalan dari Lalgudi ke Luz. 216 00:14:54,980 --> 00:14:57,180 Dia membuka jalan untuk saudara-maranya untuk membuat lebih banyak wang. 217 00:14:57,220 --> 00:14:58,580 terima kasih. 218 00:15:04,100 --> 00:15:05,140 Salam, abang Ganesh 219 00:15:05,220 --> 00:15:07,460 Beberapa daripada mereka telah datang bertanya untuk pekerjaan di Perbadanan. 220 00:15:07,500 --> 00:15:08,580 Bukankah mereka datang pada hari Jumaat? 221 00:15:08,660 --> 00:15:10,540 Kita boleh buat duit. 222 00:15:10,580 --> 00:15:13,260 Kami tidak boleh mengambil wang daripada orang-orang ini atau daripada orang ramai. 223 00:15:13,340 --> 00:15:14,860 Mereka akan mengutuk kita sepanjang hidup kita. 224 00:15:14,900 --> 00:15:15,580 saya setuju. 225 00:15:15,620 --> 00:15:18,820 Tetapi jika kita membantu, dia akan bertukar menjadi duta jenama kami. 226 00:15:18,860 --> 00:15:20,860 Dia akan ada untuk kita bila kita perlukan dia. 227 00:15:21,140 --> 00:15:22,180 - Kaveri kakak? - Dia akan datang 228 00:15:22,220 --> 00:15:25,780 Tiada bekalan air untuk rumah di barisan kami. 229 00:15:25,860 --> 00:15:28,860 Saya akan menghantar Arumugam untuk memperbaikinya. 230 00:15:28,900 --> 00:15:31,220 Tiada air di rumah anda dan anda bermain kriket. 231 00:15:31,260 --> 00:15:32,100 Hentikan permainan. 232 00:15:32,140 --> 00:15:34,460 Jika mereka berhenti bermain kriket, adakah mereka akan mendapat air? 233 00:15:34,700 --> 00:15:36,100 Teruskan bermain. 234 00:15:36,140 --> 00:15:36,780 Saya akan ambil cuti. 235 00:15:36,820 --> 00:15:38,820 Kontraktor itu menghina saya di khalayak ramai. 236 00:15:38,860 --> 00:15:40,140 Kita patut mencipta nama di Wad kita. 237 00:15:40,180 --> 00:15:42,580 Saya jengkel Menteri mengambil kredit. 238 00:15:44,580 --> 00:15:46,900 Tuan, datang Awak pergi, duduk tuan 239 00:15:46,980 --> 00:15:47,420 Hai! 240 00:15:47,460 --> 00:15:48,500 Hello, LKG. 241 00:15:48,540 --> 00:15:49,620 Hai, da! 242 00:15:49,780 --> 00:15:51,300 - Siapa nama awak? - R.Sanjay 243 00:15:51,380 --> 00:15:52,580 Sanjay Ramasamy 244 00:15:52,620 --> 00:15:53,780 Bagaimana saya boleh membantu anda, tuan? 245 00:15:53,820 --> 00:15:55,340 Saya perlu memasukkan dia ke sekolah. 246 00:15:55,380 --> 00:15:58,780 - Pra sekolah kerajaan? - Adakah dia kelihatan seperti kanak-kanak pra-sekolah? 247 00:15:58,820 --> 00:16:00,740 Dia tidak kelihatan seperti pelajar di tempat pertama. 248 00:16:00,780 --> 00:16:01,460 Maaf...maaf 249 00:16:01,540 --> 00:16:03,020 - Awak kelas mana? - Kelas 7. 250 00:16:03,060 --> 00:16:05,220 Pakcik, tulis surat ditujukan kepada Sekolah Menengah. 251 00:16:05,260 --> 00:16:08,660 Bukan Sekolah Menengah. Maksud saya sekolah Oxford. 252 00:16:09,180 --> 00:16:13,100 Anda mahukan hadiah percuma daripada kerajaan. Tetapi anda tidak mahu sekolah kerajaan? 253 00:16:13,140 --> 00:16:14,980 Malah yang berada mengambil hadiah wang tunai kerajaan untuk Pongal. 254 00:16:15,020 --> 00:16:17,540 Tidak mungkin. Kena apply bila isteri mengandung. 255 00:16:17,620 --> 00:16:18,820 ya. Saya perlukan itu juga. 256 00:16:18,860 --> 00:16:20,620 awak kerja kat mana? 257 00:16:20,660 --> 00:16:21,700 Saya bekerja di luar negara. 258 00:16:21,940 --> 00:16:22,940 saya faham. 259 00:16:22,980 --> 00:16:24,980 Kehamilan yang tidak dirancang? 260 00:16:25,020 --> 00:16:25,780 Jangan malu. 261 00:16:25,860 --> 00:16:27,420 - Tahniah - Terima kasih 262 00:16:27,460 --> 00:16:29,420 - Awak nak jadi apa? - Seorang doktor. 263 00:16:30,780 --> 00:16:31,900 jangan risau. Saya akan uruskan ini. 264 00:16:31,940 --> 00:16:33,140 awak boleh pergi. Saya akan jumpa awak di sekolah. 265 00:16:33,260 --> 00:16:33,860 Selamat tinggal 266 00:16:33,900 --> 00:16:35,180 awak buat apa? 267 00:16:35,220 --> 00:16:36,820 Tiga undi. 268 00:16:36,860 --> 00:16:38,020 Tidak, empat undi. 269 00:16:39,780 --> 00:16:42,820 Saya beritahu suami awak untuk mendaftar semasa anda hamil. 270 00:16:42,860 --> 00:16:44,140 - Berapa minggu kehamilan anda? - Lapan bulan. 271 00:16:44,180 --> 00:16:45,300 Awak dengar tak? 272 00:16:45,340 --> 00:16:46,460 Berapa minggu mengandung adakah isteri anda? 273 00:16:46,500 --> 00:16:48,220 Kami baru sahaja bertunang. 274 00:16:48,260 --> 00:16:50,060 Dia kata dia akan kahwin dengan saya sahaja jika saya menyekat kemasukan di sini. 275 00:16:50,100 --> 00:16:53,740 Latihan untuk peperiksaan NEET bermula dari Kelas 6. 276 00:16:53,780 --> 00:16:55,260 - Awak kelas mana? - Kelas 7. 277 00:16:55,340 --> 00:16:56,420 Anda sudah lewat. 278 00:16:56,460 --> 00:16:57,540 Selamat pagi cikgu 279 00:16:57,580 --> 00:16:58,740 saya bukan cikgu 280 00:16:58,820 --> 00:17:00,180 Saya pengetua sekolah ini 281 00:17:00,220 --> 00:17:01,140 Oh! 282 00:17:01,980 --> 00:17:04,420 Adakah ini sekolah Rajappa kita? 283 00:17:04,660 --> 00:17:06,420 Ayah saya dan awak kawan. 284 00:17:06,460 --> 00:17:08,220 Saya sepatutnya untuk belajar di kolej anda. 285 00:17:08,260 --> 00:17:09,300 Malangnya saya tidak dapat. 286 00:17:09,340 --> 00:17:11,100 - Siapa awak? - Saya LKG. 287 00:17:11,220 --> 00:17:12,460 Ahli Majlis, Wad 6. 288 00:17:12,500 --> 00:17:13,620 Anda akan telah melihat saya dalam poster. 289 00:17:13,660 --> 00:17:14,820 Kenapa awak ada di sini? 290 00:17:14,860 --> 00:17:16,660 Dia dari kejiranan saya. 291 00:17:16,740 --> 00:17:17,980 Dia seperti kakak saya. 292 00:17:18,020 --> 00:17:19,020 Dia mempunyai dua orang anak. 293 00:17:19,100 --> 00:17:20,820 Yang pertama perlu menyertai Kelas 7. 294 00:17:20,860 --> 00:17:22,100 Yang kedua masih dalam kandungan. 295 00:17:22,140 --> 00:17:23,420 saya tahu Saya perlu menyekat tempat duduk dengan segera. 296 00:17:23,460 --> 00:17:24,980 Ia akan menjadi hebat jika anda boleh memberi mereka kemasukan. 297 00:17:25,060 --> 00:17:27,460 Ia tidak semudah itu. 298 00:17:27,500 --> 00:17:28,740 Adakah anda tidak melihat barisan di luar? 299 00:17:28,780 --> 00:17:30,820 itu sahaja untuk mendapatkan borang permohonan. 300 00:17:30,860 --> 00:17:33,620 Mereka yang disenarai pendek akan dipanggil. 301 00:17:33,660 --> 00:17:35,500 Anda tidak boleh menolak kami seperti itu. 302 00:17:35,540 --> 00:17:36,660 Dia dari kejiranan saya. 303 00:17:36,740 --> 00:17:38,740 Dia mengandung. Bagaimana dia boleh berdiri dalam barisan? 304 00:17:38,780 --> 00:17:40,380 Itulah sebabnya saya di sini. 305 00:17:40,620 --> 00:17:41,860 Lihatlah ini. 306 00:17:41,900 --> 00:17:44,420 Ia adalah surat cadangan daripada Hakim Mahkamah Tinggi. 307 00:17:44,500 --> 00:17:48,180 Minggu lepas saya mendapat panggilan pada nombor peribadi saya daripada Pejabat Menteri Besar. 308 00:17:48,220 --> 00:17:50,100 Saya belum mempertimbangkannya lagi. 309 00:17:50,140 --> 00:17:52,860 Lagipun anda seorang Ahli Majlis dan anda fikir saya hanya akan menyerahkannya kepada anda. 310 00:17:52,900 --> 00:17:54,180 Tolong pergi. 311 00:17:55,300 --> 00:17:56,180 Okey! 312 00:17:56,540 --> 00:17:57,460 Terima kasih, puan! 313 00:17:57,500 --> 00:17:58,700 terima kasih! 314 00:18:00,540 --> 00:18:01,460 kunci... 315 00:18:02,300 --> 00:18:03,620 Saya ingin bertanya. 316 00:18:03,660 --> 00:18:05,140 Bilakah ayah anda meninggal dunia? 317 00:18:05,180 --> 00:18:06,020 bukan adegan 318 00:18:07,460 --> 00:18:08,620 Dia sangat hidup. 319 00:18:08,660 --> 00:18:09,980 Maaf! 320 00:18:12,020 --> 00:18:14,180 Saya telah bercakap dengan mereka. 321 00:18:14,540 --> 00:18:16,900 Kemasukan akan mengambil masa seminggu. 322 00:18:17,140 --> 00:18:19,300 - Apa yang anda akan menjadi? - Jurutera. 323 00:18:22,100 --> 00:18:24,060 Kami belum buat paisa daripada kontrak jalan ini. 324 00:18:24,100 --> 00:18:25,540 Kami boleh membuat sekurang-kurangnya 2 lakh. 325 00:18:25,580 --> 00:18:27,900 Sebaliknya, anda mengambil perkhidmatan sosial untuk mendapat dua undi. 326 00:18:27,940 --> 00:18:29,980 Dan sekarang, anda membuat kecoh tentang perkara yang remeh. 327 00:18:30,060 --> 00:18:32,260 saya sedang melihat bayangan ayahmu dalam dirimu. 328 00:18:32,500 --> 00:18:33,140 Tidak 329 00:18:33,220 --> 00:18:34,900 Apa masalahnya? 330 00:18:35,180 --> 00:18:37,140 Mereka baru sahaja selesai spadework untuk jalan raya. 331 00:18:37,220 --> 00:18:41,700 Banyak lagi yang perlu dilakukan untuk jalan itu siap. 332 00:18:42,740 --> 00:18:44,780 Saya tahu apa yang perlu dilakukan. awak makan. 333 00:18:45,420 --> 00:18:47,740 - Kenapa awak...? - Saya akan makan 334 00:18:48,460 --> 00:18:50,700 Saya hanya memukul tunggul sekali. Ia sudah masuk. 335 00:18:50,740 --> 00:18:52,500 Kontraktor, datang dan lihat keajaiban untuk diri sendiri. 336 00:18:52,540 --> 00:18:54,020 Anda semua sedang memukulnya dengan keras. 337 00:18:54,060 --> 00:18:55,380 Arokiam tuan, kenapa tidak menyertai? 338 00:18:55,420 --> 00:18:57,500 Ayuh! Adakah anda ingin melihat sihir? 339 00:18:57,540 --> 00:18:58,900 Hebat! 340 00:18:59,100 --> 00:19:00,820 Bolehkah Arokiam memukulnya? 341 00:19:01,820 --> 00:19:03,220 Dia telah... 342 00:19:04,620 --> 00:19:06,740 Dia seolah-olah mempunyai lengan keluli. 343 00:19:06,780 --> 00:19:08,660 Apakah yang melindungi Kontraktor Arokiam? 344 00:19:08,700 --> 00:19:15,340 RTI (Hak untuk Maklumat) memastikan Arokiam selamat. 345 00:19:15,420 --> 00:19:20,060 RTI dan Arokiam adalah sinonim. 346 00:19:20,180 --> 00:19:22,540 Arokiam tuan nak tahu tak bagaimana tunggul masuk dengan mudah? 347 00:19:22,580 --> 00:19:23,900 Anda terus memfailkan RTI petisyen untuk segala-galanya. 348 00:19:23,940 --> 00:19:26,540 Mengapa anda tidak memfailkan satu untuk mempelajari ketebalan jalan ini? 349 00:19:26,580 --> 00:19:27,220 Berapa tebalnya? 350 00:19:27,260 --> 00:19:28,100 Ia adalah 2 inci. 351 00:19:28,140 --> 00:19:29,380 Tidak. Ia adalah 4 inci. 352 00:19:29,420 --> 00:19:30,340 Jawapan yang betul 353 00:19:30,380 --> 00:19:32,260 Pakcik, boleh saya dapatkan dokumen RTI? 354 00:19:33,500 --> 00:19:38,380 Ketebalan daripada jalan yang dibenarkan ialah 8 inci. 355 00:19:39,740 --> 00:19:41,460 Kakak, kenapa awak ambil video? 356 00:19:41,500 --> 00:19:42,180 saya tidak. 357 00:19:42,220 --> 00:19:43,540 Kemudian ambil video ini sekarang. 358 00:19:44,140 --> 00:19:47,020 Adakah anda sedang membuat adegan kerana anda adalah Ahli Majlis. 359 00:19:47,060 --> 00:19:49,620 Inisiatif yang baik gerai kerana orang seperti anda. 360 00:19:49,700 --> 00:19:53,420 Adakah anda maksudkan jalan 5 lorong dari Lalgudi ke Luz? 361 00:19:53,500 --> 00:19:55,260 Kami sudah mempunyai tiga jalan. 362 00:19:55,300 --> 00:19:58,700 Kami tidak mampu menguruskan seorang isteri. Kenapa lebih? 363 00:19:58,740 --> 00:20:00,980 Mengapa anda bercakap di luar konteks sekarang? 364 00:20:01,020 --> 00:20:03,020 Projek ini telah dirasmikan oleh Menteri. 365 00:20:03,100 --> 00:20:05,020 - Awak berurusan dengan dia. - Tuan, kenapa awak panggil...? 366 00:20:05,100 --> 00:20:07,060 Anda mempunyai begitu banyak untuk memberitahu saya. Katakan kepadanya sekarang. 367 00:20:07,100 --> 00:20:10,180 Kenapa perlu melibatkan Menteri dalam hal ini? 368 00:20:10,380 --> 00:20:11,460 Tuan, telefon 369 00:20:11,500 --> 00:20:16,100 (Lagu dari Velailla Pattadhari) 370 00:20:16,700 --> 00:20:17,540 hello! 371 00:20:17,580 --> 00:20:18,260 Tuan! 372 00:20:18,300 --> 00:20:18,980 WHO? 373 00:20:19,020 --> 00:20:20,940 Ini adalah tentang jalan yang kami letak di Lalgudi. 374 00:20:20,980 --> 00:20:22,260 - Ada masalah kecil. - Siapa itu? 375 00:20:22,300 --> 00:20:24,460 Dia adalah Ahli Majlis parti kamu. Tolong cakap dengan dia. 376 00:20:24,500 --> 00:20:26,620 - Kenapa buat begini... -Bercakap dengannya. 377 00:20:26,780 --> 00:20:27,700 Tuan! 378 00:20:27,820 --> 00:20:29,380 Apa masalahnya? 379 00:20:29,420 --> 00:20:32,420 Daripada ketebalan 8 inci yang dibenarkan mereka meletakkan hanya 4 inci sekarang. 380 00:20:32,460 --> 00:20:36,020 Anda sepatutnya gembira mereka sedang meletakkan jalan. 381 00:20:36,180 --> 00:20:37,540 Dia saudara saya. 382 00:20:37,580 --> 00:20:38,700 Orang tidak akan tahu perbezaannya. 383 00:20:38,740 --> 00:20:40,460 Tuan, saya tidak boleh mendengar awak. 384 00:20:40,580 --> 00:20:41,980 saya berkata, orang tidak akan tahu perbezaannya. 385 00:20:42,020 --> 00:20:43,220 Tuan, ulangi 386 00:20:43,260 --> 00:20:44,620 Orang tidak akan tahu perbezaannya. 387 00:20:44,660 --> 00:20:46,780 Tuan, anda menggunakan telefon pembesar suara dan ada orang di sini. 388 00:20:46,860 --> 00:20:48,740 Mereka boleh mendengar segala-galanya. 389 00:20:50,100 --> 00:20:51,660 Bertahan. 390 00:20:51,700 --> 00:20:54,460 Pembangkang fikir orang tidak akan tahu perbezaannya. 391 00:20:54,540 --> 00:20:57,500 Tetapi parti pemerintah mahu orang ramai mempunyai semua maklumat. 392 00:20:57,540 --> 00:20:58,700 Serahkan telefon kepada kontraktor. 393 00:20:58,780 --> 00:21:01,180 ya. Saya akan berikan kepadanya. Bercakap dengannya. 394 00:21:01,660 --> 00:21:02,620 Tuan...! 395 00:21:02,660 --> 00:21:05,820 saya dengar anda meletakkan hanya 4 inci. 396 00:21:06,020 --> 00:21:07,820 Tidak, tuan. 397 00:21:07,940 --> 00:21:11,020 Dengar cakap budak tu. Jika tidak, saya akan menamatkan kontrak. 398 00:21:11,060 --> 00:21:11,660 Ok, tuan. 399 00:21:11,700 --> 00:21:14,460 Yay! Mereka akan meletakkan jalan setebal 8 inci. 400 00:21:15,300 --> 00:21:17,060 Tuan, boleh saya bercakap dengan awak secara peribadi? 401 00:21:17,100 --> 00:21:18,260 Saya tidak boleh mendengar awak. 402 00:21:18,300 --> 00:21:20,260 Tuan, boleh saya bercakap dengan awak secara peribadi? 403 00:21:20,380 --> 00:21:24,100 Berhenti bercakap dengan saya di khalayak ramai. 404 00:21:24,700 --> 00:21:26,660 Arokiam, anak-anak kita akan mengambilnya dari sini. 405 00:21:26,700 --> 00:21:28,340 Mereka akan memastikan bahawa jalan 8 inci diletakkan. 406 00:21:28,380 --> 00:21:30,540 Bercakap dengannya dan dapatkan tarikh untuk Menteri untuk merasmikan jalan tersebut. 407 00:21:30,620 --> 00:21:33,140 Menteri hanya memulakan proses. 408 00:21:33,180 --> 00:21:34,180 Awak buat semua. 409 00:21:34,220 --> 00:21:35,620 Anda harus melakukan segala-galanya mulai sekarang. 410 00:21:35,660 --> 00:21:36,700 Bagaimana saya boleh melakukannya? 411 00:21:36,740 --> 00:21:37,660 Ya, anda sepatutnya. 412 00:21:37,700 --> 00:21:39,580 Apa yang dikatakan semua? 413 00:21:41,380 --> 00:21:43,420 Ia adalah kehendak semua orang. Katakan ya. 414 00:21:44,460 --> 00:21:46,220 Pasti. 415 00:21:46,260 --> 00:21:49,700 "Ini lelaki kita, LKG" 416 00:21:56,980 --> 00:21:59,580 saya geram. Kami belum membuat paisa. 417 00:21:59,860 --> 00:22:02,300 Anda mengabaikan soalan saya. 418 00:22:02,340 --> 00:22:06,420 Mengapa anda perlu risau dengan ketebalan jalan? 419 00:22:06,460 --> 00:22:09,660 - Pakcik, bawa beg dari basikal. - Apa? 420 00:22:09,780 --> 00:22:12,140 - Saya meninggalkan beg di dalam basikal. - Beg? 421 00:22:13,140 --> 00:22:14,500 Wang. 422 00:22:16,460 --> 00:22:19,420 Awak bersama saya sepanjang masa. Bagaimana anda melakukan ini? 423 00:22:19,460 --> 00:22:23,140 Seorang ahli politik hanya perlu dilihat memberi, bukan menerima. 424 00:22:23,220 --> 00:22:23,900 nak! 425 00:22:23,940 --> 00:22:25,140 Berapa ketebalan jalan? 426 00:22:25,180 --> 00:22:26,020 berapa ramai? 427 00:22:26,060 --> 00:22:27,180 Ia adalah 5 inci. 428 00:22:27,220 --> 00:22:28,740 Bagaimana jika seseorang mengetahuinya? 429 00:22:29,020 --> 00:22:30,860 Pembaris 6 inci sudah cukup untuk mengetahui. 430 00:22:30,900 --> 00:22:32,580 Tetapi orang-orang ini tidak akan. 431 00:22:32,980 --> 00:22:34,660 - Siapa yang membenarkan jalan raya? - Menteri. 432 00:22:34,700 --> 00:22:35,900 Tetapi, siapa yang mereka jemput untuk merasmikan jalan raya? 433 00:22:35,940 --> 00:22:36,500 awak. 434 00:22:36,540 --> 00:22:38,220 - Jadi nama siapa yang akan mereka ingat? - Awak. 435 00:22:38,260 --> 00:22:39,540 Itu 600 undi. 436 00:22:40,380 --> 00:22:41,900 Komisen lima peratus. 437 00:22:42,420 --> 00:22:44,180 Simpan wang itu selamat. 438 00:22:44,300 --> 00:22:45,900 Saya akan uruskan kemasukan sekolah. 439 00:22:45,940 --> 00:22:48,260 Anda baru sahaja memenangi 600 undi. 440 00:22:48,300 --> 00:22:49,380 Mengapa perlu bersusah payah tentang dua undi? 441 00:22:49,420 --> 00:22:51,500 Ada yang kalah walaupun dengan satu undi. 442 00:22:51,660 --> 00:22:52,940 askar! 443 00:22:58,940 --> 00:23:00,980 Sampah belum dialihkan. 444 00:23:02,060 --> 00:23:04,340 Hei! Berhenti. 445 00:23:04,380 --> 00:23:06,060 Kenapa awak akan pergi? 446 00:23:06,100 --> 00:23:07,580 Bukan Sekkizhar dia Kambar 447 00:23:07,660 --> 00:23:09,900 Kami tidak mendapat air dalam tandas. 448 00:23:09,940 --> 00:23:11,980 Saya bimbang anda tidak mendapat bahasa Tamil. 449 00:23:12,020 --> 00:23:13,340 Dan sekarang tiada air. 450 00:23:13,380 --> 00:23:14,860 Pakai seluar dan duduk. 451 00:23:14,900 --> 00:23:16,620 Tuan, saya rasa panas. 452 00:23:16,660 --> 00:23:18,660 Peminat belum bekerja dari pagi. 453 00:23:18,700 --> 00:23:20,540 Kami belajar di bawah lampu jalan. 454 00:23:20,580 --> 00:23:22,060 Berhenti merengek. 455 00:23:22,100 --> 00:23:22,940 Duduklah 456 00:23:22,980 --> 00:23:24,220 Anda perlukan kipas? 457 00:23:25,780 --> 00:23:27,500 Ramaswamy, apa ini? 458 00:23:27,540 --> 00:23:29,140 Blok saliran, puan. 459 00:23:32,780 --> 00:23:33,500 Apa yang berlaku? 460 00:23:33,540 --> 00:23:36,620 Saya tidak menggunakan tandas sepanjang hari. Saya sakit perut. 461 00:23:36,940 --> 00:23:38,860 Adakah anda tidak mengambil Rs 3 lakh daripada kami? 462 00:23:38,900 --> 00:23:40,660 Ini bukan sekolah kerajaan. 463 00:23:40,700 --> 00:23:42,260 Anda boleh mempunyai mendapat seseorang untuk membersihkan. 464 00:23:42,340 --> 00:23:44,060 Kami telah membuat aduan. Mereka sedang dalam perjalanan. 465 00:23:44,140 --> 00:23:45,980 Harap bersabar. 466 00:23:46,260 --> 00:23:48,060 Saksikan kekejaman ini. 467 00:23:48,100 --> 00:23:50,780 Kami berada di Facebook secara langsung. Semua orang sedang menonton ini. 468 00:23:50,860 --> 00:23:52,460 Kami mahu maklum balas pengetua. 469 00:23:52,500 --> 00:23:53,740 Sebaliknya pengawal keselamatan itu menjawab. 470 00:23:53,820 --> 00:23:55,020 Ini adalah kejam! 471 00:23:55,060 --> 00:23:56,660 Jangan silap ini untuk Laut Hitam. 472 00:23:56,700 --> 00:23:58,020 Ini adalah lautan kumbahan. 473 00:23:58,660 --> 00:24:01,100 Hentikan video itu. 474 00:24:01,500 --> 00:24:03,980 Semuanya akan kembali seperti biasa menjelang petang ini. 475 00:24:04,020 --> 00:24:06,460 Ia akan dibersihkan esok. 476 00:24:06,500 --> 00:24:08,940 Tolong bersurai. 477 00:24:09,380 --> 00:24:12,180 Pengetua berjanji bahawa segala-galanya akan kembali normal esok. 478 00:24:12,220 --> 00:24:15,180 Adakah ia akan menjadi hari yang lebih baik untuk pelajar esok? 479 00:24:15,260 --> 00:24:16,980 Mari kita tunggu dan tonton di Facebook. 480 00:24:17,020 --> 00:24:20,300 Saya Sukumaran melaporkan di Facebook. 481 00:24:20,340 --> 00:24:24,780 Saya telah bercakap dengan Pesuruhjaya, Menteri dan semua yang berkenaan. 482 00:24:24,820 --> 00:24:25,900 Siapa lagi yang harus saya bercakap? 483 00:24:25,980 --> 00:24:26,860 Tiada siapa yang menolong. 484 00:24:26,900 --> 00:24:27,620 Tiada yang menjawab. 485 00:24:27,660 --> 00:24:28,740 apa maksud awak? 486 00:24:28,820 --> 00:24:29,460 Tak guna 487 00:24:29,500 --> 00:24:31,020 Tiada elektrik, tiada air. 488 00:24:31,060 --> 00:24:32,340 Patutkah saya menguruskannya juga? 489 00:24:32,380 --> 00:24:33,820 Dapatkan saya batang penyapu. Saya akan sapu juga. 490 00:24:33,860 --> 00:24:34,900 Itu satu perkara yang saya belum buat setakat ini. 491 00:24:34,940 --> 00:24:36,700 - Apa yang kamu semua lakukan? - Kami telah membuat pengaturan. 492 00:24:36,740 --> 00:24:38,540 Apa yang awak aturkan? 493 00:24:38,580 --> 00:24:40,380 Jangan sibuk, puan. 494 00:24:40,420 --> 00:24:43,900 Saya tahu seseorang yang boleh menyelesaikan semua ini dengan memetik jarinya. 495 00:24:46,940 --> 00:24:48,300 Saya dengar ketua kita tidak sihat. 496 00:24:48,340 --> 00:24:48,940 Dia akan baik-baik saja. 497 00:24:48,980 --> 00:24:49,860 Jangan cakap sepatah pun. 498 00:24:49,900 --> 00:24:51,340 Saya perlukan dia untuk... 499 00:24:53,540 --> 00:24:54,260 Ini rumahnya. 500 00:24:54,340 --> 00:24:55,140 Datang dan duduk di sini. 501 00:24:55,180 --> 00:24:56,980 Awak bangun. 502 00:24:57,220 --> 00:24:57,980 hello! 503 00:24:58,020 --> 00:24:59,620 Hello, cikgu. apa khabar 504 00:24:59,660 --> 00:25:01,780 Dia pengetua. 505 00:25:01,980 --> 00:25:03,780 Kami bermula sebagai guru, bukan kita? 506 00:25:03,820 --> 00:25:05,020 Anda semua adalah guru? 507 00:25:05,060 --> 00:25:07,060 Bawa beberapa kerusi untuk duduk. 508 00:25:07,100 --> 00:25:08,100 berapa ramai? 509 00:25:08,140 --> 00:25:10,740 berapa ramai? Awak kena beritahu saya. 510 00:25:10,820 --> 00:25:12,460 Bagaimana dengan dua? 511 00:25:15,740 --> 00:25:17,140 Bagaimana dengan empat? 512 00:25:17,780 --> 00:25:21,900 Adakah anda menonton video Facebook Sukumar telah berkongsi tentang sekolah? 513 00:25:21,940 --> 00:25:22,780 saya buat. 514 00:25:22,820 --> 00:25:23,580 Bukankah ia bagus? 515 00:25:23,620 --> 00:25:25,660 Jangan kita bincangkan itu. 516 00:25:25,860 --> 00:25:26,980 Lima kerusi. 517 00:25:27,740 --> 00:25:28,540 Lima duduk? 518 00:25:28,580 --> 00:25:29,900 Sila bawa lima kerusi. 519 00:25:29,940 --> 00:25:30,420 Okey! 520 00:25:30,500 --> 00:25:31,540 Bagaimana saya boleh membantu anda? 521 00:25:31,620 --> 00:25:33,620 Saya tidak mampu untuk mengendalikan masalah di sekolah. 522 00:25:33,660 --> 00:25:35,740 Alangkah baiknya jika anda boleh membantu. 523 00:25:35,820 --> 00:25:37,180 Semuanya akan dibaiki menjelang pagi esok. 524 00:25:37,260 --> 00:25:38,540 jangan risau. 525 00:25:39,020 --> 00:25:40,140 jumpa awak. 526 00:25:40,180 --> 00:25:46,220 Atur fungsi dengan anak-anak esok. 527 00:25:46,460 --> 00:25:48,060 Jemput ibu bapa juga. 528 00:25:48,100 --> 00:25:49,540 Pastikan ia adalah acara yang besar. 529 00:25:49,900 --> 00:25:51,620 Adakah 8.30 pagi ok dengan anda? 530 00:25:51,660 --> 00:25:54,340 Bagaimana kita boleh menganjurkan ini dalam masa yang singkat? 531 00:25:54,700 --> 00:25:57,940 Cara anda menghantar saat akhir peringatan kepada ibu bapa... 532 00:25:57,980 --> 00:25:59,700 ... apabila mereka lalai membayar yuran. 533 00:26:00,460 --> 00:26:02,580 - Adakah anda bertanggungjawab untuk menaikkan bendera? - Ya 534 00:26:02,620 --> 00:26:04,060 Kibarkan bendera esok. 535 00:26:04,100 --> 00:26:05,860 Saya akan berada di sana pada waktu pagi. 536 00:26:05,940 --> 00:26:06,940 jumpa awak. 537 00:26:07,020 --> 00:26:08,460 - Kami ambil cuti - Datang 538 00:26:17,060 --> 00:26:21,420 Terdapat timbunan sampah semalam. 539 00:26:21,460 --> 00:26:26,180 Ia telah disapu bersih oleh pasukan yang diketuai oleh LKG sendiri. 540 00:26:26,220 --> 00:26:27,980 Tempat ini kelihatan bersih Singapura sekarang. 541 00:26:28,020 --> 00:26:29,660 Lelaki ini hebat 542 00:26:34,540 --> 00:26:40,140 “Berapa lama mereka akan menipu dalam hal ini negara? Di negara kita..." 543 00:26:40,180 --> 00:26:44,420 “Berapa lama, mereka akan menipu di negara ini?" 544 00:26:44,620 --> 00:26:48,300 "Di negara sendiri... Di negara kita..." 545 00:26:48,860 --> 00:26:53,380 “Berapa lama, mereka akan menipu di negara ini?" 546 00:26:53,420 --> 00:26:57,900 "Di negara sendiri... Di negara kita..." 547 00:26:58,340 --> 00:27:03,260 "Mereka bertindak seperti orang hebat yang jujur." 548 00:27:10,140 --> 00:27:14,660 "Mereka bertindak seperti orang hebat yang jujur." 549 00:27:14,700 --> 00:27:19,060 “Pada masa yang sesuai, mereka merompak dalam banyak cara." 550 00:27:19,140 --> 00:27:23,380 “Pada masa yang sesuai, mereka merompak dalam banyak cara." 551 00:27:23,500 --> 00:27:29,460 "Dengan bertindak seperti penyembah, mereka memerangkap rakyat biasa." 552 00:27:29,580 --> 00:27:35,180 "Berapa lama...untuk berapa lama..." 553 00:27:35,340 --> 00:27:39,460 “Berapa lama mereka akan menipu dalam hal ini negara?" 554 00:27:39,540 --> 00:27:43,380 "Di negara sendiri... Di negara kita..." 555 00:27:55,020 --> 00:27:56,340 mengarut 556 00:27:56,420 --> 00:28:01,740 "Ada keberanian hanya dalam bercakap. Apa yang mereka lakukan hanyalah tawar-menawar." 557 00:28:01,940 --> 00:28:07,620 “Memberi janji adalah perkara biasa. Lupa itu tabiat mereka." 558 00:28:08,260 --> 00:28:13,660 "Mereka akan jatuh di atas kaki sesiapa sahaja. Selepas itu mereka akan menjatuhkan orang itu." 559 00:28:14,180 --> 00:28:19,620 "Mereka akan jatuh di atas kaki sesiapa sahaja. Selepas itu mereka akan menjatuhkan orang itu." 560 00:28:19,780 --> 00:28:25,620 "Berapa lama...untuk berapa lama..." 561 00:28:25,700 --> 00:28:29,900 “Berapa lama mereka akan menipu di negara ini?" 562 00:28:29,980 --> 00:28:34,580 "Di negara sendiri... Di negara kita..." 563 00:28:37,900 --> 00:28:46,420 "Negara... tanah air... Negara... tanah air..." 564 00:28:46,820 --> 00:28:52,460 "Mereka akan memberikan wang yang banyak. Mereka juga akan memeluk wanita tua." 565 00:28:52,820 --> 00:28:58,460 “Masuk ke pondok orang miskin, mereka akan minum bubur sana." 566 00:28:58,620 --> 00:29:04,300 "Mereka akan mengatakan bahawa mereka adalah salah satu daripada mereka. Selepas menang mereka akan bertanya, siapa kamu?" 567 00:29:04,380 --> 00:29:10,180 "Mereka akan mengatakan bahawa mereka adalah salah satu daripada mereka. Selepas menang mereka akan bertanya, siapa kamu?" 568 00:29:10,300 --> 00:29:16,300 "Berapa lama...untuk berapa lama..." 569 00:29:16,340 --> 00:29:20,260 “Berapa lama mereka akan menipu di negara ini?" 570 00:29:20,420 --> 00:29:25,620 "Di negara sendiri... Di negara kita..." 571 00:29:42,980 --> 00:29:46,100 Ahli politik kanan India dan Tamil Nadu Ketua Menteri Avudayappa Mudaliar... 572 00:29:46,140 --> 00:29:48,660 ... telah dimasukkan ke hospital kerana kepada kemerosotan kesihatan secara tiba-tiba. 573 00:29:48,700 --> 00:29:49,900 Penduduk Tamil Nadu... 574 00:29:49,940 --> 00:29:52,100 dan ahli partinya terkejut mendengar berita tersebut. 575 00:29:52,140 --> 00:29:54,980 Pemimpin dan parti pekerja berada dalam kesusahan. 576 00:29:55,940 --> 00:29:56,660 Januari 577 00:29:56,700 --> 00:29:57,500 Februari Mac 578 00:29:57,540 --> 00:29:58,020 April 579 00:29:58,060 --> 00:29:58,580 Mei 580 00:29:58,620 --> 00:29:59,500 Jun Julai 581 00:29:59,540 --> 00:30:00,860 Ogos September 582 00:30:26,820 --> 00:30:28,860 Saya bercakap dengan ketua doktor. 583 00:30:29,300 --> 00:30:31,620 Keadaannya teruk. 584 00:30:31,780 --> 00:30:33,460 Gabenor memanggil. 585 00:30:33,540 --> 00:30:35,540 Untuk menguruskan kebimbangan orang ramai, 586 00:30:35,580 --> 00:30:39,780 dia rasa saya patut jadi seorang bercakap dengan Media. 587 00:30:40,620 --> 00:30:43,260 Jika kesihatan pemimpin kita berterusan, 588 00:30:43,820 --> 00:30:46,980 dia kata saya patut masuk sebagai pemangku Ketua Menteri. 589 00:30:47,060 --> 00:30:49,300 Bukankah dia mencadangkan anda menjadi Perdana Menteri? 590 00:30:49,340 --> 00:30:52,300 Kali terakhir apabila Menteri Besar pergi untuk Singapura untuk rawatan perubatan... 591 00:30:52,340 --> 00:30:53,780 ... Siapa yang dia beri tampuk? 592 00:30:53,820 --> 00:30:56,580 Sejak itu selepas menjadi menteri pusat... 593 00:30:56,620 --> 00:31:03,540 ... anda telah terlibat dalam beberapa kes rasuah, penipuan dan penyeludupan. 594 00:31:03,580 --> 00:31:05,500 Terdapat beberapa rasuah kes terhadap anda. 595 00:31:05,540 --> 00:31:07,140 Anda boleh ditangkap bila-bila masa. 596 00:31:07,180 --> 00:31:09,780 Siapa pengganti pemimpin kita? Bukankah Ramaraj Pandian? 597 00:31:09,820 --> 00:31:11,180 Dia mempunyai imej yang bersih. 598 00:31:11,220 --> 00:31:13,260 Lelaki anda bukan seorang MLA pun sekarang. 599 00:31:13,340 --> 00:31:14,620 Siapa Timbalan CM sekarang? 600 00:31:14,660 --> 00:31:17,020 Kerana dia tidak ada di bandar anda berani untuk bercakap seperti ini? 601 00:31:17,060 --> 00:31:18,260 Saya tidak perlu mendengar semua ini. 602 00:31:18,300 --> 00:31:19,540 Jadi, apa yang patut kita buat sekarang? 603 00:31:19,580 --> 00:31:20,860 Kami tidak akan menerima ini. 604 00:31:22,420 --> 00:31:23,420 Duduklah. 605 00:31:23,460 --> 00:31:25,660 Siapa peduli tentang apa yang dia katakan. 606 00:31:25,740 --> 00:31:28,740 Hentikan. 607 00:31:29,380 --> 00:31:31,740 Keadaan pemimpin kita akan bertambah teruk kalau dia nampak perangai ni. 608 00:31:31,780 --> 00:31:32,860 Apa ini, Bhojappan? 609 00:31:32,900 --> 00:31:35,340 Anda hanya menonton drama. 610 00:31:35,380 --> 00:31:37,820 Pergi dan jumpa Akhbar. 611 00:31:39,300 --> 00:31:40,700 Di manakah lokasi Ramaraj Pandian? 612 00:31:40,740 --> 00:31:41,660 Dia tiada di bandar. 613 00:31:41,700 --> 00:31:42,860 Suruh dia menjauhkan diri. 614 00:31:42,940 --> 00:31:44,500 Apa yang berlaku kepada Ketua Menteri? 615 00:31:44,540 --> 00:31:45,820 Ia hanya pemeriksaan rutin. 616 00:31:45,860 --> 00:31:48,820 CM kami berumur 76 tahun dan telah pun menjalani rawatan di Singapura. 617 00:31:48,860 --> 00:31:50,100 Adakah anda fikir keadaannya akan bertambah teruk? 618 00:31:50,140 --> 00:31:52,620 Tidak sama sekali. Dia selsema. 619 00:31:52,700 --> 00:31:55,940 Awak kata ia selsema biasa. Kenapa doktor dari AS diterbangkan masuk? 620 00:31:55,980 --> 00:31:58,100 Beliau adalah Menteri Besar. 621 00:31:58,260 --> 00:32:01,420 Itulah sebabnya kami telah terbang dalam Pakar terbaik dari AS. 622 00:32:01,460 --> 00:32:03,500 Adakah CM bercakap dengan anda? 623 00:32:03,540 --> 00:32:05,900 Kami bercakap setiap hari. 624 00:32:06,020 --> 00:32:07,860 Dia juga bergurau dengan doktor. 625 00:32:07,900 --> 00:32:08,980 Doktor, beritahu mereka tentang perkara itu. 626 00:32:09,020 --> 00:32:12,580 CM minta kepala nama jururawat. 627 00:32:12,620 --> 00:32:15,620 Dia dari Andhra, namanya ialah 'Pencil'amma. 628 00:32:15,660 --> 00:32:18,020 Dia bertanya kepada jururawat yang lain kalau nama mereka... 629 00:32:18,060 --> 00:32:23,020 'Pen'amma dan 'Rubber'amma. Ia adalah kelakar! 630 00:32:23,060 --> 00:32:24,500 Adakah CM makan makanan? 631 00:32:24,540 --> 00:32:26,220 Dia makan Rava Uppuma. 632 00:32:26,260 --> 00:32:27,420 Apa yang dia makan dengannya? 633 00:32:27,460 --> 00:32:28,180 gula. 634 00:32:28,220 --> 00:32:30,060 apa? Bukankah dia menghidap kencing manis? 635 00:32:30,100 --> 00:32:32,140 Itu yang dia maksudkan. 636 00:32:32,180 --> 00:32:35,420 Memandangkan dia menghidap kencing manis, dia makan biasa sahaja. 637 00:32:35,460 --> 00:32:38,140 Kami mendengar Rava Uppuma berharga Rs 1 crore. Berapa banyak tan itu? 638 00:32:38,180 --> 00:32:39,220 Cukuplah 639 00:32:39,740 --> 00:32:43,220 Terdapat beberapa khabar angin tentang kesihatan Ketua Menteri. 640 00:32:43,300 --> 00:32:49,340 Jawapan Timbalan CM Bhojappan seolah-olah mengatasi semuanya, namun... 641 00:32:52,220 --> 00:32:53,620 Adakah anda fikir pemimpin kita akan mati? 642 00:32:53,660 --> 00:32:58,380 Dia berumur 76 tahun. Dia telah pun menjalani rawatan di luar negara. 643 00:32:58,860 --> 00:33:00,740 Saya tidak akan terkejut kalau dia tak balik. 644 00:33:00,780 --> 00:33:02,220 Jika itu berlaku, apa seterusnya? 645 00:33:02,260 --> 00:33:06,220 Kerajaan akan mengisytiharkan cuti untuk sekolah. 646 00:33:06,300 --> 00:33:08,780 Ahli parti akan kekal di resort selama seminggu. 647 00:33:08,820 --> 00:33:10,700 Pilihan Raya Kecil akan berlangsung sebulan lagi. 648 00:33:10,740 --> 00:33:12,660 Parti itu akan berpecah dalam tempoh enam bulan. 649 00:33:12,740 --> 00:33:14,980 Dalam setahun, seorang lelaki terkenal akan menjadi ketua. 650 00:33:15,020 --> 00:33:17,860 Winston Churchill telah diberitahu 651 00:33:17,940 --> 00:33:19,900 Politik bukan permainan 652 00:33:19,940 --> 00:33:21,700 Ini adalah perniagaan yang serius 653 00:33:21,740 --> 00:33:23,620 Adakah ini relevan kepada apa yang kita katakan? 654 00:33:23,660 --> 00:33:25,260 Kenapa awak masuk? 655 00:33:26,540 --> 00:33:27,700 Lupakan negara. 656 00:33:27,740 --> 00:33:28,860 Bagaimanakah ia akan memberi manfaat kepada kita? 657 00:33:28,900 --> 00:33:34,580 Ramaraj Pandian akan bertanding dalam pilihanraya kecil. 658 00:33:34,740 --> 00:33:37,020 Dia sudah memenanginya empat kali. 659 00:33:37,100 --> 00:33:39,860 Lalgudi adalah kubu kuatnya. Dia akan menang kali ini juga. 660 00:33:39,980 --> 00:33:42,140 Ada kemungkinan dia akan menjadi CM. 661 00:33:42,220 --> 00:33:45,660 Jumpa dia sekali untuk bayar penghormatan anda. 662 00:33:45,700 --> 00:33:47,900 Dan awak akan jadi Ahli Majlis sekali lagi. 663 00:33:53,500 --> 00:33:56,100 Kenapa kita tidak failkan pencalonan kita untuk pilihanraya kecil? 664 00:33:57,020 --> 00:33:59,020 Itu petanda yang baik. 665 00:33:59,100 --> 00:34:01,820 Takkan nak diam? 666 00:34:06,460 --> 00:34:11,340 Orang sudah cemburu bahawa anda seorang Ahli Majlis pada 29. 667 00:34:11,380 --> 00:34:13,260 Adakah anda ingat apa Menteri kata lepas ni? 668 00:34:13,300 --> 00:34:16,100 Dia kata awak macam budak kolej yang terlalu bersemangat. 669 00:34:16,140 --> 00:34:19,740 Ia akan mengambil masa 15 tahun lagi untuk diterima sebagai ahli politik sebenar. 670 00:34:19,820 --> 00:34:21,060 Anda seorang kanak-kanak. 671 00:34:21,380 --> 00:34:23,900 Berhenti memanggil saya budak. tahu tak? 672 00:34:23,940 --> 00:34:26,460 Awak yang buat saya masuk majlis itu selepas tamat sekolah. 673 00:34:26,500 --> 00:34:28,020 Ada apa-apa Saya belum buat untuk parti? 674 00:34:28,060 --> 00:34:30,260 Saya telah bekerja untuk Pemuda Wing, Panitia Sastera, 675 00:34:30,300 --> 00:34:32,060 sayap Pelajar dan apa yang tidak. 676 00:34:32,140 --> 00:34:35,940 Pernahkah saya membuang masa saya melakukan apa yang orang lain sebaya saya buat? 677 00:34:36,100 --> 00:34:40,180 Saya telah melakukan setiap kerja yang diberikan kepada saya. 678 00:34:40,220 --> 00:34:42,500 Anda fikir Ahli Majlis jawatan baru berlaku? 679 00:34:42,980 --> 00:34:44,980 Walaupun parti itu tidak menerima pencalonan saya... 680 00:34:45,020 --> 00:34:47,300 ... Saya telah bekerja keras untuk menang sebagai calon bebas. 681 00:34:47,340 --> 00:34:48,460 saya akan. 682 00:34:48,620 --> 00:34:51,980 - Adakah anda tidak tahu Ramaraj Pandian? - Siapa yang mengambil berat tentang dia? 683 00:34:52,660 --> 00:34:55,820 Beliau akan memenangi pilihan raya hari ini. Selepas dia, saudara-saudaranya akan. 684 00:34:55,860 --> 00:34:57,780 Awak nak saya jadi Ahli Majlis... 685 00:34:57,820 --> 00:34:59,780 dan seorang ahli politik yang tiada harapan seperti bapa saya sepanjang hidup saya? 686 00:34:59,820 --> 00:35:01,220 'Kebanggaan datang sebelum kejatuhan.' 687 00:35:01,300 --> 00:35:02,660 Hentikan. 688 00:35:03,580 --> 00:35:05,340 Tak penat ke cakap? 689 00:35:05,540 --> 00:35:06,980 pergi tidur. 690 00:35:23,620 --> 00:35:25,500 Adakah anda bersedia? 691 00:35:25,900 --> 00:35:29,900 Apa yang saya beritahu awak semalam? Dan apa yang telah anda lakukan? 692 00:35:29,980 --> 00:35:31,540 Cuba dan faham. 693 00:35:31,620 --> 00:35:33,580 Televisyen adalah segala-galanya di negara kita. 694 00:35:33,860 --> 00:35:36,940 Jika mereka menayangkan rancangan 100 episod, orang fikir mereka boleh menjadi Menteri Besar 695 00:35:36,980 --> 00:35:39,380 Semuanya mengenai Media sekarang. 696 00:35:39,460 --> 00:35:41,340 Saya telah membuat rancangan saya sendiri. 697 00:35:41,380 --> 00:35:42,900 Saya telah bercakap dengan profesor mengenainya. 698 00:35:42,940 --> 00:35:46,020 Tidak salah mencuba ini. jom pergi. 699 00:35:46,900 --> 00:35:47,860 Pemeriksaan ringan 700 00:35:48,180 --> 00:35:49,580 Ambil cahaya. 701 00:35:51,300 --> 00:35:52,620 Saya tidak bermaksud secara literal. 702 00:35:52,660 --> 00:35:53,820 Maksud saya melihat ke dalam kamera. 703 00:35:53,860 --> 00:35:54,740 Okey! 704 00:35:54,780 --> 00:35:55,740 Tengok sini. 705 00:35:55,980 --> 00:35:57,060 Bolehkah saya memakai cermin mata saya? 706 00:35:57,140 --> 00:35:58,500 Anda fikir anda Pengarah Mysskin? 707 00:35:58,540 --> 00:35:59,700 Takkan awak cakap tanpa spec awak? 708 00:35:59,740 --> 00:36:00,940 Teruskan. 709 00:36:01,220 --> 00:36:02,020 hello! 710 00:36:02,060 --> 00:36:04,140 Kenapa awak terlalu formal? Katakan Hai. 711 00:36:04,180 --> 00:36:05,500 Anak-anak muda lebih suka itu. 712 00:36:05,580 --> 00:36:06,380 Hai! 713 00:36:06,420 --> 00:36:07,420 Hiiii 714 00:36:08,020 --> 00:36:09,740 Hai! Cukuplah 715 00:36:10,140 --> 00:36:11,940 - Bolehkah saya berpegang pada Hello? - Ok. 716 00:36:13,740 --> 00:36:18,500 Salam sejahtera kepada penonton seluruh dunia... 717 00:36:18,580 --> 00:36:20,260 - Di seluruh dunia? - Ya 718 00:36:20,300 --> 00:36:21,580 Bagaimana anda tahu? 719 00:36:21,660 --> 00:36:24,020 Liputan kami hanya untuk kejiranan. 720 00:36:24,100 --> 00:36:25,700 Hello akan lakukan. 721 00:36:27,220 --> 00:36:30,820 - Sebut sahaja nama anda dan mulakan. - Ok. 722 00:36:30,860 --> 00:36:32,220 putus asa! 723 00:36:32,900 --> 00:36:34,340 Saya sangat terkenal di Wad saya. 724 00:36:34,380 --> 00:36:35,140 Oh, ya! 725 00:36:35,180 --> 00:36:38,980 Adakah anda terkenal seperti Ambani untuk semua orang kenal awak? 726 00:36:39,020 --> 00:36:40,540 Saya seorang selebriti di sini. 727 00:36:40,620 --> 00:36:45,300 Namun, saya memperkenalkan diri saya setiap masa saya mulakan persembahan. 728 00:36:45,340 --> 00:36:46,380 Anda pergi ke hadapan 729 00:36:47,140 --> 00:36:51,060 hello! Saya Lalgudi Karuppiah Gandhi. 730 00:36:51,100 --> 00:36:52,860 Apakah ini? 731 00:36:52,900 --> 00:36:54,380 Saya akan sepak mulut awak 732 00:36:54,420 --> 00:36:55,740 Katakan, hanya anda yang bercakap 733 00:36:55,780 --> 00:36:57,380 Saya tidak mahu melakukan ini. pakcik... 734 00:36:57,420 --> 00:36:59,380 Mengapa anda mula bekerja? 735 00:36:59,420 --> 00:37:00,580 Minum air. 736 00:37:03,660 --> 00:37:05,020 Jurukamera, bolehkah kita pergi? 737 00:37:05,060 --> 00:37:06,420 Kita boleh pergi selepas persembahan. 738 00:37:06,500 --> 00:37:07,700 Adakah anda bersedia? 739 00:37:07,740 --> 00:37:11,220 Tuan, teruskan memuji dia melalui persembahan. 740 00:37:11,260 --> 00:37:12,900 Penonton mengharapkan itu. 741 00:37:14,260 --> 00:37:15,660 saya tak faham. Apa yang dia cakap? 742 00:37:15,700 --> 00:37:16,860 Katakan saya kelihatan cantik. 743 00:37:16,900 --> 00:37:17,860 awak nampak cantik. 744 00:37:17,900 --> 00:37:18,620 bukan sekarang, apabila kita pergi Live. 745 00:37:18,660 --> 00:37:19,380 Tindakan 746 00:37:19,420 --> 00:37:22,300 Salam sejahtera kepada semua penonton. Saya Girija awak. 747 00:37:22,340 --> 00:37:26,180 Hasrat khas saya kepada rakan dan pengikut Facebook saya. 748 00:37:26,220 --> 00:37:31,900 Tetamu istimewa kami hari ini ialah Ahli Majlis dari Wad 6, En LKG. 749 00:37:31,940 --> 00:37:34,660 Banyak yang perlu kita bincangkan dengannya hari ini. 750 00:37:34,740 --> 00:37:35,860 hello! 751 00:37:36,300 --> 00:37:37,340 hello! 752 00:37:37,860 --> 00:37:38,980 - Boleh saya bercakap? - Teruskan. 753 00:37:39,060 --> 00:37:42,460 Saya Lalgudi Karuppiah Gandhi. 754 00:37:42,500 --> 00:37:44,660 Saya Ahli Majlis Wad 6. 755 00:37:45,020 --> 00:37:48,500 Saya mengambil tanggungjawab saya dengan serius... 756 00:37:48,540 --> 00:37:50,300 Kami mempunyai pemanggil dalam talian. 757 00:37:50,340 --> 00:37:51,100 Saya telah menulis banyak lagi. 758 00:37:51,140 --> 00:37:52,780 Kita perlu bercakap dengan pemanggil. 759 00:37:52,900 --> 00:37:53,700 hello! 760 00:37:53,780 --> 00:37:55,180 Saya Velmurugan. 761 00:37:55,220 --> 00:37:57,980 Ini adalah LKG. 762 00:37:58,060 --> 00:37:59,580 Apakah masalah yang anda hadapi? 763 00:37:59,620 --> 00:38:01,380 Saya telah berkahwin selama dua tahun. 764 00:38:01,420 --> 00:38:04,140 Masalah dengan kad catuan atau kelewatan dalam bekalan gas memasak? 765 00:38:04,220 --> 00:38:05,460 Tidak. Ia datang sangat cepat. 766 00:38:05,500 --> 00:38:09,100 Semuanya pantas semasa pemerintahan kita. Apa masalahnya? 767 00:38:09,140 --> 00:38:12,140 Ia datang dengan cepat setiap hari, itulah masalahnya. 768 00:38:12,180 --> 00:38:14,420 Gas memasak anda datang setiap malam? 769 00:38:14,500 --> 00:38:17,300 ya. Dia tidak berpuas hati. 770 00:38:17,380 --> 00:38:20,460 Jadi, dia tinggalkan saya dan pergi bercuti. 771 00:38:20,500 --> 00:38:22,620 Saya rasa awak telah silap saya untuk orang lain. 772 00:38:22,660 --> 00:38:24,020 Bukankah ini Rancangan Larut Malam? 773 00:38:24,060 --> 00:38:26,420 Boleh tolong beri telefon ke Vanaja? 774 00:38:26,460 --> 00:38:29,500 Saya Girija. Saya rasa ada masalah dengan talian. 775 00:38:29,540 --> 00:38:30,340 Mari bercakap dengan pemanggil seterusnya. 776 00:38:30,380 --> 00:38:31,380 Saya perlu menerima panggilan ini. 777 00:38:31,420 --> 00:38:32,700 Ini adalah rancangan Langsung. 778 00:38:32,740 --> 00:38:34,100 Beri sedikit alasan. 779 00:38:34,180 --> 00:38:35,500 apa yang awak cakap ni? 780 00:38:35,580 --> 00:38:40,260 Mari kita teruskan perbincangan dengan LKG selepas berehat sebentar. 781 00:38:40,340 --> 00:38:41,580 Terima kasih! 782 00:38:42,500 --> 00:38:43,620 Hello, profesor. 783 00:38:43,660 --> 00:38:46,780 Saya telah bercakap dengan pejabat yang anda tanya kira-kira di Chennai. 784 00:38:46,900 --> 00:38:49,220 Anda boleh berjumpa Cik Sarala Munuswamy. 785 00:38:49,260 --> 00:38:52,100 terima kasih. Bilakah saya perlu pergi ke Chennai? 786 00:39:04,180 --> 00:39:08,060 Ini ialah pengurusan kempen Poll syarikat yang dirujuk oleh profesor kami. 787 00:39:08,140 --> 00:39:09,380 apa? 788 00:39:09,420 --> 00:39:11,060 Sebuah syarikat yang berfungsi untuk kempen pilihan raya. 789 00:39:11,100 --> 00:39:13,940 Ahli parti bekerja untuk pilihan raya. Kenapa syarikat? 790 00:39:13,980 --> 00:39:19,220 Presiden Obama dan Trump menggunakan sedemikian syarikat untuk kempen mereka. 791 00:39:19,300 --> 00:39:23,140 Mereka menggaji profesional yang bekerja siang dan malam untuk membuat mereka menang. 792 00:39:23,180 --> 00:39:25,900 Kami mempunyai syarikat sedemikian di India sekarang. Ini adalah salah satu daripadanya. 793 00:39:25,940 --> 00:39:29,500 - Adakah mereka akan bekerja untuk kita? - Saya tidak pasti. 794 00:39:29,580 --> 00:39:33,660 Tetapi, pelajar profesor itu nampaknya dalam jawatan kanan di sini. 795 00:39:33,700 --> 00:39:34,900 Beg dipegang di tangan 796 00:39:34,940 --> 00:39:36,140 Hello, puan 797 00:39:36,180 --> 00:39:37,140 Tuan, boleh saya bantu? 798 00:39:37,220 --> 00:39:38,500 Saya di sini untuk berjumpa dengan Cik Sarala. 799 00:39:38,540 --> 00:39:40,980 Tidak ada sesiapa dengan nama itu. 800 00:39:42,220 --> 00:39:44,220 Saya ada temu janji dengan dia hari ini. 801 00:39:44,260 --> 00:39:45,180 Apakah nama penuh? 802 00:39:45,260 --> 00:39:46,420 Sarala Munuswamy 803 00:39:46,540 --> 00:39:47,620 Tidak ada orang seperti itu. 804 00:39:47,660 --> 00:39:48,860 Apa-apa pun, biar saya semak semula. 805 00:39:48,900 --> 00:39:49,580 Okey! 806 00:39:49,620 --> 00:39:52,300 Adakah sesiapa memanggil Sarala di tingkat kami? 807 00:39:52,460 --> 00:39:54,140 Saya tidak pernah mengetahuinya 808 00:39:54,180 --> 00:39:55,900 - Siapa nama awak? - LKG. 809 00:39:55,940 --> 00:39:56,740 apa? 810 00:39:56,780 --> 00:39:57,660 LKG 811 00:39:57,700 --> 00:40:01,180 Terdapat seseorang oleh nama LKG untuk berjumpa dengannya. 812 00:40:01,260 --> 00:40:02,500 Awak boleh pergi jumpa dia. 813 00:40:02,540 --> 00:40:03,820 Okay, terima kasih 814 00:40:14,020 --> 00:40:15,460 Sarala, puan 815 00:40:17,820 --> 00:40:18,660 Sara 816 00:40:18,700 --> 00:40:20,860 Dia kata nama awak Sarala Munuswamy. 817 00:40:21,900 --> 00:40:22,860 senyap 818 00:40:22,940 --> 00:40:24,300 Sara M Samy 819 00:40:24,340 --> 00:40:26,620 Anda telah menganglisasikan nama anda. Saya mengatakannya dengan cara itu. 820 00:40:26,660 --> 00:40:28,140 Profesor menghantar saya untuk berjumpa dengan anda. 821 00:40:28,180 --> 00:40:32,020 Saya memanggil awak ke sini kerana mesyuarat ini semakin tertangguh. 822 00:40:32,100 --> 00:40:32,980 siapa nama awak? 823 00:40:33,020 --> 00:40:34,140 LKG 824 00:40:34,820 --> 00:40:38,620 Singkatan untuk Lalgudi Karuppiah Gandhi, sama seperti Sara M Samy. 825 00:40:38,660 --> 00:40:39,540 Bentuk pendek 826 00:40:39,580 --> 00:40:40,740 Dengar apa yang saya ingin katakan. 827 00:40:40,780 --> 00:40:44,820 Kami tidak bekerja pada kempen kecil. 828 00:40:44,980 --> 00:40:47,100 Pernahkah anda mendengar tentang pilihan raya Parlimen? 829 00:40:47,860 --> 00:40:53,740 Kami mengusahakan tinjauan pendapat Lok Sabha, besar kawasan pilihan raya, kempen dengan kos berjuta-juta. 830 00:40:54,380 --> 00:40:56,460 Kami biasanya mengambil alih parti. Perkhidmatan kami termasuk... 831 00:40:56,500 --> 00:41:02,180 ...memilih calon, menapisnya cadangan, merancang laluan kempen... 832 00:41:02,220 --> 00:41:11,180 ... ucapan, kedudukan, media sosial pengurusan dan banyak lagi perkara lain. 833 00:41:11,220 --> 00:41:12,700 Kami membuat semua keputusan ini. 834 00:41:12,780 --> 00:41:15,300 Kami terlibat dalam 17 pilihan raya negeri di India. 835 00:41:15,340 --> 00:41:17,700 Kami mempunyai cawangan 14 bandar di seluruh dunia 836 00:41:17,740 --> 00:41:22,180 Kempen untuk menjadikan Ahli Majlis menang pilihanraya MLA terlalu kecil untuk kita. 837 00:41:22,860 --> 00:41:25,740 Saya pasti apa sahaja yang awak cakap setakat ini kedengaran Greek dan Latin kepadanya 838 00:41:25,780 --> 00:41:28,260 Jadilah orang Rom (Rom) apabila anda berada di Rom (Rom) 839 00:41:30,220 --> 00:41:31,180 Kenapa awak ketawa? 840 00:41:31,220 --> 00:41:32,780 Saya juga tahu bahasa Inggeris 841 00:41:32,820 --> 00:41:34,500 Saya mahu bercakap dalam bahasa Tamil sekarang. 842 00:41:34,540 --> 00:41:36,660 Apa yang anda tahu tentang Ahli Majlis? 843 00:41:36,740 --> 00:41:38,820 Adakah anda berkata anda akan bekerja sahaja untuk CM dan PM? 844 00:41:38,860 --> 00:41:41,260 Apabila PM dan CM datang kepada kami kawasan pilihan raya, kami memberitahu mereka apa yang perlu dilakukan. 845 00:41:41,340 --> 00:41:43,860 Kami membimbing mereka di mana untuk berkempen, cara berkempen, tapak tangan siapa nak gris... 846 00:41:43,900 --> 00:41:50,180 ...bagaimana untuk mendapatkan dana, di mana untuk memberi penghormatan, bila nak pukul lelaki sampai jadi pulpa dan sebagainya. 847 00:41:51,060 --> 00:41:53,860 Anda telah mengusahakan kempen bernilai crores. 848 00:41:53,900 --> 00:41:55,740 Pernahkah anda menuntut wang daripada calon yang menang? 849 00:41:55,780 --> 00:41:57,860 Lupakan calon yang kalah... 850 00:41:57,940 --> 00:42:00,420 Katakan ya. Saya akan membawa wang. 851 00:42:02,060 --> 00:42:05,420 Kenapa awak senyum? Adakah penampilan saya yang tidak kemas? 852 00:42:05,460 --> 00:42:06,700 Adakah anda tertanya-tanya bagaimana saya boleh membawa wang itu? 853 00:42:06,740 --> 00:42:10,580 CM dan PM pun tak boleh ambil wang terus daripada Perbendaharaan. 854 00:42:10,660 --> 00:42:12,260 Kami ahli politik tempatan boleh. 855 00:42:12,300 --> 00:42:14,060 Kami boleh menaikkan beberapa invois kerana meletakkan jalan yang sama. 856 00:42:14,140 --> 00:42:16,580 Kita boleh jual ekar tanah kerajaan. 857 00:42:16,620 --> 00:42:19,100 Kita boleh menunjukkan perbelanjaan yang melambung. 858 00:42:19,180 --> 00:42:20,820 Tiada siapa boleh mempersoalkan kami. 859 00:42:21,620 --> 00:42:24,060 Beritahu bos anda, seorang Ahli Majlis datang dengan beg... 860 00:42:24,100 --> 00:42:27,820 ... wang untuk memanfaatkan anda perkhidmatan dan anda menolak. 861 00:42:29,420 --> 00:42:32,620 Bukankah falsafah korporat untuk diambil wang daripada sesiapa yang memberi mereka wang? 862 00:42:32,700 --> 00:42:36,580 "Dia lelaki kita, LKG" 863 00:42:54,100 --> 00:42:55,300 hantu! 864 00:42:56,420 --> 00:42:57,860 siapa awak 865 00:42:58,100 --> 00:42:59,900 Siapa kamu orang? 866 00:43:00,420 --> 00:43:02,020 Adakah anda menghadapi masalah dalam kehidupan politik anda? 867 00:43:02,060 --> 00:43:02,660 ya. 868 00:43:02,700 --> 00:43:04,820 Adakah anda mempunyai rupa ahli politik? 869 00:43:05,020 --> 00:43:06,260 Kelihatan seorang ahli politik? 870 00:43:06,300 --> 00:43:09,500 Kelihatan ahli politik? 871 00:43:09,540 --> 00:43:11,700 ya. Setiap ahli politik ada rupa yang unik. 872 00:43:11,740 --> 00:43:12,500 jom pergi 873 00:43:12,540 --> 00:43:13,700 Awak nak bawa saya ke mana? 874 00:43:13,740 --> 00:43:14,620 lepaskan saya. 875 00:43:14,900 --> 00:43:17,820 Saya mahu menggunakan tandas. 876 00:43:18,100 --> 00:43:19,460 Izinkan saya menggunakan tandas. 877 00:43:20,180 --> 00:43:21,700 Adakah anda mempunyai masalah dengan tandas? 878 00:43:21,740 --> 00:43:22,900 Bolehkah anda menyentuh hidung anda dengan lidah awak? 879 00:43:22,940 --> 00:43:24,620 Kenapa awak bercakap tentang perkara yang menyentuh? 880 00:43:24,660 --> 00:43:26,180 Gunakan botol merah selepas kencing. 881 00:43:26,260 --> 00:43:27,500 Yang biru tu lepas tahi. 882 00:43:27,540 --> 00:43:28,460 Tandas anda akan menjadi bersih berkilauan. 883 00:43:28,500 --> 00:43:29,100 Sesat. 884 00:43:29,140 --> 00:43:30,300 Saya sangat perlu menggunakan tandas. 885 00:43:30,340 --> 00:43:31,380 Satu minit 886 00:43:31,420 --> 00:43:32,860 Teruskan dan bersihkan tandas. 887 00:43:32,900 --> 00:43:35,620 Tetapi berhenti menyentuh dan selebihnya karut. 888 00:43:35,940 --> 00:43:37,540 tinggalkan saya 889 00:43:37,980 --> 00:43:40,060 Mari cari dia rupa yang unik. 890 00:43:44,860 --> 00:43:46,820 Inilah rupa beliau sebagai ahli politik. 891 00:43:46,900 --> 00:43:50,660 Trust Analytica buat anda seorang ahli politik yang lengkap. 892 00:43:50,700 --> 00:43:52,260 Memberi anda keyakinan 100 peratus. 893 00:43:52,300 --> 00:43:53,780 Bagaimana anda bersetuju untuk bekerja untuk saya? 894 00:43:53,820 --> 00:43:56,740 Kami memberitahu Boss kami tentang wang itu anda sanggup membayar. 895 00:43:56,780 --> 00:43:58,420 Dia menempah tiket kami untuk ke sini. 896 00:43:58,460 --> 00:44:00,620 Amerika mono thanjo 897 00:44:00,940 --> 00:44:02,100 Di manakah gambar dewa saya? 898 00:44:02,140 --> 00:44:03,300 Saya percaya kepada Tuhan. 899 00:44:03,380 --> 00:44:07,260 Anda berdoa kepada Tuhan anda, ikuti ritual anda tapi semua dalam rumah. 900 00:44:07,580 --> 00:44:09,260 Apabila anda melangkah keluar, anda hanya perlu berdoa kepada mereka. 901 00:44:09,300 --> 00:44:10,420 Itu rasionalisme. 902 00:44:10,500 --> 00:44:11,860 Tanggalkan. 903 00:44:11,900 --> 00:44:14,700 Ini adalah untuk mengenang ibu saya. Saya tidak akan pernah menanggalkannya. 904 00:44:14,740 --> 00:44:15,700 Okay, bagus 905 00:44:15,740 --> 00:44:18,100 Gunakan dialog ini dengan kerap di atas pentas. 906 00:44:23,540 --> 00:44:24,540 Apakah ini? 907 00:44:24,580 --> 00:44:27,900 PEET. Ujian Kelayakan Politik dan Kemasukan. 908 00:44:28,300 --> 00:44:29,460 Anda mempunyai empat soalan untuk dijawab. 909 00:44:29,500 --> 00:44:32,380 Mari lihat sejauh mana anda telah memahami rakyat dan politik. 910 00:44:32,420 --> 00:44:34,580 Kuiz? Saya sudah mahir sejak kecil. 911 00:44:34,660 --> 00:44:35,500 Tanggalkan cermin mata anda. 912 00:44:35,580 --> 00:44:37,020 - Kenapa? - Keluarkannya. 913 00:44:38,220 --> 00:44:39,660 Soalan pertama anda. 914 00:44:39,700 --> 00:44:42,060 Sebagai seorang pemimpin, jika anda melakukan kesilapan, apa yang anda akan lakukan? 915 00:44:42,140 --> 00:44:43,540 Saya akan minta maaf. 916 00:44:46,060 --> 00:44:48,780 Tidak. Salahkan pentadbir anda. 917 00:44:48,820 --> 00:44:50,340 Ok. 918 00:44:50,380 --> 00:44:51,500 Soalan kedua anda. 919 00:44:52,180 --> 00:44:53,460 Siapakah ini? 920 00:44:53,940 --> 00:44:55,180 Bharatiyar. 921 00:44:58,500 --> 00:44:59,820 Ia bengkak. 922 00:44:59,860 --> 00:45:01,660 Anda tidak mengikuti trend. 923 00:45:01,780 --> 00:45:03,220 Soalan ketiga anda. 924 00:45:03,260 --> 00:45:06,260 Lembu dan lelaki adalah kedua-duanya dalam bahaya. 925 00:45:06,300 --> 00:45:07,300 Siapa yang akan anda selamatkan? 926 00:45:07,380 --> 00:45:09,260 Saya patut selamatkan lelaki itu. 927 00:45:12,140 --> 00:45:13,220 Anda harus menyelamatkan lembu itu 928 00:45:13,300 --> 00:45:15,420 - Kerana... - Cukuplah... 929 00:45:15,460 --> 00:45:16,460 Adakah kita sudah selesai? 930 00:45:16,620 --> 00:45:18,540 Anda tidak faham politik. 931 00:45:18,580 --> 00:45:20,940 Mari kita ketahui sama ada anda sekurang-kurangnya memahami orang. 932 00:45:21,500 --> 00:45:22,980 Ini soalan terakhir anda. 933 00:45:23,020 --> 00:45:25,060 Jika anda membeli undi orang, apa yang akan mereka katakan? 934 00:45:25,100 --> 00:45:27,300 Mereka akan mengatakan mereka tidak mendapat wang itu belum. 935 00:45:27,460 --> 00:45:29,900 Anda telah memahami orang dengan baik. 936 00:45:29,940 --> 00:45:31,500 Mandi coklat untuk anda. 937 00:45:31,620 --> 00:45:35,380 Oh! Mandi coklat? sangat manis 938 00:45:36,140 --> 00:45:39,220 Sekarang, pilih tajuk untuk diri sendiri. 939 00:45:39,300 --> 00:45:40,460 Tajuk? 940 00:45:40,860 --> 00:45:42,540 Bolehkah saya memilih apa-apa yang saya mahu? 941 00:45:42,620 --> 00:45:44,140 - Bintang Teratas. - Prashanth diambil. 942 00:45:44,180 --> 00:45:46,020 Prashanth, lelaki pengulas? 943 00:45:46,660 --> 00:45:48,620 - Bintang Diraja. - Ranjith sudah diambil. 944 00:45:49,580 --> 00:45:51,260 - Chinna Thalapathi. - Ini Bharath 945 00:45:51,300 --> 00:45:52,700 Semuanya seolah-olah diambil. 946 00:45:52,740 --> 00:45:54,140 Sathaga Paravai dipanggil rombongan 947 00:45:54,220 --> 00:45:55,820 Bagaimana pula dengan Makkal Kural? 948 00:45:55,900 --> 00:45:58,820 Itu surat khabar. Tetapi, bunyinya bagus. 949 00:45:58,980 --> 00:46:00,220 Mulai sekarang, awak adalah 'Makkal Kural'. 950 00:46:00,260 --> 00:46:01,180 - Saya? - Ya 951 00:46:01,220 --> 00:46:03,220 Makkal Kural 952 00:46:03,260 --> 00:46:05,540 Ini kelihatan seperti lokasi filem di mana penjahat memukul orang. 953 00:46:05,580 --> 00:46:08,780 Orang-orang ini lebih teruk. Sebab tu saya pilih tempat ni. 954 00:46:08,940 --> 00:46:11,780 - Akhbar dan Media, orang baik. - Anda akan lihat. 955 00:46:12,060 --> 00:46:13,220 Anda boleh bertanya kepada saya apa sahaja yang anda mahu. 956 00:46:13,260 --> 00:46:14,820 Manis kegemaran anda? 957 00:46:14,860 --> 00:46:16,860 Ini adalah soalan yang begitu mudah. 958 00:46:16,940 --> 00:46:18,060 Jawab mereka 959 00:46:18,260 --> 00:46:18,860 Kesari. 960 00:46:18,900 --> 00:46:21,420 Itu warna oren. Adakah anda menyokong Hindutva? 961 00:46:21,500 --> 00:46:23,980 Saya suka kerana ayah saya membuat Kesari yang lazat. 962 00:46:24,020 --> 00:46:26,260 Awak sebut ayah awak. Anda percaya pada nepotisme? 963 00:46:26,340 --> 00:46:29,500 Anak lelaki mengejar bapa mereka profesion dalam bidang lain, 964 00:46:29,540 --> 00:46:31,380 kenapa bukan anak ahli politik? 965 00:46:31,420 --> 00:46:34,540 Begitu juga anda produk nepotisme seperti Alia Bhatt dan Hrithik Roshan 966 00:46:34,580 --> 00:46:37,380 Bukankah mereka pelakon Bollywood? 967 00:46:37,420 --> 00:46:38,540 Bagaimana anda tahu itu? 968 00:46:38,580 --> 00:46:41,340 Jangan kita semua makan Pani Puri dan menonton filem Hindi? 969 00:46:41,380 --> 00:46:43,580 Jadi, anda hanya menonton Filem Hindi. Anda tidak menonton filem Tamil? 970 00:46:43,660 --> 00:46:45,100 Siapa yang tidak menonton filem Tamil? 971 00:46:45,140 --> 00:46:46,420 Saya suka menonton filem Rajini, Kamal. 972 00:46:46,460 --> 00:46:49,060 Adakah anda akan meninggalkan ini parti untuk menyertai parti mereka? 973 00:46:49,100 --> 00:46:49,980 Kenapa saya perlu 974 00:46:50,020 --> 00:46:51,500 Jika saya menonton filem mereka adakah saya akan menyertai parti mereka? 975 00:46:51,540 --> 00:46:54,100 Semalam saya menonton polis Malabar Adakah anda mahu saya tinggal di Kerala? 976 00:46:54,140 --> 00:46:56,820 Jadi, anda bukan orang Tamil. bukankah anda seorang...? 977 00:46:56,860 --> 00:46:57,980 Saya seorang Tamil yang tegar. 978 00:46:58,020 --> 00:46:59,300 Wasiat orang Tamil jangan pernah terima dia satu. 979 00:46:59,380 --> 00:47:00,780 Anda bukan orang Tamil. 980 00:47:00,860 --> 00:47:01,780 Saya seorang Tamil yang tegar. 981 00:47:01,860 --> 00:47:04,260 Awak terus cakap awak orang Tamil. Kemudian, bukankah anda seorang India. 982 00:47:04,340 --> 00:47:05,300 Seolah-olah saya dari Pakistan... 983 00:47:05,380 --> 00:47:06,220 Anda kini bercakap tentang Pakistan. 984 00:47:06,260 --> 00:47:07,740 Adakah anda tergolong dalam Hizbul Mujahidin? 985 00:47:07,780 --> 00:47:09,740 Adakah anda maksudkan pemain kriket, Inzamam Ul Huq? 986 00:47:09,780 --> 00:47:11,660 Adakah anda terlibat dalam penipuan kriket? 987 00:47:12,340 --> 00:47:13,500 Apakah soalan-soalan ini? 988 00:47:13,540 --> 00:47:16,420 Bagaimanakah seseorang boleh menjawab soalan sedemikian? Betapa jahatnya! 989 00:47:16,500 --> 00:47:20,020 Mereka bermula dengan manisan kegemaran saya. Sekarang saya seorang pengganas. 990 00:47:20,100 --> 00:47:21,900 Kepala saya berpusing. 991 00:47:21,940 --> 00:47:22,980 Adakah anda tegang? 992 00:47:23,060 --> 00:47:24,500 Anda mesti belajar untuk menangani ini. 993 00:47:24,540 --> 00:47:26,220 Mereka boleh membuat orang percaya itu Trump adalah orang Tamil... 994 00:47:26,260 --> 00:47:28,460 ... dan Thiruvalluvar ialah Taliban. 995 00:47:31,300 --> 00:47:33,860 Kami menjalankan analisis SWOT tentang anda di kawasan anda. 996 00:47:33,900 --> 00:47:34,540 apa? 997 00:47:34,580 --> 00:47:35,140 kekuatan 998 00:47:35,180 --> 00:47:35,740 Kelemahan 999 00:47:35,780 --> 00:47:36,500 Peluang 1000 00:47:36,540 --> 00:47:37,100 ugutan 1001 00:47:37,140 --> 00:47:41,860 Kekuatan anda-anda sangat popular. Tetapi hanya di Wad anda. 1002 00:47:42,020 --> 00:47:47,020 Jika anda mahu menang, anda perlu popular di seluruh kawasan pilihan raya. 1003 00:47:47,060 --> 00:47:50,620 Untuk itu anda perlu lebih cemerlang ahli majlis yang lain dan senior kamu. 1004 00:47:50,660 --> 00:47:53,060 Kaedah tradisional akan mengambil masa. 1005 00:47:53,100 --> 00:47:54,700 Ia mungkin tidak berfungsi. 1006 00:47:54,780 --> 00:47:56,860 Kami mempunyai pelan pantas untuk anda, 1007 00:47:56,900 --> 00:47:57,860 Pencipta meme. 1008 00:47:57,900 --> 00:47:59,380 Siapa yang memerlukan meme dan momo? 1009 00:47:59,420 --> 00:48:02,460 Bukankah mereka jurutera yang menganggur siapa yang menyiarkan gambar di Facebook? 1010 00:48:02,540 --> 00:48:04,420 Anda betul-betul betul. 1011 00:48:04,500 --> 00:48:06,660 Kami menganggur dan menyesal belajar kejuruteraan. 1012 00:48:06,700 --> 00:48:08,660 Tetapi kini kami bangga sebagai jurutera Meme 1013 00:48:08,700 --> 00:48:13,060 Kami di atas kelas, kasta dan halangan sosial yang lain. 1014 00:48:13,100 --> 00:48:18,740 Kami menyatukan orang, membuat mereka ketawa, berfikir dan tunjukkan mereka betul dan salah. 1015 00:48:18,820 --> 00:48:19,700 Sertai parti kami. 1016 00:48:19,780 --> 00:48:23,740 Kita boleh menyatukan orang untuk tujuan, juga boleh menyesatkan mereka. 1017 00:48:23,820 --> 00:48:25,460 Kami menunggu dengan sabar untuk kandungan... 1018 00:48:25,540 --> 00:48:28,740 ... jika kita tidak mendapat apa-apa, kita keluarkan apa yang kita ada. 1019 00:48:28,820 --> 00:48:33,740 Pendek kata, kita adalah pembuat pendapat. 1020 00:48:33,780 --> 00:48:34,860 Kami adalah pembuat yang taat 1021 00:48:34,900 --> 00:48:36,300 - Siapa kita? - Kami adalah jurutera Meme 1022 00:48:36,380 --> 00:48:37,820 - Saya tidak boleh mendengar awak. - Jurutera meme 1023 00:48:37,860 --> 00:48:38,540 sedia 1024 00:48:38,580 --> 00:48:40,500 Tuan! Oh, tuan yang dikasihi! 1025 00:48:40,900 --> 00:48:42,460 Kami dalam penderitaan dan kesakitan. 1026 00:48:43,020 --> 00:48:45,020 Api sedang marak jauh di dalam. 1027 00:48:45,100 --> 00:48:46,780 Seperti sauh yang anda telah. 1028 00:48:46,980 --> 00:48:49,260 Kapten yang paling bersemangat kita dah nampak. 1029 00:48:49,340 --> 00:48:51,380 Anda telah menjadi pelindung kami. 1030 00:48:51,460 --> 00:48:53,380 Tuan! Oh, tuan yang dikasihi! 1031 00:48:53,580 --> 00:48:55,380 Kami dalam penderitaan dan kesakitan. 1032 00:48:56,500 --> 00:49:00,740 Mata kami dipenuhi dengan air mata. Percakapan anda seperti muzik di telinga kami. 1033 00:49:00,860 --> 00:49:05,380 Jika anda meninggalkan kami dan pergi, kepada Tamil Nadu kami akan mengatakan tidak besar. 1034 00:49:05,780 --> 00:49:08,020 Tuan! Oh, tuan yang dikasihi. 1035 00:49:08,180 --> 00:49:10,300 Kami dalam penderitaan dan kesakitan. 1036 00:49:10,700 --> 00:49:12,740 Ini pasti akan menjadi viral. 1037 00:49:12,780 --> 00:49:13,660 Anda juga akan mendapat tawaran filem. 1038 00:49:13,740 --> 00:49:17,620 Seluruh negara dilanda dengan masalah. 1039 00:49:17,660 --> 00:49:18,740 Kami tidak bercakap tentang apa-apa daripada itu. 1040 00:49:18,780 --> 00:49:19,580 Ini sangat tidak berguna. 1041 00:49:19,620 --> 00:49:20,980 Bagaimanakah ini boleh menjadi popular? 1042 00:49:21,020 --> 00:49:22,100 Bodoh 1043 00:49:22,260 --> 00:49:26,140 Video lain telah menjadi viral walaupun kita mengalami masalah yang sama. 1044 00:49:27,100 --> 00:49:28,140 Ini akan berguna untuk mereka. 1045 00:49:28,220 --> 00:49:30,340 Tuan! Oh, tuan yang dikasihi. 1046 00:49:30,380 --> 00:49:31,860 Kami dalam penderitaan dan kesakitan. 1047 00:49:32,300 --> 00:49:33,940 Adakah anda menonton video bodoh itu? 1048 00:49:34,100 --> 00:49:37,340 Saya mendengar lelaki itu membacakan ini dan membunuh diri. 1049 00:49:37,420 --> 00:49:38,260 Betul ke? 1050 00:49:38,380 --> 00:49:39,860 Mereka akan siarkan video itu seterusnya. 1051 00:49:39,900 --> 00:49:41,140 Kongsikan. 1052 00:49:41,300 --> 00:49:42,340 Apa itu? 1053 00:49:43,100 --> 00:49:45,180 Saya sedang menonton video deklamasi sajak. 1054 00:49:47,620 --> 00:49:51,020 Jika anda meninggalkan kami dan pergi, kepada Tamil Nadu kami akan mengatakan tidak besar. 1055 00:49:51,500 --> 00:49:55,140 Ibu, saya mahu menonton video itu. 1056 00:49:55,180 --> 00:49:58,100 Berapa kali anda akan menontonnya? Makan sekarang. 1057 00:50:00,420 --> 00:50:02,900 Bukankah anda seorang pelakon televisyen? 1058 00:50:02,980 --> 00:50:06,820 Video dia yang kami buat a Dubsmash daripada. 1059 00:50:06,900 --> 00:50:08,300 - Bolehkah saya mengambil swafoto? - Pasti. 1060 00:50:08,340 --> 00:50:09,380 terima kasih 1061 00:50:09,580 --> 00:50:10,820 Ya Allah! 1062 00:50:12,460 --> 00:50:15,100 - Puisi anda hebat. - Terima kasih. 1063 00:50:15,940 --> 00:50:17,060 Kerja cemerlang. 1064 00:50:18,420 --> 00:50:21,740 Tuan, fahamkah sekarang apa yang orang nak? 1065 00:50:22,340 --> 00:50:26,180 Hakikatnya tiada siapa yang tahu siapa anda dan mengapa anda menjadi terkenal. 1066 00:50:26,220 --> 00:50:28,100 Tetapi, mereka tahu wajah anda sekarang. 1067 00:50:28,180 --> 00:50:30,020 Kita kena buat mereka nak jumpa awak lagi dan lagi. 1068 00:50:30,100 --> 00:50:31,060 Kami perlu melakukan sesuatu untuk itu. 1069 00:50:31,100 --> 00:50:33,660 Bolehkah saya mengadakan protes? Itu perkara paling mudah untuk dilakukan. 1070 00:50:33,700 --> 00:50:34,300 bagus 1071 00:50:34,380 --> 00:50:35,340 Apa yang menarik tentangnya? 1072 00:50:35,420 --> 00:50:37,460 Negara sedang dalam kesedihan. 1073 00:50:37,500 --> 00:50:38,940 Pemimpin kita tidak sihat. 1074 00:50:39,020 --> 00:50:42,220 Kami parti pemerintah, awak nak bantah siapa? 1075 00:50:42,300 --> 00:50:46,020 Terhadap hospital kerana tidak menyediakan rawatan perubatan yang betul untuk pemimpin kita. 1076 00:50:46,060 --> 00:50:48,740 Pemimpin anda memegang 40 peratus berkongsi di hospital itu. 1077 00:50:48,820 --> 00:50:50,340 Dia akan menendang anda keluar dari parti. 1078 00:50:50,380 --> 00:50:53,700 Bagaimana pula menentang rawatan perubatan doktor Amerika? 1079 00:50:53,740 --> 00:50:57,500 Bagaimana jika dia pergi kerana itu dan keadaan pemimpin kita semakin teruk? 1080 00:50:57,580 --> 00:50:59,100 Siapa yang akan bertanggungjawab kemudian? 1081 00:51:02,740 --> 00:51:05,380 Mahukah saya memprotes penyakit itu itu menjejaskan pemimpin kita? 1082 00:51:05,500 --> 00:51:06,420 Itu idea yang hebat. 1083 00:51:06,500 --> 00:51:08,900 Apabila seseorang sakit, kami hanya mendoakan kesembuhan mereka. 1084 00:51:08,940 --> 00:51:10,580 Mengapa kita perlu membantah? 1085 00:51:10,620 --> 00:51:12,140 Saya tidak faham ini. 1086 00:51:12,180 --> 00:51:13,980 Anda tidak faham? Sempurna. 1087 00:51:14,060 --> 00:51:16,540 Tiada siapa yang sepatutnya memahami apa-apa. Tetapi protes mesti diteruskan. 1088 00:51:16,620 --> 00:51:19,300 Adakah betul untuk melakukan ini? Siapa yang akan menyokong kami? 1089 00:51:19,340 --> 00:51:22,900 Jika mereka tidak menyokong kita, kami akan melabel mereka anti-India. 1090 00:51:23,020 --> 00:51:28,260 Larilah wahai penyakit celaka. Kami akan berjuang sehingga anda berhenti. 1091 00:51:28,300 --> 00:51:29,740 Sertai kami. 1092 00:51:29,780 --> 00:51:32,220 Bodoh betul perempuan tu dan anda sedang mendengarnya? 1093 00:51:32,260 --> 00:51:34,820 Adakah anda gila? 1094 00:51:35,260 --> 00:51:37,420 Larilah wahai penyakit celaka. Kami akan berjuang sehingga anda berhenti. 1095 00:51:37,500 --> 00:51:39,340 Bantahan terhadap Penyakit. 1096 00:51:39,540 --> 00:51:41,500 Adakah ini trend terkini? 1097 00:51:41,580 --> 00:51:42,820 Ini adalah zon hospital. 1098 00:51:42,900 --> 00:51:44,380 Saya beri awak 5 minit. 1099 00:51:44,460 --> 00:51:46,300 Ambil semua sepanduk dan pergi dari sini. 1100 00:51:46,340 --> 00:51:47,660 Adakah anda faham? 1101 00:51:50,060 --> 00:51:51,660 Saya boleh menjadi terkenal sekarang. 1102 00:51:51,700 --> 00:51:53,660 Di sini mereka datang - untuk meniup perkara di luar perkadaran. 1103 00:51:53,700 --> 00:51:59,060 Larilah wahai penyakit celaka. Kami akan berjuang sehingga anda berhenti. 1104 00:51:59,100 --> 00:51:59,740 salam sejahtera! 1105 00:51:59,780 --> 00:52:01,620 Anda membantah sesuatu yang kita tidak nampak. 1106 00:52:01,740 --> 00:52:02,700 Apakah logiknya? 1107 00:52:02,780 --> 00:52:04,580 Bolehkah anda melihat rasuah? 1108 00:52:05,500 --> 00:52:07,020 Adakah rasuah kelihatan? 1109 00:52:07,620 --> 00:52:10,060 Anda menyokong protes terhadap masalah yang tidak kelihatan itu. 1110 00:52:10,100 --> 00:52:12,660 Macam tu orang mesti sokong protes ni melawan penyakit kerana... 1111 00:52:12,700 --> 00:52:14,380 ... protes ini untuk rakyat. 1112 00:52:14,460 --> 00:52:15,460 Ini sangat bodoh. 1113 00:52:15,540 --> 00:52:18,220 Adakah sesiapa akan membantah penyakit? Ia hanya gimik publisiti. 1114 00:52:18,260 --> 00:52:19,820 Thala adalah jisim 1115 00:52:19,860 --> 00:52:21,700 Bantahan terhadap penyakit? 1116 00:52:21,740 --> 00:52:23,420 Saya rasa CM sudah mati. 1117 00:52:23,500 --> 00:52:26,060 Bantahan ini hanya berpura-pura untuk mengalih perhatian orang. 1118 00:52:26,260 --> 00:52:29,380 Penyakit.. penyakit.. pergilah Jangan datang hari lain 1119 00:52:29,420 --> 00:52:30,980 Lakukan sesuatu video trendnya 1120 00:52:31,020 --> 00:52:32,140 Protes itu harus menjadi viral. 1121 00:52:32,220 --> 00:52:34,660 Anda fikir anda boleh membasmi penyakit dengan memprotes? 1122 00:52:34,740 --> 00:52:37,060 Orang ramai berlari maraton untuk berlawan AIDS dan Kanser. 1123 00:52:37,140 --> 00:52:39,540 Adakah Kanser atau AIDS akan hilang? 1124 00:52:39,580 --> 00:52:41,820 Bantahan ini begitu sahaja, ia mewujudkan kesedaran. 1125 00:52:41,860 --> 00:52:45,660 Bantahan LKG terhadap penyakit telah menyebabkan kacau dalam Tamil Nadu. 1126 00:52:45,700 --> 00:52:47,980 Menelan ubat akan menyembuhkan penyakit. Kenapa nak protes? 1127 00:52:48,060 --> 00:52:49,260 Telan ubat? 1128 00:52:49,300 --> 00:52:51,820 Tahap gula dalam darah dipertimbangkan biasa beberapa tahun lalu 1129 00:52:51,900 --> 00:52:53,180 Kini dianggap tinggi. 1130 00:52:53,220 --> 00:52:55,300 Apa yang melonjakkan tahap? 1131 00:52:55,340 --> 00:52:57,300 Ia adalah ubat-ubatan yang kita ambil. 1132 00:52:57,340 --> 00:52:59,060 Apa yang salah dalam membangkitkan soalan-soalan ini? 1133 00:52:59,140 --> 00:53:01,100 Kami mempunyai selesema burung dan selesema babi sekarang. 1134 00:53:01,140 --> 00:53:03,260 Di manakah penyakit ini 20 tahun yang lalu? 1135 00:53:03,300 --> 00:53:06,700 Mereka menemui penyakit baru untuk menjual ubat-ubatan mereka. 1136 00:53:06,740 --> 00:53:10,460 Protes ini mempersoalkan perkara ini. Saya menyokong sepenuhnya. 1137 00:53:10,500 --> 00:53:13,700 Apabila kami makan makanan tempatan, kami tidak menghidapi sebarang penyakit. 1138 00:53:13,740 --> 00:53:17,060 Kami telah menjadi sakit hanya selepas pizza dan burger masuk. 1139 00:53:17,100 --> 00:53:19,380 Bagaimana kita mendapatkan lebih banyak saluran untuk berdebat tentang ini? 1140 00:53:19,420 --> 00:53:22,860 Terdapat lonjakan besar di kalangan pengundi muda Kita perlu menyasarkan mereka untuk protes ini 1141 00:53:28,180 --> 00:53:32,900 Kami akan terus membantah sehingga kita hapuskan penyakit. 1142 00:53:32,940 --> 00:53:33,780 Untuk apa protes ini? 1143 00:53:33,820 --> 00:53:35,700 Ia adalah untuk menuntut wilayah kita yang dipertikaikan? 1144 00:53:35,820 --> 00:53:43,180 Bantahan yang bermula kecil ini telah membuat impak besar di Tamil Nadu. 1145 00:53:43,260 --> 00:53:49,620 Penduduk Tamil Nadu dan kumpulan pelajar secara beransur-ansur menyertai protes ini. 1146 00:53:50,780 --> 00:53:59,540 Orang di seluruh dunia memberi sokongan padu... 1147 00:53:59,580 --> 00:54:02,460 ... untuk bantahan LKG melawan penyakit. 1148 00:54:02,500 --> 00:54:04,220 Kami menyokong LKG 1149 00:54:06,100 --> 00:54:09,220 Kami menyokong LKG 1150 00:54:09,300 --> 00:54:12,340 Selanjutnya, pelakon Hollywood sedang menganjurkan protes di California.... 1151 00:54:12,420 --> 00:54:17,140 ... di bawah pimpinan persatuan mereka... 1152 00:54:17,180 --> 00:54:19,500 ketua, Pelakon Arnold Schwarzenegger. 1153 00:54:19,620 --> 00:54:26,460 Penyanyi Justin Bieber telah menulis tweetnya menyokong bantahan LKG. 1154 00:54:26,500 --> 00:54:30,140 Negeri Tamil Nadu protes terhadap begitu pelik 1155 00:54:30,180 --> 00:54:31,940 Apa yang anda percaya Tuan-tuan dan Puan-puan? 1156 00:54:32,020 --> 00:54:34,380 Mereka memprotes penyakit itu 1157 00:54:34,420 --> 00:54:37,260 Dan orang di sebalik protes ini ialah... 1158 00:54:37,340 --> 00:54:39,620 Nama dia LKG 1159 00:54:39,660 --> 00:54:41,540 Lalgudi Karuppiah Gandhi 1160 00:54:41,620 --> 00:54:45,260 Nama awak Gandhi, tetapi anda dari Chennai. 1161 00:54:45,300 --> 00:54:47,140 Jika saya bertanya soalan ini dalam bahasa Tamil, adakah anda akan faham? 1162 00:54:47,220 --> 00:54:51,100 - Adakah anda tidak tahu? - Jadi, mengapa bercakap dengan saya dalam bahasa Hindi? 1163 00:54:51,140 --> 00:54:53,180 Okay...okay! Janganlah kita menyimpang 1164 00:54:53,220 --> 00:54:55,340 Awak cakap nama awak Gandhi 1165 00:54:55,380 --> 00:54:56,540 Tetapi anda adalah Madras 1166 00:54:56,580 --> 00:54:57,500 Macam mana? 1167 00:54:57,580 --> 00:54:59,380 Gandhi adalah bapa kepada India 1168 00:54:59,420 --> 00:55:00,940 Bukan bapa India Utara 1169 00:55:01,020 --> 00:55:02,580 Kami juga orang India 1170 00:55:02,620 --> 00:55:04,620 Tetapi anda orang Tamil adalah sedikit berwayar 1171 00:55:04,660 --> 00:55:05,780 Kenapa begitu? 1172 00:55:05,900 --> 00:55:07,500 Saya nak tanya satu perkara 1173 00:55:07,540 --> 00:55:10,620 Apabila pemain kriket Aswin ambil 10 wiket, 100 wiket 1174 00:55:10,660 --> 00:55:13,300 Semua media berkata Pemain kriket India Aswin super 1175 00:55:13,340 --> 00:55:14,820 Juara yang sangat baik 1176 00:55:14,860 --> 00:55:16,460 Bukan pemain kriket Tamil Nadu 1177 00:55:16,500 --> 00:55:18,620 Tetapi lelaki nelayan kami terbunuh 1178 00:55:18,660 --> 00:55:20,300 Anda tidak mengatakan lelaki nelayan India 1179 00:55:20,340 --> 00:55:21,780 Anda katakan lelaki nelayan Tamil 1180 00:55:21,820 --> 00:55:22,940 kenapa? 1181 00:55:23,020 --> 00:55:24,780 Tunggu! Saya rasa itu perkara yang baik 1182 00:55:24,820 --> 00:55:25,700 Apa yang akan kita lakukan ialah? 1183 00:55:25,740 --> 00:55:27,020 Kami akan berehat 1184 00:55:36,900 --> 00:55:38,140 Apa yang dia buat? 1185 00:55:38,180 --> 00:55:40,300 Dia telah pergi sepanjang jalan ke Delhi dengan ceramah panjangnya. 1186 00:55:40,820 --> 00:55:41,900 Suruh dia jumpa saya. 1187 00:55:41,940 --> 00:55:44,900 Wah! Adakah itu di Pakistan sebelah lagi? 1188 00:55:44,940 --> 00:55:46,420 Itu Jepun. 1189 00:55:46,780 --> 00:55:48,100 Tolong satu gambar. 1190 00:55:48,140 --> 00:55:49,700 - Bolehkah kita mengambil satu? - Ya. 1191 00:55:51,540 --> 00:55:52,820 Berdiri di sini. 1192 00:55:58,260 --> 00:55:59,580 Fokus di sini. Senyum. 1193 00:55:59,620 --> 00:56:00,940 Saya akan menyimpan foto ini. 1194 00:56:01,260 --> 00:56:02,260 Saya ada fikir. 1195 00:56:02,300 --> 00:56:04,220 Anda telah membawa saya sejauh ini. 1196 00:56:04,300 --> 00:56:08,020 Jika kita berkahwin, takkan awak bawa saya masuk Parlimen? 1197 00:56:11,300 --> 00:56:15,340 Saya tidak perlu berkahwin dengan awak untuk itu. Kontrak lain akan dilakukan. 1198 00:56:15,420 --> 00:56:19,060 Anda adalah pelanggan saya yang ke-13. Bolehkah saya berkahwin dengan semua orang? 1199 00:56:19,140 --> 00:56:21,220 Saya tahu jawapan awak. 1200 00:56:21,300 --> 00:56:23,380 Beri saya sebarang alasan tetapi itu. 1201 00:56:23,420 --> 00:56:26,340 saya boleh. Tetapi, anda akan kecewa. 1202 00:56:26,580 --> 00:56:28,580 - Adakah anda ok dengan itu? - Saya tidak. 1203 00:56:28,660 --> 00:56:29,980 Ambil kedudukan anda. 1204 00:56:30,060 --> 00:56:32,740 “Jangan berlagak sombong. Hei, jangan sombong." 1205 00:56:32,780 --> 00:56:33,940 Tuan, bagaimana dengan foto itu? 1206 00:56:33,980 --> 00:56:34,860 Saya tidak mahu satu. 1207 00:56:34,900 --> 00:56:39,860 “Jangan tunjuk sombong. Jangan tunjuk Sombong, jangan sombong." 1208 00:56:39,940 --> 00:56:48,980 “Tanpa buat sebarang kempen, awak mendapat undi saya." 1209 00:56:49,660 --> 00:56:58,820 "Walaupun dalam mesyuarat awam saya akan mengatakan bahawa, gabungan kami tidak akan berjaya." 1210 00:56:59,260 --> 00:57:03,900 "Jangan dipukul. Tiada hati di sini." 1211 00:57:04,220 --> 00:57:08,740 "Jangan dipijak. Tiada hati di sini." 1212 00:57:08,900 --> 00:57:13,700 "Minda tidak tahu apa yang anda akan dapat." 1213 00:57:13,900 --> 00:57:18,140 "Lelaki yang kelihatan biasa-biasa saja kesakitan tidak diketahui." 1214 00:57:18,460 --> 00:57:23,540 “Awak pandai. Saya seorang yang membazir." 1215 00:57:23,620 --> 00:57:26,860 "Biarlah macam tu." 1216 00:57:28,380 --> 00:57:33,140 "Awak cantik dan saya hodoh." 1217 00:57:33,260 --> 00:57:36,900 "Tak apa, tak ada masalah." 1218 00:57:37,740 --> 00:57:42,220 “Jangan berlagak sombong. Hei, jangan sombong." 1219 00:57:42,300 --> 00:57:46,860 “Awak mengelirukan fikiran saya. awak berdenting hati saya. Tak perlu cinta." 1220 00:57:47,380 --> 00:57:51,900 “Jangan berlagak sombong. Hei, jangan sombong." 1221 00:57:52,060 --> 00:57:56,700 "Saya seorang Gandhi, yang tidak suka banyak perempuan." 1222 00:57:56,860 --> 00:57:58,500 Okay, saya akan datang 1223 00:58:00,020 --> 00:58:01,340 terima kasih 1224 00:58:01,380 --> 00:58:03,020 Rancangan kami telah berjaya 1225 00:58:03,060 --> 00:58:04,300 - Mereka sedang menelefon - Untuk apa? 1226 00:58:04,340 --> 00:58:05,580 Bhojappan nak jumpa saya 1227 00:58:05,620 --> 00:58:07,860 Alhamdulillah! Jika anda berkata ya, tumpuan penuh saya akan tertumpu kepada anda 1228 00:58:07,900 --> 00:58:10,100 Saya akan membeli harta itu pada anda selepas saya menjadi MLA 1229 00:58:10,140 --> 00:58:12,660 Sekarang saya akan menyimpan semua harta itu sendiri 1230 00:58:16,740 --> 00:58:18,580 Bantahan terhadap penyakit. 1231 00:58:18,860 --> 00:58:21,660 Dan pujian bodoh kepada pemimpin kita sebelum itu. 1232 00:58:21,700 --> 00:58:23,940 Pemimpin kami telah bercakap dengan saya! 1233 00:58:26,580 --> 00:58:28,860 Terima kasih banyak-banyak. Saya sangat gembira anda bercakap dengan saya. 1234 00:58:28,900 --> 00:58:29,940 Cukuplah! 1235 00:58:30,460 --> 00:58:32,660 Di manakah anda membeli perhiasan itu? 1236 00:58:33,060 --> 00:58:35,540 Dalam video itu ia adalah kami imej pemimpin pada perhiasan... 1237 00:58:35,580 --> 00:58:39,340 ...dan kini dengan imej saya. 1238 00:58:39,420 --> 00:58:42,940 Anda dinamakan sempena Gandhi. Tetapi perkara yang anda lakukan... 1239 00:58:43,140 --> 00:58:44,180 Anda akan pergi jauh. 1240 00:58:44,220 --> 00:58:46,540 Ketua kami memanggil saya dengan nama. 1241 00:58:48,220 --> 00:58:49,700 Nama awak Gandhi. 1242 00:58:50,380 --> 00:58:52,220 Anda tidak dinamakan selepas pelakon Shivaji, adakah anda? 1243 00:58:52,260 --> 00:58:54,300 Adakah anda tidak faham soalan saya? 1244 00:58:54,340 --> 00:58:55,340 Pergi keluar. 1245 00:58:55,380 --> 00:58:56,180 Okey! 1246 00:58:56,220 --> 00:59:00,700 Saya melakukan perkara yang sama apabila Saya bertemu ketua kami 37 tahun lalu. 1247 00:59:00,780 --> 00:59:04,500 Saya segera jatuh di kakinya. Anda masih belum. 1248 00:59:04,580 --> 00:59:07,060 saya minta maaf sangat. Ia tidak menyerang saya. 1249 00:59:07,100 --> 00:59:08,340 Berhati-hati. Saya telah menjalani pembedahan kaki. 1250 00:59:08,420 --> 00:59:09,340 cuti 1251 00:59:09,420 --> 00:59:10,740 Apa yang anda mahu sekarang? 1252 00:59:10,780 --> 00:59:12,180 Cinta awak adalah semua yang saya mahu. 1253 00:59:12,260 --> 00:59:14,620 Adakah cinta membawa anda sepanjang jalan ke Delhi? 1254 00:59:14,700 --> 00:59:16,380 Anda hanya akan mendapat satu peluang dalam seumur hidup. 1255 00:59:16,420 --> 00:59:18,140 Beritahu saya. 1256 00:59:18,220 --> 00:59:22,060 Saya kenal seseorang yang merupakan Ahli Majlis pada 25... 1257 00:59:22,140 --> 00:59:25,700 ... seorang MLA pada 31, seorang Menteri pada 36... 1258 00:59:25,740 --> 00:59:27,780 ... dan Timbalan Ketua Menteri apabila dia berumur 52 tahun. 1259 00:59:27,820 --> 00:59:31,980 Terdapat beberapa tuduhan rasuah terhadapnya. 1260 00:59:32,060 --> 00:59:34,660 Tetapi, seluruh Tamil Nadu tahu bahawa dia adalah CM seterusnya. 1261 00:59:34,700 --> 00:59:36,180 Saya mahu menjadi seperti dia. 1262 00:59:36,220 --> 00:59:38,740 Itu penglihatan jauh. 1263 00:59:39,180 --> 00:59:40,940 Menteri Besar tidak terlalu sihat. 1264 00:59:40,980 --> 00:59:42,740 Jika dia tidak kembali, kita akan adakan pilihan raya kecil. 1265 00:59:42,780 --> 00:59:44,780 Ramaraj Pandian akan menjadi calon. 1266 00:59:44,860 --> 00:59:46,420 Kami tidak serasi. 1267 00:59:46,460 --> 00:59:49,940 Jika anda entah bagaimana menarik perhatian saya, anda akan mendapat peluang untuk bertanding. 1268 00:59:49,980 --> 00:59:51,860 Bukankah itu rancangan anda? 1269 00:59:51,940 --> 00:59:53,020 Saya tidak mempunyai pilihan. 1270 00:59:53,060 --> 00:59:54,700 Orang ramai mendapat jawatan sahaja apabila mereka sudah tua. 1271 00:59:54,780 --> 00:59:57,180 Saya tidak boleh menunggu selama itu. 1272 00:59:57,220 --> 00:59:59,420 Saya cuma nak jumpa awak sekali dan terangkan... 1273 00:59:59,580 --> 01:00:03,340 Tuan, baru mendapat panggilan meminta anda datang segera. 1274 01:00:03,380 --> 01:00:04,060 jom pergi. 1275 01:00:04,100 --> 01:00:04,940 Bos... 1276 01:00:04,980 --> 01:00:08,140 - Apa? - Boleh saya sentuh awak sekali sahaja? 1277 01:00:08,180 --> 01:00:09,220 Teruskan. 1278 01:00:11,220 --> 01:00:13,220 Saya kena sentuh awak! 1279 01:00:13,260 --> 01:00:15,500 Begitu lembut. 1280 01:00:17,300 --> 01:00:20,380 ahli politik kanan India dan Ketua Menteri Tamil Nadu Avudayappan... 1281 01:00:20,420 --> 01:00:23,380 ... gagal bertindak balas terhadap rawatan dan meninggal dunia di hospital hari ini. 1282 01:00:23,420 --> 01:00:25,580 Penduduk Tamil Nadu dan ahli partinya... 1283 01:00:25,620 --> 01:00:27,700 sedang berduka atas kematian daripada pemimpin mereka. 1284 01:00:27,780 --> 01:00:30,540 Timbalan Ketua Menteri Bhojappan dan penyokongnya sedang menuju... 1285 01:00:30,580 --> 01:00:32,700 ... ke rumah Gabenor untuk mengambil alih sebagai Ketua Menteri. 1286 01:00:32,740 --> 01:00:36,300 Dia dijangka akan mengambil alih tugas dalam masa yang singkat. 1287 01:00:36,820 --> 01:00:40,860 Saya, Bhojappan, bersumpah dengan nama Allah itu 1288 01:00:40,900 --> 01:00:44,460 Saya akan setia melepaskan.... 1289 01:00:44,540 --> 01:00:49,620 ... tugas saya sebagai Ketua Menteri Negeri Tamil Nadu. 1290 01:00:50,860 --> 01:00:53,060 Tahniah dan syabas kepada CM baharu kami. 1291 01:00:53,140 --> 01:00:55,580 Kami tidak tahu berapa lama dia akan memegang jawatan CM. 1292 01:00:55,620 --> 01:00:57,140 Saya rasa dia pun tidak tahu. 1293 01:00:57,220 --> 01:01:00,340 Ramaraj Pandian dan penyokongnya melakukannya tidak mengambil bahagian dalam upacara angkat sumpah. 1294 01:01:00,380 --> 01:01:02,660 Mesyuarat tergempar badan agung dijadualkan. 1295 01:01:02,700 --> 01:01:05,620 Ramaraj Pandian akan mengambil bahagian dalam itu. Kita pasti boleh mengharapkan kelainan. 1296 01:01:05,700 --> 01:01:08,740 Apa yang diperlukan untuk menjadi Menteri Besar? 1297 01:01:08,820 --> 01:01:09,940 tiada apa. 1298 01:01:15,860 --> 01:01:18,780 Ini adalah mesyuarat agung badan yang pertama tanpa pemimpin kita. 1299 01:01:23,100 --> 01:01:29,380 Ada yang merancang untuk memecahbelahkan parti dan membubarkan kerajaan tidak akan berfungsi. 1300 01:01:29,460 --> 01:01:31,940 Ada ketikanya kesihatan pemimpin kita gagal. 1301 01:01:31,980 --> 01:01:34,460 Kepada siapa dia beri tampuk pada masa-masa itu? 1302 01:01:34,940 --> 01:01:37,420 Penyokong setia parti dan rakyat negara ini tahu... 1303 01:01:37,460 --> 01:01:40,820 yang berada di sisinya ketika dia meninggal dunia. 1304 01:01:42,460 --> 01:01:46,100 Saya perlu memberitahu anda satu rahsia itu sahaja pemimpin kami dan saya tahu. 1305 01:01:46,780 --> 01:01:50,620 Ketua Menteri bertanya kepada saya untuk membuat dia berjanji. 1306 01:01:50,700 --> 01:01:54,940 Saya mengangkat sumpah sebagai CM pada malam itu sahaja untuk menepati janji saya. 1307 01:01:55,020 --> 01:01:56,860 Ia bukan untuk merebut pejabat. 1308 01:01:56,900 --> 01:02:00,140 Siapa yang mementingkan kuasa? Saya hanya boleh pergi. 1309 01:02:00,220 --> 01:02:02,460 Saya perlu berkongsi satu lagi rahsia. 1310 01:02:02,500 --> 01:02:05,260 Saya membuat dua janji kepada pemimpin kita. 1311 01:02:05,500 --> 01:02:09,300 Dia mahukan seorang anak muda bertanding di kawasannya... 1312 01:02:09,340 --> 01:02:13,300 dalam pilihan raya kecil selepas kematiannya. 1313 01:02:15,940 --> 01:02:20,700 Untuk menjaga perkataan itu, orang yang membantah melawan penyakit yang membunuh CM kami... 1314 01:02:20,740 --> 01:02:24,020 ... dan dibawa ke seluruh negara kemasyhuran kepada parti kami, 1315 01:02:24,100 --> 01:02:26,140 Lalgudi Karrupiah Gandhi... 1316 01:02:26,180 --> 01:02:30,860 ... adalah anak muda yang akan bertanding di kawasan itu. 1317 01:02:30,940 --> 01:02:33,980 "Dia berdiri sebagai sederhana dan bujang." 1318 01:02:35,860 --> 01:02:39,340 "Dia adalah seekor semut, yang boleh mengangkat apa sahaja." 1319 01:02:40,900 --> 01:02:44,260 "Di ruang celah dia akan menyiapkan kerjanya." 1320 01:02:45,980 --> 01:02:49,140 "Dia lelaki kita, LKG!" 1321 01:02:52,860 --> 01:02:54,180 Hentikan. 1322 01:02:55,420 --> 01:03:00,340 Ketua kami tidak dapat bercakap semasa hari-hari terakhirnya. Adakah dia mengatakan semua ini? 1323 01:03:02,460 --> 01:03:05,660 Anda tidak mahu Ramaraj Pandian menang. Anda memberikan tiketnya kepada seorang lelaki. 1324 01:03:05,700 --> 01:03:07,700 Jangan cakap kosong sesuka hati 1325 01:03:07,740 --> 01:03:10,740 Keizinan siapa yang harus dia minta? Adakah anda lebih hebat daripada pemimpin kami? 1326 01:03:44,300 --> 01:03:45,820 Syabas 1327 01:03:48,820 --> 01:03:53,580 Dia mengambil satu malam untuk menepati segala janjinya. 1328 01:03:53,700 --> 01:03:56,620 Salam CM! 1329 01:03:57,980 --> 01:04:01,060 Dia mengumumkan calon untuk pilihan raya kecil yang belum diumumkan. 1330 01:04:01,100 --> 01:04:03,420 Hidup CM korup! 1331 01:04:07,980 --> 01:04:10,540 Sebaik sahaja pemimpin kita meninggal dunia, anda mendapat kemasukan pintu belakang... 1332 01:04:10,580 --> 01:04:12,500 ... dan merebut kuasa semalaman. 1333 01:04:12,540 --> 01:04:17,580 Dan untuk menyimpan pembohongan itu, sungguh perbuatan yang anda lakukan! 1334 01:04:19,500 --> 01:04:23,380 Hanya kerana saya mungkin mengalahkan anda dalam pilihan raya kecil, 1335 01:04:23,420 --> 01:04:25,020 anda telah memberikan kawasan pilihan raya kepadanya. 1336 01:04:25,100 --> 01:04:26,540 Semua orang tahu ini... 1337 01:04:26,580 --> 01:04:30,220 Kerana mendiang pemimpin kita takut kalah di tempat lain... 1338 01:04:30,300 --> 01:04:33,340 ... Saya menyerahkan kawasan pilihan raya ini untuknya. 1339 01:04:33,420 --> 01:04:37,580 Saya boleh tidur-jalan cara saya untuk menang. 1340 01:04:38,900 --> 01:04:42,700 Ahli politik ialah orang yang menang di kawasan pilihan raya yang diberikan kepadanya. 1341 01:04:42,740 --> 01:04:44,420 Tetapi walaupun parti itu meninggalkan anda, 1342 01:04:44,460 --> 01:04:46,460 yang menang walaupun sebagai Berdikari, adalah Pemimpin. 1343 01:04:46,500 --> 01:04:47,860 Saya seorang pemimpin. 1344 01:04:48,540 --> 01:04:49,820 Biar saya beritahu awak sekarang. 1345 01:04:49,900 --> 01:04:51,700 Lalgudi adalah kawasan saya. 1346 01:04:51,740 --> 01:04:53,900 Saya akan menang sebagai calon bebas. 1347 01:04:53,940 --> 01:04:57,300 Dan apabila saya menang, parti dan kerajaan akan bersama saya. 1348 01:04:57,620 --> 01:05:00,620 Saya akan jadi CM, awak akan masuk penjara. 1349 01:05:05,060 --> 01:05:07,660 'Pilihan Raya Kecil' 1350 01:05:08,580 --> 01:05:11,300 'Intermission' 1351 01:06:43,320 --> 01:06:46,680 Buzz dalam kalangan politik adakah itu... 1352 01:06:46,760 --> 01:06:49,640 ... Ramaraj Pandian akan menang pilihanraya buat kali kelima berturut-turut... 1353 01:06:49,680 --> 01:06:51,880 ... dan bertanggungjawab Parti dan Negara. 1354 01:06:51,920 --> 01:06:53,560 Dengar itu? 1355 01:06:57,360 --> 01:07:02,360 Kami bertungkus-lumus berbulan-bulan untuk hanya 3 minit kebahagiaan. 1356 01:07:04,440 --> 01:07:06,760 Apabila mereka memperkenalkan saya sebagai orang yang membawa- 1357 01:07:06,800 --> 01:07:09,800 kemasyhuran seluruh negara kepada kita Parti, saya berasa bangga. 1358 01:07:10,280 --> 01:07:11,560 Dia buat entry mengejut. 1359 01:07:12,000 --> 01:07:13,280 Di mana dia selama ini? 1360 01:07:13,880 --> 01:07:15,240 Saya tidak fikir dia berada di dalam bilik itu. 1361 01:07:15,280 --> 01:07:16,640 Adakah anda melihat dia? 1362 01:07:17,400 --> 01:07:18,800 Saya rasa dia sedang bersembunyi. 1363 01:07:21,920 --> 01:07:23,480 Adakah kita kembali ke titik awal sekarang? 1364 01:07:25,400 --> 01:07:26,920 Kita tidak boleh mengalahkan dia, bukan? 1365 01:07:27,200 --> 01:07:27,960 kenapa tidak 1366 01:07:28,000 --> 01:07:29,520 Bhojappan telah berjanji kepada kita... 1367 01:07:29,560 --> 01:07:33,960 ... tentera 21 MLA, 13 Menteri dan timbunan wang. 1368 01:07:34,440 --> 01:07:37,480 Kelebihan terbesar yang anda ada ialah simbol pemilihan parti... 1369 01:07:37,520 --> 01:07:39,640 ... yang telah didaftarkan dalam fikiran manusia selama 40 tahun. 1370 01:07:39,680 --> 01:07:41,200 Tidakkah ini cukup untuk membuat anda menang? 1371 01:07:41,240 --> 01:07:43,960 Biar saya jelaskan dengan cara awak akan faham. 1372 01:07:44,520 --> 01:07:48,480 Pasukan India Mumbai telah Rohit Sharma dan Pollard. 1373 01:07:48,600 --> 01:07:50,200 Mereka telah menang kejuaraan tiga kali. 1374 01:07:50,280 --> 01:07:51,680 Ambani memiliki pasukan itu. 1375 01:07:51,720 --> 01:07:53,680 Anda mengatakan ia mungkin untuk mereka menang. 1376 01:07:53,800 --> 01:07:56,280 Tetapi, orang yang kita mainkan menentang adalah Dhoni. 1377 01:07:56,320 --> 01:07:58,480 Ramaraj Pandian adalah seperti Dhoni. 1378 01:07:58,800 --> 01:08:01,440 18 buah kampung di kawasan ini lihat dia sebagai hero mereka. 1379 01:08:01,480 --> 01:08:03,160 Orang ramai yang berkumpul untuk melihat dia adalah lebih daripada 1380 01:08:03,200 --> 01:08:04,960 orang ramai yang berkerumun perayaan kampung. 1381 01:08:05,000 --> 01:08:07,400 Macam SPB dia nyanyi, Seperti kala jengking dia menyengat, 1382 01:08:07,440 --> 01:08:10,560 Dia adalah anak tanah, Kisahnya akan saya ceritakan, ia tidak payah. 1383 01:08:20,080 --> 01:08:23,040 Lelaki yang tidak dapat menjinakkan lembu jantan kita, pakai saree. 1384 01:08:24,160 --> 01:08:26,040 Tiada lelaki di kampung ini. 1385 01:08:31,680 --> 01:08:33,080 Abang kita ada di sini. 1386 01:08:33,200 --> 01:08:37,080 (Lagu daripada 'Enga Ooru Paatukaran') 1387 01:08:40,200 --> 01:08:42,160 Kenapa dia menyanyi? 1388 01:09:58,320 --> 01:10:00,320 Ini sukar dipercayai. 1389 01:10:00,400 --> 01:10:02,160 Tunggu. saya belum habis lagi. 1390 01:10:02,240 --> 01:10:05,720 Lembu jantan ini telah memalukan kita. Bunuh ia. 1391 01:10:16,520 --> 01:10:18,120 Di mana dia? 1392 01:10:19,200 --> 01:10:20,240 Saya melihat bulan. 1393 01:10:31,760 --> 01:10:33,400 Pergi kawan 1394 01:11:21,640 --> 01:11:22,600 Jom lari. 1395 01:11:22,640 --> 01:11:23,920 Tidak dapat meramalkan pergerakannya! 1396 01:11:38,280 --> 01:11:39,960 Mengapa anda beralih ke gear undur? 1397 01:11:43,320 --> 01:11:45,640 Kita buat-buat pengsan. 1398 01:11:58,240 --> 01:12:00,000 Saya minta awak beritahu kami Ramaraj Pandian. 1399 01:12:00,040 --> 01:12:01,920 Tetapi anda bercakap tentang Pelakon Ramaraj. 1400 01:12:02,600 --> 01:12:04,200 Anda rasa ia lucu? 1401 01:12:04,400 --> 01:12:06,280 Hidup anda ada di sekeliling Facebook dan Twitter. 1402 01:12:06,320 --> 01:12:08,480 Apa yang anda tahu tentang dunia di luar mereka? 1403 01:12:09,080 --> 01:12:11,200 Dia sebenarnya boleh tidur-jalan caranya untuk menang. 1404 01:12:11,280 --> 01:12:12,600 Dia telah bekerja keras. 1405 01:12:12,800 --> 01:12:16,920 Selama 30 tahun yang lalu, dia telah bangun pada pukul 4 pagi dan bertungkus-lumus sehingga lewat malam. 1406 01:12:17,240 --> 01:12:19,920 Dia telah mengatasi kasta dan agama dan memulakan banyak skim kebajikan. 1407 01:12:19,960 --> 01:12:24,720 Dia kekal bujang selama ini. Wanita sedang menunggu giliran untuk mengahwininya. 1408 01:12:24,760 --> 01:12:27,320 Ia bukan hanya wanita; lelaki pun nak dekat dia. 1409 01:12:27,360 --> 01:12:28,440 Dia begitu kacak. 1410 01:12:29,360 --> 01:12:31,200 Dia seorang pemimpin yang berkarisma. 1411 01:12:31,240 --> 01:12:33,680 Cukuplah. 1412 01:12:33,960 --> 01:12:35,840 Saya bersetuju dengan semua yang anda katakan. 1413 01:12:35,880 --> 01:12:38,400 Dia melakukan semua ini selepas dia menang. 1414 01:12:38,440 --> 01:12:42,000 Tetapi, dia mesti melakukan beberapa perkara untuk menang. Itulah yang patut kita lakukan sekarang. 1415 01:12:43,600 --> 01:12:45,240 Saya sudah menandatangani kontrak. 1416 01:12:45,280 --> 01:12:47,520 Itu tamat masa itu anda telah diberikan tiket MLA. 1417 01:12:47,560 --> 01:12:48,960 Yang ini adalah untuk anda menang pemilihan MLA. 1418 01:12:49,000 --> 01:12:49,840 Ia adalah kontrak baru. 1419 01:12:49,880 --> 01:12:51,560 Tapi, awak kata kita kawan... 1420 01:12:51,640 --> 01:12:52,680 Korporat 1421 01:12:52,920 --> 01:12:56,400 Falsafah korporat adalah untuk mengambil wang daripada sesiapa yang memberi wang. 1422 01:12:56,520 --> 01:12:57,640 Awak yang cakap macam tu. 1423 01:12:57,680 --> 01:13:01,280 Walaupun ia tidak kelihatan seperti itu, 1424 01:13:01,320 --> 01:13:04,040 Kejayaan Ramaraj Pandian adalah kerana kastanya. 1425 01:13:04,080 --> 01:13:07,520 Kebanyakan orang di kawasan ini adalah sama kasta dengan dia. 1426 01:13:07,560 --> 01:13:12,520 Setiap kali dia bertanding, Pembangkang meletakkan calon daripada kasta yang sama. 1427 01:13:12,600 --> 01:13:15,440 Dalam 30 tahun yang lalu tiada siapa dari kasta anda mendapat peluang untuk bertanding. 1428 01:13:15,520 --> 01:13:16,400 Anda adalah yang pertama. 1429 01:13:16,440 --> 01:13:17,480 Itulah kelebihannya 1430 01:13:17,560 --> 01:13:20,400 Satu lagi sebab kejayaannya ialah upacara pemberian wang di semua majlis 1431 01:13:20,440 --> 01:13:26,600 Jika anda menghadiri majlis dan wang hadiah mereka, orang tidak peduli betapa rasuahnya anda. 1432 01:13:26,640 --> 01:13:28,400 Mereka akan mengundinya sehingga mereka mati. 1433 01:13:28,440 --> 01:13:30,880 Untuk pemimpin menang setiap masa, mereka ada- 1434 01:13:30,920 --> 01:13:33,360 -untuk menghadiri setiap acara kelahiran, kematian... 1435 01:13:33,400 --> 01:13:35,840 ... dan perkahwinan di kampung. 1436 01:13:35,880 --> 01:13:37,640 Anda membuat masalah besar. 1437 01:13:37,760 --> 01:13:40,760 Kepada berapa banyak fungsi anda adakah Ramaraj Pandian datang? 1438 01:13:40,840 --> 01:13:43,600 Daripada 20 orang di dalam bilik ini, tujuh daripada kamu telah mengangkat tangan. 1439 01:13:43,640 --> 01:13:46,400 Penyelidikan kami berkata bahawa dalam 30 tahun yang lalu... 1440 01:13:46,440 --> 01:13:51,440 ....dia telah menghadiri lebih 7000 majlis perkahwinan dan 2400 pengebumian. 1441 01:13:51,520 --> 01:13:52,800 Satu lagi fakta menarik... 1442 01:13:52,840 --> 01:13:55,240 Kira-kira 200 hingga 300 undian diberikan oleh orang yang yakin bahawa... 1443 01:13:55,280 --> 01:13:57,880 ... jika dia menghadiri majlis perkahwinan mereka, mereka akan mempunyai seorang anak lelaki. 1444 01:13:57,920 --> 01:14:01,200 Untuk menjadi ahli politik yang baik, anda tidak perlu menjadi orang yang baik. 1445 01:14:01,280 --> 01:14:03,240 Anda hanya perlu mengatakan perkara yang betul dan mereka akan mempercayai kamu. 1446 01:14:03,320 --> 01:14:06,120 Mereka telah bercakap cara mereka untuk memerintah negara. 1447 01:14:07,240 --> 01:14:09,400 Saya percaya anda mempunyai kemampuan untuk melakukan ini. 1448 01:14:09,880 --> 01:14:11,920 Jika anda percaya itu juga, anda pasti akan menang. 1449 01:14:14,200 --> 01:14:17,760 Semua orang ketawa apabila saya mahu menjadi Ahli Majlis pada usia 26 tahun. 1450 01:14:18,360 --> 01:14:19,440 Saya seorang sekarang. 1451 01:14:19,480 --> 01:14:22,480 Saya mahu memenangi tiket itu Ramaraj Pandian dalam pilihan raya kecil. 1452 01:14:22,720 --> 01:14:24,240 Orang kata itu mustahil. 1453 01:14:24,320 --> 01:14:25,800 Tetapi, sekarang saya telah mendapat tempat duduk. 1454 01:14:26,360 --> 01:14:28,280 Orang ramai meyakinkan saya bahawa saya akan kalah. 1455 01:14:28,440 --> 01:14:30,800 Tetapi, anda menunjukkan kepada saya satu cara untuk menang. 1456 01:14:30,840 --> 01:14:31,800 Kenapa saya tidak? 1457 01:14:31,840 --> 01:14:33,680 Saya akan lakukan apa sahaja untuk menang. 1458 01:14:42,000 --> 01:14:45,880 "Mari kita buat satu peraturan. Biar kami menang secara tunggal." 1459 01:14:46,000 --> 01:14:50,040 "Di mana pemutus kelajuan untuk kemenangan? Mari kita bertempur." 1460 01:14:50,080 --> 01:14:54,000 "Orang yang memberikan dirinya adalah pemimpin. orang yang menjual kamu ialah seorang peniaga." 1461 01:14:54,080 --> 01:14:58,200 “Yang bayar untuk mendapatkan undi anda adalah pencuri." 1462 01:14:58,480 --> 01:15:02,400 "Pada mulanya kura-kura akan kalah dengan arnab." 1463 01:15:02,520 --> 01:15:06,160 "Akhirnya kura-kura akan memenangi arnab." 1464 01:15:06,520 --> 01:15:10,400 "Dunia akan mengejek anda, apa sahaja yang kamu lakukan." 1465 01:15:10,480 --> 01:15:13,880 "Selepas kemenangan anda, ia akan memuji anda." 1466 01:15:13,920 --> 01:15:17,760 "Pemimpin...pemimpin...kau datang." 1467 01:15:17,920 --> 01:15:22,000 "Anda datang seperti ombak laut tanpa mengalah kepada sesiapa sahaja." 1468 01:15:22,080 --> 01:15:26,000 "Pemimpin...pemimpin...kau datang." 1469 01:15:26,040 --> 01:15:30,560 "Langit berada dalam jarak menyentuhmu, kamu maju dan datang." 1470 01:15:30,640 --> 01:15:34,400 "Mari kita cipta satu peraturan. Biar kita menang secara tunggal." 1471 01:15:34,440 --> 01:15:38,600 "Di mana pemutus kelajuan untuk kemenangan? Mari kita bertempur." 1472 01:15:38,680 --> 01:15:42,480 "Orang yang memberikan dirinya adalah pemimpin. orang yang menjual kamu ialah seorang peniaga." 1473 01:15:42,520 --> 01:15:46,600 "Orang yang membayar untuk mendapatkan undi anda adalah pencuri." 1474 01:16:18,840 --> 01:16:22,360 "Hujan renyai-renyai tidak akan sia-sia." 1475 01:16:22,480 --> 01:16:26,400 "Ia akan bertukar seperti sungai dan melintasi sempadan." 1476 01:16:27,080 --> 01:16:30,520 "Penghinaan tidak akan menghalang anda." 1477 01:16:30,560 --> 01:16:34,600 "Ia akan menjadi api untuk persembahan anda." 1478 01:16:35,200 --> 01:16:39,480 "Di udara bertiup burung terbang." 1479 01:16:39,640 --> 01:16:43,280 "Kertas juga terbang dengan udara." 1480 01:16:43,440 --> 01:16:47,360 "Apabila udara yang bertiup berhenti, kamu akan tahu, Kawan!" 1481 01:16:47,480 --> 01:16:50,880 "Burung-burung akan terbang, tetapi kertas akan berakhir di dalam tanah." 1482 01:16:50,960 --> 01:16:54,800 "Pemimpin...pemimpin...kau datang." 1483 01:16:54,880 --> 01:16:58,920 "Anda datang seperti ombak laut tanpa mengalah kepada sesiapa sahaja." 1484 01:16:58,960 --> 01:17:02,920 "Pemimpin...pemimpin...kau datang." 1485 01:17:03,000 --> 01:17:07,160 "Langit berada dalam jarak menyentuhmu, kamu maju dan datang." 1486 01:17:15,560 --> 01:17:19,600 "Mari kita buat satu peraturan. Biar kami menang secara tunggal." 1487 01:17:19,680 --> 01:17:23,400 "Di mana pemutus kelajuan untuk kemenangan? Mari kita bertempur." 1488 01:17:23,480 --> 01:17:27,480 "Orang yang memberikan dirinya adalah pemimpin. orang yang menjual kamu ialah seorang peniaga." 1489 01:17:27,560 --> 01:17:31,480 "Orang yang membayar untuk mendapatkan undi anda adalah pencuri." 1490 01:18:17,400 --> 01:18:18,960 Dah dua hari saya demam. 1491 01:18:19,000 --> 01:18:20,600 Anda lemah hati. 1492 01:18:20,640 --> 01:18:23,240 Mengapa kamu pergi ke pengebumian, sebab dia suruh awak? 1493 01:18:23,280 --> 01:18:24,680 Sudah empat hari sejak itu Saya telah makan sesuatu. 1494 01:18:24,720 --> 01:18:27,520 Perut saya kembung kerana soda Saya telah minum. 1495 01:18:27,560 --> 01:18:29,080 Apakah ini di dahi anda? 1496 01:18:30,000 --> 01:18:30,920 Ia adalah darah saya 1497 01:18:31,240 --> 01:18:34,000 Saya fikir mereka mengucapkan selamat sejahtera kepada saya sapukan vermillion di dahi saya. 1498 01:18:34,040 --> 01:18:36,080 Tetapi mereka telah mencampurkannya dengan rempah ratus dan ia menyakitkan. 1499 01:18:36,760 --> 01:18:38,360 Apa yang berlaku? 1500 01:18:38,680 --> 01:18:40,680 Tiada siapa yang mahukan kita. 1501 01:18:40,720 --> 01:18:42,160 Kita tergolong dalam parti pemerintah, 1502 01:18:42,200 --> 01:18:44,320 Tetapi mereka mengibarkan bendera hitam walaupun apabila saya pergi dengan ketua kami. 1503 01:18:44,360 --> 01:18:45,800 buat sesuatu. 1504 01:18:46,360 --> 01:18:48,240 Rohit Sharma lawan Dhoni... 1505 01:18:48,280 --> 01:18:49,440 Saya akan bunuh awak. 1506 01:18:49,480 --> 01:18:50,680 Saya yang tidak sihat. 1507 01:18:50,720 --> 01:18:52,520 Mengapa anda mengulangi diri anda sendiri? 1508 01:18:52,600 --> 01:18:55,520 Bhojappan berkata demikian dia akan menghantar tenteranya 21 MLA... 1509 01:18:55,560 --> 01:18:57,600 ...dan 13 Menteri untuk membantu dengan kempen tersebut. 1510 01:18:57,640 --> 01:18:59,800 Sila hantar perkataan itu kita perlukan bantuan mereka. 1511 01:18:59,840 --> 01:19:02,960 Kami ada mesyuarat kempen petang ini. Semua orang mesti hadir. 1512 01:19:03,000 --> 01:19:04,040 Dia tiada di bandar. 1513 01:19:04,080 --> 01:19:05,240 - Awak buat kerja. - Saya akan menguruskan perkara. 1514 01:19:05,280 --> 01:19:06,320 awak tidur. 1515 01:19:07,120 --> 01:19:10,080 Sambutan hangat kepada ribuan yang telah berkumpul di sini. 1516 01:19:10,440 --> 01:19:15,400 Lalgudi Karuppiah Gandhi akan berada di sini untuk menghubungi anda semua. 1517 01:19:15,440 --> 01:19:17,800 Sambut dia dengan tepukan anda. 1518 01:19:17,840 --> 01:19:20,600 Dia akan berada di sini... 1519 01:19:20,920 --> 01:19:22,440 Dia ada di sini. 1520 01:19:25,960 --> 01:19:27,880 Beribu-ribu yang telah berkumpul... 1521 01:19:30,080 --> 01:19:32,080 Bawa dia pulang dan beri dia makan. 1522 01:19:32,120 --> 01:19:34,080 Jika ada kuasa di rumah, kenapa saya berada di sini? 1523 01:19:34,120 --> 01:19:36,000 Jangan main sini. 1524 01:19:39,320 --> 01:19:42,600 Tiada siapa yang hadir kerana mereka percaya dia akan menang dan menjadi CM. 1525 01:19:43,080 --> 01:19:45,800 Mereka mahu menjadi miliknya buku yang bagus. 1526 01:19:49,600 --> 01:19:50,640 Okay 1527 01:19:52,280 --> 01:19:53,240 saya faham. 1528 01:19:57,840 --> 01:19:59,920 tinggalkan saya sendiri. 1529 01:20:00,320 --> 01:20:01,920 - Dengar... - Sesat! 1530 01:20:27,280 --> 01:20:29,480 Tak cukup tinggi? 1531 01:20:30,040 --> 01:20:30,720 apa? 1532 01:20:30,760 --> 01:20:32,320 Tak cukup tinggi? 1533 01:20:34,360 --> 01:20:35,640 pergi pergi. 1534 01:20:40,080 --> 01:20:47,360 Tentera Menteri dan MLA sebagai yang dijanjikan oleh ketua kamu semua ada di sini. 1535 01:20:47,400 --> 01:20:49,640 Buat kiraan kepala. 1536 01:20:50,040 --> 01:20:53,120 Walaupun Bhojappan adalah Pembangkang, 1537 01:20:53,200 --> 01:20:54,920 Saya harus bersetuju dia bijak. 1538 01:20:54,960 --> 01:20:58,400 Dia berjaya menjadi CM walaupun dengan saya di sekeliling. 1539 01:20:58,440 --> 01:21:00,480 Saya tidak tahu apa yang berlaku sekarang. 1540 01:21:00,560 --> 01:21:04,800 Dia mungkin pernah melihat anda di TV beberapa kali dan memutuskan untuk memberi anda tempat duduk. 1541 01:21:04,840 --> 01:21:07,840 Dia sudah nyanyuk. 1542 01:21:07,880 --> 01:21:14,080 Saya dengar awak pergi ke setiap majlis perkahwinan dan pengebumian saya pergi. 1543 01:21:14,160 --> 01:21:16,040 Nampaknya awak cuba bercakap seperti saya. 1544 01:21:17,000 --> 01:21:18,920 Anda mahu menang entah bagaimana. 1545 01:21:20,120 --> 01:21:23,760 Anda mungkin mempunyai berjuta-juta wang, sokongan daripada- 1546 01:21:24,520 --> 01:21:26,800 parti pemerintah, 40 tahun simbol pilihan raya lama. 1547 01:21:26,840 --> 01:21:31,360 Namun, anda tidak boleh mendapatkan kemasukan ke dalam kubu saya. 1548 01:21:31,440 --> 01:21:35,800 Saya baru buat headcount. Tujuh daripada mereka hilang. 1549 01:21:35,840 --> 01:21:36,880 diam. 1550 01:21:37,200 --> 01:21:38,600 Saya fikir ia adalah pada tahun 1967. 1551 01:21:39,640 --> 01:21:41,720 Seseorang mengalahkan Kamarajar. 1552 01:21:41,800 --> 01:21:44,280 Adakah anda tahu siapa yang mengalahkannya? 1553 01:21:44,320 --> 01:21:45,680 Anda tidak akan ingat. 1554 01:21:45,800 --> 01:21:48,200 Dia menang, tetapi masih seorang MLA. 1555 01:21:48,240 --> 01:21:51,440 Walaupun kalah, Kamarajar akan menjadi siapa dia. 1556 01:22:09,480 --> 01:22:11,600 Adakah kempen pilihan raya bekerja di landasan yang betul? 1557 01:22:11,640 --> 01:22:14,480 Ia berjalan lancar. Saya menghantar dua trak penuh dengan orang semalam. 1558 01:22:14,560 --> 01:22:15,920 Kami kehabisan makanan walaupun. 1559 01:22:15,960 --> 01:22:17,360 Kami telah menghantar wang tunai untuk semua orang di kawasan pilihan raya. 1560 01:22:17,400 --> 01:22:19,160 Posternya ada di mana-mana. 1561 01:22:19,200 --> 01:22:21,080 Mesyuarat kempen telah berjaya. 1562 01:22:21,120 --> 01:22:23,080 Kami akan berdiri di sisinya. 1563 01:22:23,120 --> 01:22:25,160 Dia sudah kelihatan seperti seorang pemenang. 1564 01:22:25,200 --> 01:22:28,640 Tidak mengejutkan jika Ramaraj Pandian sendiri mengundi dia. 1565 01:22:28,680 --> 01:22:30,600 - Dia pasti akan menang... - Dia berbohong. 1566 01:22:30,680 --> 01:22:32,080 Tiada siapa yang melakukan apa-apa. 1567 01:22:32,440 --> 01:22:34,120 Bukankah saya telah memberitahu anda segala-galanya melalui telefon? 1568 01:22:34,160 --> 01:22:36,080 - Diam. - Fikirkan kata-kata anda. 1569 01:22:36,120 --> 01:22:38,240 Awak rasa awak siapa? 1570 01:22:38,280 --> 01:22:40,440 Adakah anda tahu tentang kami? Beraninya anda tidak menghormati kami? 1571 01:22:40,520 --> 01:22:41,360 Saya akan bunuh awak. 1572 01:22:41,400 --> 01:22:42,240 Hentikan. 1573 01:22:42,680 --> 01:22:44,200 Duduklah. 1574 01:22:45,760 --> 01:22:46,640 Dan awak... 1575 01:22:46,680 --> 01:22:48,600 Buruk perangai bercakap cara yang anda lakukan. 1576 01:22:48,640 --> 01:22:51,640 Dia tidak tahu adab asas. Dan anda telah memberinya tempat duduk. 1577 01:22:51,680 --> 01:22:53,720 Bukan calon untuk ditandingi Ramaraj Pandian. 1578 01:22:53,760 --> 01:22:54,960 apa maksud awak? 1579 01:22:55,200 --> 01:22:57,240 Ramaraj Pandian bukan sahaja musuhnya. 1580 01:22:57,280 --> 01:22:59,440 Dia adalah musuh dan musuh anda kepada wang kita juga. 1581 01:22:59,480 --> 01:23:01,840 Anda lupa itu dan berani untuk memuji dia di hadapan saya? 1582 01:23:01,880 --> 01:23:03,600 Kami tidak memuji dia. 1583 01:23:03,680 --> 01:23:05,520 Awak yang beri dia kepentingan yang tidak wajar. 1584 01:23:05,640 --> 01:23:07,960 Anda sepatutnya menaikkan bantahan anda dalam mesyuarat. 1585 01:23:08,000 --> 01:23:11,600 Adakah anda tidak melihat kerusi yang dilemparkan? 1586 01:23:11,680 --> 01:23:13,560 Anda tidak mengendahkannya dan memberinya tempat duduk. 1587 01:23:13,600 --> 01:23:14,800 Tempat duduk diberi. 1588 01:23:14,960 --> 01:23:18,360 Itu tidak boleh diubah. Bagaimana nak buat dia menang? 1589 01:23:18,560 --> 01:23:19,600 Mari kita bercakap tentang itu. 1590 01:23:19,640 --> 01:23:20,760 Tiada apa yang boleh dilakukan. 1591 01:23:20,800 --> 01:23:23,120 Dia tidak boleh menjadi Ramaraj Pandian. 1592 01:23:23,160 --> 01:23:26,080 Kami tahu dia akan menang. Kita tidak boleh mengambil dia. 1593 01:23:26,160 --> 01:23:27,200 apa? 1594 01:23:27,880 --> 01:23:30,160 Anda mempunyai keberanian untuk menyokong dia di hadapan saya? 1595 01:23:30,200 --> 01:23:31,200 Bagaimana dengan awak? 1596 01:23:31,240 --> 01:23:35,000 Jika mereka menangkap anda selepas dia menang, 1597 01:23:35,040 --> 01:23:38,520 anda akan membuat perjanjian CM atau Timbalan CM. 1598 01:23:38,560 --> 01:23:41,080 Mengapa kita perlu bekerja untuk LKG dan menjadi musuhnya? 1599 01:23:41,120 --> 01:23:43,000 Biar saya beritahu awak sekarang. Kami tidak akan bekerja untuknya. 1600 01:23:43,040 --> 01:23:45,200 Dia akan kalah. Dia tidak akan mendapat balik depositnya. 1601 01:23:45,280 --> 01:23:48,240 Saya tahu bagaimana untuk menang. 1602 01:23:48,280 --> 01:23:50,520 Saya tidak akan kalah. 1603 01:23:51,920 --> 01:23:53,720 Anda tidak boleh melarikan diri kerana CM bersama anda. 1604 01:23:53,760 --> 01:23:55,240 Saya akan bunuh awak. 1605 01:23:55,320 --> 01:23:57,360 Berhenti bergaduh. 1606 01:23:57,400 --> 01:23:59,520 Bagaimana saya boleh berdiam diri sedangkan mereka bercakap begini? 1607 01:23:59,560 --> 01:24:00,600 Saya akan menang. 1608 01:24:00,640 --> 01:24:02,200 Keluar dan tunggu. Saya akan panggil awak masuk. 1609 01:24:02,240 --> 01:24:03,440 Tinggalkan sahaja tempat ini 1610 01:24:03,480 --> 01:24:06,000 Dia seorang budak muda. Kenapa ugut dia macam ni? 1611 01:24:07,080 --> 01:24:07,920 Keluar 1612 01:24:07,960 --> 01:24:10,000 Anda sepatutnya menjangkakan ini apabila anda memberinya tempat duduk. 1613 01:24:10,080 --> 01:24:11,200 Keluar. 1614 01:24:12,160 --> 01:24:14,280 tinggalkan dia. 1615 01:24:15,040 --> 01:24:16,120 Biarkan dia pergi. 1616 01:24:16,200 --> 01:24:18,200 Nanti kita jaga dia. Keluar. 1617 01:24:18,240 --> 01:24:19,360 Pergi sekarang. 1618 01:24:21,600 --> 01:24:22,840 Sesat 1619 01:24:46,920 --> 01:24:49,400 Saya nampak bayangan ayah awak dalam diri anda hari ini. 1620 01:25:01,720 --> 01:25:04,640 Burung pipit, walau sekuat mana pun ia mencuba tidak boleh menjadi helang. 1621 01:25:04,720 --> 01:25:07,720 Saya dalam mood yang tidak baik. Saya akan bunuh awak. pergi pergi. 1622 01:25:16,440 --> 01:25:20,640 Burung pipit, walau sekuat mana pun ia mencuba tidak boleh menjadi helang... 1623 01:25:31,720 --> 01:25:33,000 awak buat apa? 1624 01:25:33,720 --> 01:25:35,520 Bagaimana jika seseorang berkongsi ini di Facebook? 1625 01:25:35,560 --> 01:25:37,720 Malah salah seorang daripada kita mungkin melakukannya untuk mendapatkan Suka. 1626 01:25:37,760 --> 01:25:40,000 Mengapa menganjurkan mesyuarat bila saya tiada? 1627 01:25:40,040 --> 01:25:42,440 Tidakkah anda tahu tiada siapa yang akan datang? Adakah anda seorang yang bodoh? 1628 01:25:42,480 --> 01:25:44,640 Adakah saya yang bodoh atau adakah ia sekumpulan awak? 1629 01:25:44,720 --> 01:25:47,680 Anda mengenakan bayaran walaupun sebelum memulakan kerja. 1630 01:25:47,800 --> 01:25:49,080 Ayah saya memberitahu... 1631 01:25:49,600 --> 01:25:51,680 Bolehkah burung pipit menjadi helang? tak faham ke? 1632 01:25:51,760 --> 01:25:55,040 Dia mengambil masa 30 tahun untuk menjadi begitu popular. Bagaimanakah saya boleh melakukannya dalam 30 hari? 1633 01:25:55,120 --> 01:25:58,120 Idea yang anda hasilkan! Menghadiri pengebumian dan perkahwinan... 1634 01:25:58,160 --> 01:26:00,080 Berapa banyak pengebumian boleh Saya hadir dalam sebulan? 1635 01:26:00,120 --> 01:26:02,000 Anda fikir menang itu mudah? 1636 01:26:02,040 --> 01:26:04,840 Bodoh! Letakkan tangan anda ke bawah. 1637 01:26:06,480 --> 01:26:08,520 Anda memerlukan 30 tahun untuk membina sebuah kubu. 1638 01:26:09,000 --> 01:26:10,520 Tetapi untuk menjatuhkannya... 1639 01:26:11,960 --> 01:26:13,200 Mengapa saya perlu menderita? 1640 01:26:13,640 --> 01:26:15,040 Saya akan buat dia menderita. 1641 01:26:15,920 --> 01:26:17,520 Saya tidak boleh naik ke tahap dia. 1642 01:26:17,720 --> 01:26:19,520 Tetapi saya boleh membawa dia turun kepada saya. 1643 01:26:19,560 --> 01:26:21,040 Saya akan uruskan mulai sekarang. 1644 01:26:24,560 --> 01:26:26,160 salam sejahtera! 1645 01:26:29,640 --> 01:26:30,800 Di manakah gunting? 1646 01:26:30,880 --> 01:26:33,840 Ia dengan saya. 1647 01:26:34,400 --> 01:26:35,600 Tolong beri gunting. 1648 01:26:35,640 --> 01:26:37,080 saya tidak akan. 1649 01:26:38,000 --> 01:26:40,160 Dia perlu memotong reben itu untuk perasmian. 1650 01:26:40,200 --> 01:26:43,200 Kita orang awam bayar duit untuk membeli daripada anda. 1651 01:26:43,240 --> 01:26:44,520 Awam 1652 01:26:44,560 --> 01:26:46,720 Tetapi anda mahu dia melakukan penghormatan. 1653 01:26:47,080 --> 01:26:48,520 Adakah anda gila? 1654 01:26:48,600 --> 01:26:56,720 Adakah anda gila atau saya gila? 1655 01:26:57,720 --> 01:27:01,760 Bolehkah saya memotong reben? 1656 01:27:01,800 --> 01:27:03,560 Beritahu saya apa yang anda mahu. 1657 01:27:03,600 --> 01:27:07,880 Saya akan bercakap hanya dengan ketua saya Ramaraj Pandian. 1658 01:27:07,920 --> 01:27:08,880 Saya Ramaraj Pandian. 1659 01:27:08,960 --> 01:27:10,080 awak diam. 1660 01:27:10,120 --> 01:27:12,760 Pemimpin saya Ramaraj Pandian akan berada di sini bila-bila masa. 1661 01:27:13,440 --> 01:27:15,440 Bersedia untuk menghadapi muzik. 1662 01:27:15,520 --> 01:27:17,600 Anda semua bersedia untuk menghadapi muzik. 1663 01:27:17,640 --> 01:27:20,240 Anda terlalu mabuk untuk mengetahui dengan siapa anda bercakap. 1664 01:27:20,280 --> 01:27:22,320 Itu adalah perkara yang salah untuk dikatakan. 1665 01:27:22,400 --> 01:27:24,480 awak mabuk. pergi tidur. 1666 01:27:24,520 --> 01:27:27,760 Jika anda seorang yang hebat, tutup semua kedai arak. 1667 01:27:27,880 --> 01:27:31,320 Anda menjual dan Saya akan terus minum. 1668 01:27:31,400 --> 01:27:34,560 Tidak abang! Saya memberitahu anda... 1669 01:27:34,800 --> 01:27:39,440 Ramaraj Pandian menampar partinya sendiri ahli dalam majlis sosial. 1670 01:27:39,520 --> 01:27:43,160 Orang awam dan ahli partinya tidak berpuas hati dengan kejadian itu. 1671 01:27:43,200 --> 01:27:47,880 Beberapa pemimpin telah mengutuk kelakuannya yang tidak sesuai. 1672 01:27:48,120 --> 01:27:51,800 Berani kau tampar dia? 1673 01:27:51,840 --> 01:27:57,880 Dia sepatutnya menampar seseorang yang mengenakan bayaran lebih untuk minuman keras itu. 1674 01:27:57,960 --> 01:28:01,400 Saya menyeru untuk protes. Ia akan menjadi besar. 1675 01:28:01,440 --> 01:28:03,120 Tunggu dan tonton. 1676 01:28:03,200 --> 01:28:05,080 Awak tampar ahli parti awak sendiri. 1677 01:28:05,120 --> 01:28:08,080 Bagaimana jika anda menganiaya orang miskin selepas anda menang? 1678 01:28:09,840 --> 01:28:13,880 Kalau saya pukul awak, awak akan turun seperti satu tan batu bata. 1679 01:28:14,920 --> 01:28:17,040 Anda berkata Media Sosial akan membantu membina imej seseorang. 1680 01:28:17,120 --> 01:28:19,120 Tetapi nampaknya lebih mudah untuk dimusnahkan imej seseorang. 1681 01:28:19,160 --> 01:28:21,040 Kejadian mabuk ialah mendapat respon yang baik. 1682 01:28:21,080 --> 01:28:23,600 Beritahu pasukan meme anda untuk meletakkan dalam lebih jam. 1683 01:28:23,640 --> 01:28:25,280 Dia sedang menghadiri satu program di kolej seterusnya. 1684 01:28:25,360 --> 01:28:27,360 Atur pasukan kami untuk berada di sana. 1685 01:28:27,560 --> 01:28:32,440 Ramaraj Pandian masih bujang dan telah... 1686 01:28:32,520 --> 01:28:37,280 ... mendedikasikan hidupnya untuk peningkatan orang Tamil dan Tamil Nadu. 1687 01:28:37,320 --> 01:28:38,920 Kami amat berbesar hati menjemputnya. 1688 01:28:40,280 --> 01:28:43,240 Ramaraj Pandian, siapakah personifikasi bahasa Tamil... 1689 01:28:43,280 --> 01:28:46,720 ... akan merasmikan program ini dengan menyanyikan lagu seruan Tamil. 1690 01:28:46,880 --> 01:28:47,920 Nyanyi apa? 1691 01:28:47,960 --> 01:28:49,200 Lagu seruan Tamil.. 1692 01:28:49,240 --> 01:28:51,040 - Saya? - Ya. 1693 01:28:52,960 --> 01:28:55,120 Dia meminta anda semua untuk berdiri. 1694 01:28:57,520 --> 01:28:59,400 Dia mahu kamu semua diam. 1695 01:29:02,080 --> 01:29:04,360 Tahu tak saya sakit tekak. 1696 01:29:04,440 --> 01:29:06,880 Minum lozene ini. 1697 01:29:07,000 --> 01:29:11,720 Ia akan melegakan tekak anda serta-merta. Saya melihatnya di TV. 1698 01:29:14,480 --> 01:29:15,800 Mike tidak berfungsi. 1699 01:29:16,360 --> 01:29:18,400 Hidupkannya dahulu. 1700 01:29:32,440 --> 01:29:36,440 (Nyanyian lagu seruan Tamil) 1701 01:29:49,480 --> 01:29:51,560 Anda salah lirik. 1702 01:30:12,160 --> 01:30:16,040 Orang dari Negeri lain bercakap dalam bahasa Tamil. Kenapa Ramaraj Pandian tidak boleh? 1703 01:30:16,080 --> 01:30:19,600 "Izinkan saya mengubah tirai anda menjadi rumah, 1704 01:30:19,680 --> 01:30:21,840 - Anda bercakap di luar konteks. - Saya juga boleh menyanyi. 1705 01:30:21,880 --> 01:30:23,640 (Lagu daripada 'Aval varuvala') 1706 01:30:23,720 --> 01:30:25,280 Jika anda menyanyi, saya akan mula menyanyi juga. 1707 01:30:25,360 --> 01:30:26,840 (Lagu daripada 'Muthu') 1708 01:30:26,880 --> 01:30:28,520 Jika anda menyanyi, Saya juga akan menyanyi 1709 01:30:28,560 --> 01:30:31,400 (Lagu daripada 'Suryavamsam') 1710 01:30:34,760 --> 01:30:37,240 Kami akan meneruskan perbahasan selepas itu rehat komersial yang singkat. 1711 01:30:37,280 --> 01:30:40,320 Ramaraj Pandian, tidakkah anda tahu bagaimana untuk menyanyikan lagu seruan Tamil. 1712 01:30:40,360 --> 01:30:42,000 memalukan awak. Malah saya boleh menyanyikannya. 1713 01:30:42,040 --> 01:30:43,240 bolehkah saya? 1714 01:30:43,320 --> 01:30:44,720 Ulang apa yang saya katakan tadi. 1715 01:30:45,360 --> 01:30:46,600 Ulang apa yang saya katakan tadi. 1716 01:30:46,640 --> 01:30:49,000 awak tak malu ke? 1717 01:30:49,560 --> 01:30:51,800 (Nyanyian lagu seruan Tamil) 1718 01:30:53,280 --> 01:30:56,320 Malah kanak-kanak mengejeknya. Adakah dia sebodoh itu? 1719 01:30:56,400 --> 01:30:58,960 Macam mana orang boleh fikir dia kacak dan berkarisma? 1720 01:30:59,120 --> 01:31:03,280 Wanita mungkin mahu berkahwin dengannya, tapi kenapa lelaki nak dekat dia? 1721 01:31:03,480 --> 01:31:05,080 Itu agak terlalu banyak. 1722 01:31:06,360 --> 01:31:07,880 - Saya ada idea. - Apa itu? 1723 01:31:09,480 --> 01:31:12,400 Bagaimana jika kita mulakan khabar angin bahawa Ramaraj Pandian sebenarnya seorang wanita? 1724 01:31:12,440 --> 01:31:14,040 apa maksud awak? 1725 01:31:14,280 --> 01:31:19,240 Kemejanya yang berwarna-warni, dia memeluk lelaki, bujang. Ia menambah. 1726 01:31:19,680 --> 01:31:21,120 - Idea hebat - Puan 1727 01:31:21,160 --> 01:31:23,840 Anda menyokong setiap idea beliau dan dia datang dengan yang tidak masuk akal. 1728 01:31:23,880 --> 01:31:25,400 Seluruh bandar akan ketawa. 1729 01:31:25,520 --> 01:31:26,960 ya. Jadi? 1730 01:31:27,000 --> 01:31:28,240 Tiada siapa yang akan percaya anda. 1731 01:31:28,280 --> 01:31:30,400 Mereka tidak perlu mempercayainya. Tetapi mereka akan bercakap mengenainya. 1732 01:31:30,440 --> 01:31:33,440 Ia akan menjadi trend walaupun ia satu pembohongan. 1733 01:31:33,520 --> 01:31:35,560 - Suruh orang kami bekerja. - Tidak...Tidak 1734 01:31:35,840 --> 01:31:37,560 Kita tidak sepatutnya mendapat terlibat secara langsung. 1735 01:31:37,640 --> 01:31:39,800 Kita sepatutnya dikaitkan sahaja dengan kebaikan. 1736 01:31:40,040 --> 01:31:41,960 Perkara buruk harus berpunca dari luar. 1737 01:31:42,320 --> 01:31:43,720 Kita perlu mencari seseorang untuk itu. 1738 01:31:43,760 --> 01:31:46,520 Tukang Jahit Amal di Kilpauk, berasal dari kampung kami. 1739 01:31:46,640 --> 01:31:51,920 Dia seorang tukang jahit yang hebat. Gunakan kod promosi ini untuk mendapatkan hadiah percuma anda. 1740 01:31:53,200 --> 01:31:55,880 Saya tidak tahu bagaimana untuk mengatakan ini. 1741 01:31:55,920 --> 01:31:59,760 Ramaraj Pandian, seorang yang berpengalaman, ahli politik yang disegani dari Tamil Nadu. 1742 01:32:00,400 --> 01:32:02,400 Kami telah menerima beberapa berita mengejutkan tentang dia. 1743 01:32:02,440 --> 01:32:07,000 Ramaraj Pandian adalah seorang wanita dan bukan lelaki. 1744 01:32:07,440 --> 01:32:13,760 Saudara, ia adalah satu keistimewaan untuk menjadi seorang wanita. Saya tidak perlu memberitahu anda itu. 1745 01:32:13,840 --> 01:32:16,800 Topi kepada anda jika anda menerima kebenaran. 1746 01:32:17,200 --> 01:32:20,680 Saya bagi 2.75 bintang untuk Ramaraj Pandian lelaki itu. 1747 01:32:20,840 --> 01:32:23,800 Dan 5 bintang penuh untuk Ramaraj Pandian perempuan itu. 1748 01:32:23,840 --> 01:32:26,640 Thangamuthu, 63 tahun lelaki telah memfailkan- 1749 01:32:26,680 --> 01:32:29,800 -petisyen menuntut Ramaraj Pandian ialah isterinya. 1750 01:32:30,200 --> 01:32:32,040 Saya berumur 63 tahun. 1751 01:32:32,080 --> 01:32:33,760 Adakah sesiapa akan berbohong pada usia saya? 1752 01:32:33,960 --> 01:32:37,520 Saya berkahwin dengan Pandima pada tahun 1984 di kuil kampung kami. 1753 01:32:37,560 --> 01:32:40,880 Lihatlah foto itu. 1754 01:32:40,920 --> 01:32:43,120 Rasanya video itu benar. 1755 01:32:43,240 --> 01:32:46,080 Saya baru-baru ini melihat video di mana saya menyedari bahawa- 1756 01:32:46,120 --> 01:32:49,520 -Ramaraj yang disegani Pandian ialah Pandima saya. 1757 01:32:49,560 --> 01:32:51,360 Bagaimana jika dia menafikannya? 1758 01:32:51,400 --> 01:32:53,920 Saya telah memfailkan permintaan di mahkamah untuk ujian DNA. 1759 01:32:53,960 --> 01:32:58,680 Pandima, anda kini seorang ahli politik yang besar. 1760 01:32:58,920 --> 01:33:03,320 Saya telah kekal bujang dari masa awak hilang. 1761 01:33:03,400 --> 01:33:05,600 Saya dengar awak juga masih bujang. 1762 01:33:05,920 --> 01:33:08,440 Tolong balik kepada saya sebagai Pandima? 1763 01:33:08,600 --> 01:33:11,680 Atau adakah saya perlu menjalani pembedahan menukar jantina? 1764 01:33:15,080 --> 01:33:17,320 Jom guna media sosial untuk menyebarkan khabar angin ini. 1765 01:33:17,360 --> 01:33:18,360 Sudah selesai. 1766 01:33:18,480 --> 01:33:23,240 Jalankan tinjauan. Tunjukkan dia dalam cahaya yang buruk. 1767 01:33:23,320 --> 01:33:24,480 Faham? 1768 01:33:24,520 --> 01:33:26,400 Sebarang berita tentang apa yang dia rancangkan seterusnya? 1769 01:33:26,440 --> 01:33:28,520 Dia bertemu dengan Pelakon Mukesh untuk meminta sokongan beliau. 1770 01:33:30,600 --> 01:33:33,760 'Komander Muda Revolusi'. apa khabar 1771 01:33:34,160 --> 01:33:35,560 Pandima! 1772 01:33:35,600 --> 01:33:38,320 Maaf. Pandi, dah lama sangat. 1773 01:33:38,560 --> 01:33:43,280 Anda kelihatan sangat cantik pada usia ini. tinggalkan saya 1774 01:33:43,600 --> 01:33:45,360 Okay abang 1775 01:33:46,200 --> 01:33:48,040 Bagaimana kempen pilihan raya berlangsung? 1776 01:33:48,080 --> 01:33:49,600 Tidak melakukan dengan baik. 1777 01:33:49,680 --> 01:33:53,360 Saya di sini untuk meminta sokongan kelab peminat anda. 1778 01:33:53,440 --> 01:33:57,160 kenapa tanya? Ia diberikan. 1779 01:33:57,200 --> 01:34:00,920 Saya tidak mahu gangguan untuk setengah jam. 1780 01:34:01,600 --> 01:34:03,320 - Setengah jam? - Ya. 1781 01:34:08,840 --> 01:34:10,800 Kemudian 'Junior Revolutionary'? 1782 01:34:12,000 --> 01:34:13,560 Filem manakah yang anda sedang kerjakan sekarang? 1783 01:34:13,640 --> 01:34:15,880 'Lelaki atau Perempuan'? 1784 01:34:17,800 --> 01:34:19,640 Itulah nama filem itu. 1785 01:34:20,760 --> 01:34:23,080 Ia adalah subjek yang cantik. 1786 01:34:23,160 --> 01:34:24,960 Saya tidak mempunyai masa untuk menonton filem. 1787 01:34:25,000 --> 01:34:26,880 saya setuju. 1788 01:34:26,920 --> 01:34:31,400 Saya dengar awak tampar seseorang. Mengapa kemarahan sedemikian? 1789 01:34:31,440 --> 01:34:34,280 Itu bukan apa-apa. Dia seorang pemabuk. 1790 01:34:34,520 --> 01:34:38,320 Saya dengar awak enggan menyanyi sebab tekak tak sedap. 1791 01:34:38,360 --> 01:34:41,480 Anda sepatutnya mempunyai ramuan halia dan lada... 1792 01:34:41,560 --> 01:34:43,160 Itu boleh diatur. 1793 01:34:43,440 --> 01:34:45,000 Itu betul 1794 01:34:45,040 --> 01:34:48,840 Anda berada dalam tekanan. Anda tegang. 1795 01:34:49,160 --> 01:34:54,040 Anda harus berlatih yoga, dapatkan urut. 1796 01:34:54,120 --> 01:34:56,920 - Saya boleh urut awak sendiri. - Kenapa susahkan awak? 1797 01:34:56,960 --> 01:34:59,120 Itu tiada masalah. Ia satu anugerah. 1798 01:34:59,320 --> 01:35:00,880 Pejam mata. 1799 01:35:01,200 --> 01:35:02,640 Bagaimana perasaan anda? 1800 01:35:03,040 --> 01:35:09,360 Urut untuk mata, hidung dan bibir... 1801 01:35:09,400 --> 01:35:11,200 Apa yang kamu lakukan? 1802 01:35:11,320 --> 01:35:14,160 Pandima, saya tahu kebenaran tentang awak. 1803 01:35:14,200 --> 01:35:16,920 Ia adalah pantang larang sehingga beberapa tahun lalu. 1804 01:35:16,960 --> 01:35:19,080 Kini, ia dilindungi oleh Undang-undang. 1805 01:35:19,120 --> 01:35:23,640 Bagaimana jika mereka tweet tentang kita? 1806 01:35:23,680 --> 01:35:25,240 Bodoh! 1807 01:35:27,640 --> 01:35:30,640 Kenapa jumpa pelakon Mukesh di saat genting seperti ini? 1808 01:35:30,680 --> 01:35:32,800 Ia adalah mesyuarat biasa. 1809 01:35:32,840 --> 01:35:35,480 Apa yang berlaku antara kamu berdua semasa berada di dalam? 1810 01:35:35,520 --> 01:35:37,760 Adakah mereka mengesyaki apa-apa? Tidak, saya tidak boleh 1811 01:35:37,800 --> 01:35:41,000 Awak dah lama berkawan rapat. Adakah dia akan menyokong anda secara politik? 1812 01:35:41,040 --> 01:35:43,920 Kami tidak begitu rapat. Jangan salah tafsir sesuatu. 1813 01:35:43,960 --> 01:35:46,520 Anda telah mengumumkan lebih banyak faedah untuk wanita dalam manifesto anda. 1814 01:35:46,600 --> 01:35:47,560 Bukankah itu bagus? 1815 01:35:47,600 --> 01:35:49,440 Tetapi seorang Menteri telah menyatakan bahawa hanya seorang wanita- 1816 01:35:49,480 --> 01:35:51,720 -boleh faham dengan sebaiknya masalah orang lain. 1817 01:35:51,760 --> 01:35:54,360 Saya tidak perlu membalas teguran rawak. 1818 01:35:54,400 --> 01:35:56,640 Adakah anda mempunyai jawapan untuk suami awak Thangamuthu? 1819 01:35:56,680 --> 01:35:58,440 Saya tidak kenal sesiapa dengan nama Thangamuthu. 1820 01:35:58,480 --> 01:36:00,040 Mengambil nama suami bukan dalam budaya kita. 1821 01:36:00,080 --> 01:36:00,840 awak cakap apa? 1822 01:36:00,880 --> 01:36:03,360 Dia mendakwa dia mempunyai bukti itu anda seorang wanita. 1823 01:36:03,400 --> 01:36:05,480 Adakah anda akan menjalani ujian DNA untuk membuktikan anda seorang lelaki? 1824 01:36:05,520 --> 01:36:06,480 Bolehkah saya membuktikannya sekarang? 1825 01:36:06,520 --> 01:36:07,960 Adakah anda ingin melihat? Cuba tengok. 1826 01:36:08,000 --> 01:36:10,720 - Saya tidak nampak semuanya. - Terima kasih Tuhan. 1827 01:36:10,760 --> 01:36:14,160 Saya kelihatan seperti seorang wanita. Tetapi saya seorang lelaki di hati. 1828 01:36:14,200 --> 01:36:17,360 - Tetapi SAYA LELAKI. - Saya mempunyai keraguan saya. 1829 01:36:17,440 --> 01:36:20,640 Kami orang Tamil menghormati dan menghormati wanita kami. 1830 01:36:20,680 --> 01:36:24,360 Tetapi Ramaraj Pandian mengeluarkan dhothinya sebelum seorang wanita untuk membuktikan dia seorang lelaki. 1831 01:36:24,400 --> 01:36:26,120 Adakah anda mahu saya membuktikannya? 1832 01:36:27,360 --> 01:36:30,760 Awak tampar orang sepasang gunting? patutkah saya? 1833 01:36:32,280 --> 01:36:35,800 Awak lari sebab anda tidak tahu bagaimana untuk menyanyi? patutkah saya? 1834 01:36:35,880 --> 01:36:39,920 Pengerusi yang dihormati, sebelum menyalahkan media sosial 1835 01:36:40,000 --> 01:36:47,520 untuk membuat Ramaraj Pandian bahan ketawa... 1836 01:36:47,600 --> 01:36:51,080 Fikirkan sejenak. 1837 01:36:52,680 --> 01:36:55,800 Anda tidak menghormati orang Tamil. Anda tidak tahu bahasa Tamil. 1838 01:36:57,240 --> 01:36:58,600 Mengapa mereka mengundi anda? 1839 01:36:58,640 --> 01:36:59,800 Undilah saya. 1840 01:36:59,840 --> 01:37:00,960 Beri saya peluang. 1841 01:37:01,240 --> 01:37:02,280 Hanya satu peluang. 1842 01:37:02,320 --> 01:37:05,760 Saya bersumpah atas dewa keluarga saya itu Saya akan memberikan tadbir urus yang adil. 1843 01:37:11,680 --> 01:37:13,120 Anda bercakap dengan baik. 1844 01:37:13,360 --> 01:37:17,200 Awak ingat balik setiap kesilapan dia dan terbukti dia bersalah. 1845 01:37:17,240 --> 01:37:18,120 Itulah kemuncaknya. 1846 01:37:18,160 --> 01:37:20,680 Semua orang kini percaya dia salah. 1847 01:37:21,120 --> 01:37:23,200 Esok adalah yang terakhir baginya pertemuan dengan orang ramai. 1848 01:37:23,240 --> 01:37:24,680 Dia pasti akan meminta maaf. 1849 01:37:24,760 --> 01:37:26,120 Awak terlepas cakap sesuatu. 1850 01:37:26,360 --> 01:37:28,320 Anda sepatutnya bercakap tentang apa yang anda akan lakukan jika anda menang. 1851 01:37:28,360 --> 01:37:29,600 Awak lupa itu. 1852 01:37:30,560 --> 01:37:34,400 Orang kita tidak pergi apa kebaikan yang boleh dilakukan oleh seseorang. 1853 01:37:34,600 --> 01:37:37,680 Mereka pergi dengan orang yang buruk dalam kuasa lakukan. 1854 01:37:37,760 --> 01:37:38,880 Tak kisahlah. 1855 01:37:39,960 --> 01:37:40,920 awak betul. 1856 01:37:41,040 --> 01:37:41,960 Hentikan kereta. 1857 01:37:42,000 --> 01:37:43,720 Saya akan menyampaikan ucapan takziah saya kepadanya. 1858 01:37:45,640 --> 01:37:46,760 Hai, pemimpin! 1859 01:37:47,720 --> 01:37:48,800 Apa masalahnya? 1860 01:37:49,320 --> 01:37:50,880 Anda nampaknya benar-benar down. 1861 01:37:51,960 --> 01:37:53,200 Saya akan datang. 1862 01:37:53,720 --> 01:37:56,640 (Lagu daripada 'Priyamaana Thozhi') 1863 01:37:58,600 --> 01:37:59,920 Adakah itu kereta anda? 1864 01:38:01,040 --> 01:38:03,320 - Budak manis - Abang! 1865 01:38:03,360 --> 01:38:04,640 Belikan saya kereta. 1866 01:38:04,680 --> 01:38:06,160 Bawa dia pergi. 1867 01:38:06,200 --> 01:38:08,320 - Saya akan mulakan parti saya sendiri. - Datang abang 1868 01:38:11,160 --> 01:38:17,240 Anda menang sebulat suara, tanpa bertanding selama 30 tahun yang lalu. awak tak bosan ke? 1869 01:38:18,160 --> 01:38:19,360 Ia akan memukul anda dengan teruk... 1870 01:38:19,400 --> 01:38:21,840 ... itu buat kali pertama pernah seseorang mencabar anda. 1871 01:38:21,920 --> 01:38:24,040 Mengapa anda mengalih keluar anda dhoti sebaliknya? 1872 01:38:24,240 --> 01:38:27,680 Anda betul tentang Bhojappan. Dia bukan orang bodoh. Dia bijak. 1873 01:38:27,760 --> 01:38:32,160 Sebab tu dia bagi aku tiket. 1874 01:38:32,680 --> 01:38:34,240 Saya tertanya-tanya bagaimana saya menguruskan semua ini. 1875 01:38:34,280 --> 01:38:39,480 Sungguh tentera 21 MLA dan 13 Menteri tidak boleh buat, telefon ini boleh. 1876 01:38:39,680 --> 01:38:41,800 Hari ini, yang kita perlukan hanyalah telefon. 1877 01:38:41,840 --> 01:38:43,920 Selama 30 tahun yang lalu, mereka memandang anda sebagai Hero. 1878 01:38:43,960 --> 01:38:46,960 Tidak mengapa jika mereka melihat anda sebagai penjahat. Tetapi, mereka fikir anda seorang pelawak. 1879 01:38:47,000 --> 01:38:48,320 Mereka ketawakan awak. 1880 01:38:48,640 --> 01:38:50,400 Saya katakan ini sekali lagi. 1881 01:38:51,080 --> 01:38:53,120 Seorang pemimpin yang hebat seperti Kamarraj telah dikalahkan. 1882 01:38:53,160 --> 01:38:54,400 Anda juga boleh kalah. 1883 01:38:54,440 --> 01:38:57,280 Jangan tanya saya siapa yang mengalahkan Kamarraj. Saya tiada jawapan. 1884 01:38:58,960 --> 01:39:02,320 Tetapi semua orang akan tahu yang mengalahkan Ramaraj Pandian. 1885 01:39:12,200 --> 01:39:14,240 Saya tidak tahu tentang awak. 1886 01:39:14,320 --> 01:39:19,440 Saya baru tahu yang awak di sebalik kejayaannya. 1887 01:39:19,480 --> 01:39:23,280 Yang saya tahu ialah berjumpa rakyat secara langsung... 1888 01:39:23,320 --> 01:39:26,000 ...dapatkan undian daripada komuniti saya, menghalang pengundian haram dan sebagainya. 1889 01:39:26,040 --> 01:39:27,440 Inilah politik yang saya tahu. 1890 01:39:27,480 --> 01:39:31,400 Tetapi kini semuanya mengenai Media Sosial. 1891 01:39:31,440 --> 01:39:34,520 Anda kata saya kehilangan 10 peratus undi saya kerana saya menampar seorang pemabuk. 1892 01:39:34,560 --> 01:39:37,440 Ada orang yang mendakwa saya seorang wanita, dan ada yang mempercayainya. 1893 01:39:37,480 --> 01:39:39,360 Saya mengambil masa 30 tahun untuk membina reputasi ini. 1894 01:39:39,400 --> 01:39:41,320 Video berdurasi 30 saat memusnahkannya. 1895 01:39:41,360 --> 01:39:43,480 Kami hanya meminta orang undi mereka. 1896 01:39:43,520 --> 01:39:45,760 Buat pertama kali saya bertanya sebuah syarikat untuk membantu saya mendapatkan undi. 1897 01:39:45,800 --> 01:39:47,720 Kami di sini sekarang. Kami akan uruskan semuanya. 1898 01:39:47,760 --> 01:39:50,120 Awak bekerja untuk dia. Bagaimana anda boleh bekerja untuk kami sekarang? 1899 01:39:50,160 --> 01:39:51,400 Terus senyap. 1900 01:39:51,440 --> 01:39:52,280 Abang! 1901 01:39:52,320 --> 01:39:53,240 saya minta maaf. 1902 01:39:53,280 --> 01:39:54,400 Itu Ok. 1903 01:39:54,640 --> 01:39:57,040 Korporat akan bekerja untuk sesiapa yang memberi wang. 1904 01:39:57,080 --> 01:39:58,640 Baca kontrak sebelum menandatanganinya. 1905 01:39:58,680 --> 01:40:00,880 Pilihanraya akan berakhir pada masa saya membaca ini. 1906 01:40:00,920 --> 01:40:02,520 Sila mulakan kerja. 1907 01:40:06,040 --> 01:40:08,440 Beritahu saya apa yang patut saya lakukan. 1908 01:40:08,480 --> 01:40:10,360 CM ialah kekuatan terbesar LKG. 1909 01:40:10,400 --> 01:40:13,960 Menjadi calon dengan sokongan CM adalah kelebihannya. 1910 01:40:14,040 --> 01:40:15,960 Kita kena singkirkan CM. 1911 01:40:16,000 --> 01:40:18,360 Saya sedang mengusahakannya. 1912 01:40:18,480 --> 01:40:21,280 Dia pasti akan ditangkap selepas pilihanraya. 1913 01:40:21,360 --> 01:40:24,280 Itu sudah terlambat. Bagaimana jika anda kalah? 1914 01:40:24,320 --> 01:40:26,280 Dia perlu ditangkap sebelum ini pilihan raya. 1915 01:40:26,320 --> 01:40:28,560 Bagaimana itu boleh dilakukan? 1916 01:40:28,600 --> 01:40:30,040 Pergi ke Delhi. Jatuh di kaki mereka. 1917 01:40:30,080 --> 01:40:33,200 Janji sokongan anda kepada mereka jika anda menjadi CM. 1918 01:40:33,240 --> 01:40:36,160 Beritahu mereka bahawa anda akan menjadi boneka mereka. Mereka akan bersetuju serta-merta. 1919 01:40:36,200 --> 01:40:37,040 Kakak 1920 01:40:37,080 --> 01:40:39,960 Katakan ini buat masa ini dan berserah. Selebihnya kita uruskan nanti. 1921 01:40:41,120 --> 01:40:43,840 Ramaraj Pandian telah bersekutu dengan dirinya sendiri dengan Pusat di Delhi. 1922 01:40:43,920 --> 01:40:46,000 Mereka bercadang untuk menangkap saya sebelum pilihanraya.. 1923 01:40:46,040 --> 01:40:47,880 Saya baru tahu. 1924 01:40:48,000 --> 01:40:49,440 Saya perlukan anda semua untuk menandatangani ini. 1925 01:40:49,480 --> 01:40:50,720 Kenapa sekarang? 1926 01:40:50,760 --> 01:40:53,600 Jika saya masuk penjara, saya tidak mahu mana-mana antara kamu untuk beralih kesetiaan. 1927 01:40:53,680 --> 01:40:55,040 Sekadar langkah keselamatan. 1928 01:40:55,080 --> 01:40:58,960 Saya akan pastikan anda tidak kalah wang anda mahupun jawatan anda. 1929 01:40:59,000 --> 01:41:00,400 Daftar, Kodhandam. 1930 01:41:00,440 --> 01:41:01,560 Ya, tuan. 1931 01:41:03,160 --> 01:41:04,720 Kakak, super! 1932 01:41:04,800 --> 01:41:08,720 Saya berjanji akan setia kepada Pusat dan terdapat sambutan yang baik. 1933 01:41:08,760 --> 01:41:11,080 Mereka bercakap tentang menangkapnya pada- 1934 01:41:11,120 --> 01:41:13,720 -tuduhan rasuah, malah sebelum pilihanraya. 1935 01:41:13,800 --> 01:41:15,880 - Siapa yang cakap ni? - Pejabat Gabenor. 1936 01:41:17,120 --> 01:41:19,240 Bhojappan digoncang. 1937 01:41:19,280 --> 01:41:22,120 Itu sahaja, dia sedang mengumpul tandatangan semua orang. 1938 01:41:22,160 --> 01:41:23,320 Itu tidak penting. 1939 01:41:23,360 --> 01:41:25,160 Syarikat kami mempunyai resort di Yelagiri. 1940 01:41:25,200 --> 01:41:27,680 Mengapa pergi sejauh itu, tempat berdekatan akan dilakukan. 1941 01:41:29,440 --> 01:41:30,600 Apa seterusnya? 1942 01:41:31,280 --> 01:41:33,760 Ayahnya adalah kelemahannya. 1943 01:41:38,600 --> 01:41:44,720 Saya telah membujang selama 30 tahun. Saya telah mendedikasikan hidup saya untuk kesejahteraan awak. 1944 01:41:46,680 --> 01:41:52,400 Tetapi anda tahu orang telah bersekongkol terhadap saya untuk beberapa lama. 1945 01:41:52,440 --> 01:41:58,040 Daripada mempertahankan diri, saya mempunyai saya sendiri kawan dan ahli politik berpengalaman... 1946 01:41:58,080 --> 01:42:02,800 ... Alagu Meiyappan akan berkongsi kebenaran dengan dunia. 1947 01:42:31,560 --> 01:42:36,720 Kewajipan seorang anak lelaki adalah untuk membuatnya ayah bangga. 1948 01:42:37,800 --> 01:42:43,520 Tetapi anak saya sangat ganas, penuh dengan pembohongan. 1949 01:42:43,560 --> 01:42:47,880 Walaupun anak saya adalah lawannya, 1950 01:42:48,840 --> 01:42:54,640 Saya di sini kerana saya berdiri untuk kebenaran. 1951 01:42:54,720 --> 01:42:58,400 Jika seorang lelaki yang mempunyai untuk yang terakhir 30 tahun berjuang untuk menghapuskan minuman keras... 1952 01:42:58,440 --> 01:43:02,680 ... menampar seorang pemabuk, Saya tidak terkejut. 1953 01:43:02,760 --> 01:43:06,360 Jika seorang pemabuk berkelakuan buruk di rumah kita, adakah kita akan berdiam diri? 1954 01:43:06,520 --> 01:43:08,880 Orang awam seperti kami sahaja risau tentang rumah kami. 1955 01:43:08,920 --> 01:43:12,560 Tetapi bagi mereka seperti Ramaraj Pandian, bangsa adalah rumahnya. 1956 01:43:13,080 --> 01:43:15,880 Jika kamu meragui niatnya, keluar dari bangsa yang hebat ini. 1957 01:43:15,920 --> 01:43:19,120 Jika dia tidak boleh menyanyikan lagu Invocation Tamil, adakah dia bukan orang Tamil? 1958 01:43:19,200 --> 01:43:23,080 Dia tidak bertanding dalam rancangan realiti. Dia adalah bintang yang tidak dapat dipertikaikan. 1959 01:43:24,360 --> 01:43:29,360 Kita perlukan orang seperti dia untuk memimpin kita keluar ketidakstabilan politik semasa. 1960 01:43:29,440 --> 01:43:30,720 Kita tidak perlukan pengecut. 1961 01:43:31,200 --> 01:43:35,040 Jika anda masih berfikir Ramaraj Pandian bersalah, 1962 01:43:35,080 --> 01:43:37,520 Saya akan minta dia minta maaf segera. 1963 01:43:37,560 --> 01:43:39,680 - Bolehkah saya memintanya? - Tidak. 1964 01:43:39,720 --> 01:43:41,800 Saya telah gagal sebagai seorang bapa. 1965 01:43:42,040 --> 01:43:46,000 Tetapi sebagai orang Tamil, saya mahu menang. Itulah sebabnya saya telah berpihak kepada kebenaran. 1966 01:43:46,400 --> 01:43:48,160 Simbol payung melambangkan kebenaran. 1967 01:43:48,240 --> 01:43:52,480 Undi untuk Ramaraj Pandian dan selamatkan Tamil Nadu. 1968 01:43:53,280 --> 01:43:55,080 Dia seorang yang kejam. 1969 01:43:55,120 --> 01:43:57,840 tak apa. Tapi ayah saya sendiri... 1970 01:44:12,600 --> 01:44:14,960 Saya telah marah dengan awak sejak kecil lagi. 1971 01:44:17,000 --> 01:44:20,200 Anda naif, tidak menyebut nama,- 1972 01:44:20,240 --> 01:44:24,240 -tidak mendapat paisa dan tidak melakukan apa-apa untuk saya. 1973 01:44:24,960 --> 01:44:28,600 Anda menetapkan semuanya betul dengan ini ucapan besar anda. 1974 01:44:30,320 --> 01:44:32,080 Awak benci saya sangat ke? 1975 01:44:33,960 --> 01:44:36,000 Saya telah mempunyai banyak perselisihan faham dengan anda. 1976 01:44:37,720 --> 01:44:40,040 Tetapi saya selalu terfikir awak sebagai bapa saya. 1977 01:44:41,000 --> 01:44:45,520 Anda telah menunjukkan kepada saya itu politik adalah di luar keluarga. 1978 01:44:49,640 --> 01:44:52,280 Anda adalah seorang yang kalah. Sekarang, awak telah membuat saya kalah. 1979 01:44:54,560 --> 01:44:59,320 Tinjauan pendapat terkini menunjukkan bahawa kita mendahului semula. 1980 01:44:59,360 --> 01:45:02,240 Buzz ialah saya CM seterusnya. 1981 01:45:02,280 --> 01:45:03,440 Ini tidak akan berjaya. 1982 01:45:03,640 --> 01:45:05,640 Apa-apa sahaja boleh berubah dalam dua hari. 1983 01:45:05,720 --> 01:45:07,360 Kita kena bunuh ayah dia. 1984 01:45:07,520 --> 01:45:09,400 Anda cemerlang. 1985 01:45:09,480 --> 01:45:14,160 Jika kita membunuhnya, kesalahan akan ditanggungnya kerana ayahnya menentangnya. 1986 01:45:14,200 --> 01:45:16,480 Alhamdulillah awak tak masuk politik. 1987 01:45:16,520 --> 01:45:19,200 Kami tidak akan mempunyai peluang ketika itu. 1988 01:45:19,240 --> 01:45:20,280 Tetapi, anda memerlukan lelaki untuk... 1989 01:45:20,320 --> 01:45:21,720 Saya akan uruskannya. 1990 01:45:21,760 --> 01:45:23,800 Kita harus mempertaruhkan tuntutan sahaja untuk inisiatif yang baik. 1991 01:45:23,840 --> 01:45:25,520 Kita perlu menjauhkan diri diri kita dari keburukan. 1992 01:45:25,560 --> 01:45:27,040 Anda tidak terlibat dalam perkara ini. 1993 01:45:27,080 --> 01:45:28,160 Kami akan uruskan ini. 1994 01:45:29,640 --> 01:45:31,160 Hei! 1995 01:45:33,880 --> 01:45:35,400 Hei, berhenti 1996 01:45:35,440 --> 01:45:36,880 Jangan tinggalkan dia 1997 01:45:37,200 --> 01:45:38,560 Berhenti! 1998 01:46:07,440 --> 01:46:09,120 Terdapat enam daripadanya. 1999 01:46:12,960 --> 01:46:20,560 Selepas semua perbualan emosi anda, awak nak bunuh ayah awak sendiri? 2000 01:46:20,600 --> 01:46:22,520 Awak tak ada rasa ke? 2001 01:46:22,560 --> 01:46:23,840 Saya adalah orang yang menyelamatkan anda. 2002 01:46:23,880 --> 01:46:25,160 Adakah anda tidak melihat mereka menyerang saya? 2003 01:46:25,200 --> 01:46:26,920 Saya rasa ini adalah karya Ramaraj Pandian. 2004 01:46:27,040 --> 01:46:29,760 Saya pernah berkecimpung dalam politik bersamanya selama 30 tahun. 2005 01:46:29,800 --> 01:46:31,360 Dia tidak akan melakukan ini. 2006 01:46:31,400 --> 01:46:33,960 Awak percayakan dia berbanding anak awak sendiri. 2007 01:46:34,000 --> 01:46:36,360 Bukan ayat lain dari 'Thirukkural' 2008 01:46:36,400 --> 01:46:37,840 Doktor, tolong tenangkan saya. 2009 01:46:37,880 --> 01:46:39,920 Saya tidak melakukan ini. 2010 01:46:40,320 --> 01:46:41,640 saya buat. 2011 01:46:50,920 --> 01:46:56,040 Awak bekerja menentang saya. Sekarang, awak telah merancang untuk membunuh ayah saya. 2012 01:46:56,320 --> 01:46:58,200 Saya tidak menyuruh mereka menyerang ayah awak. 2013 01:46:58,400 --> 01:46:59,480 Saya suruh mereka serang awak. 2014 01:46:59,520 --> 01:47:02,680 Anda mempunyai keberanian untuk memberitahu saya apa yang awak buat. 2015 01:47:02,720 --> 01:47:03,400 Polis! 2016 01:47:03,440 --> 01:47:08,000 Anda menandatangani dua kontrak. Adakah anda membacanya sekali? 2017 01:47:08,320 --> 01:47:09,280 Tidak. 2018 01:47:09,360 --> 01:47:13,800 Fasal 23(a) menyatakan bahawa saya boleh bekerja untuk pesaing anda jika saya rasa perlu. 2019 01:47:13,840 --> 01:47:17,000 Anda tidak sepatutnya menandatangani syarikat kontrak tanpa membacanya. 2020 01:47:17,040 --> 01:47:20,520 Saya bodoh dan saya menandatangani tanpa membaca kontrak. 2021 01:47:20,800 --> 01:47:22,680 Bagaimana dengan Ramaraj Pandian? 2022 01:47:22,720 --> 01:47:24,040 Adakah dia seorang yang bodoh juga? 2023 01:47:24,080 --> 01:47:25,680 Di mana dia? 2024 01:47:25,720 --> 01:47:26,720 Dia tidak akan datang lagi. 2025 01:47:26,760 --> 01:47:28,000 Kontrak telah tamat. 2026 01:47:28,040 --> 01:47:29,160 Bacalah. 2027 01:47:29,200 --> 01:47:32,280 Ia mengatakan tiga hari atau tiga idea yang mana berlaku dahulu. 2028 01:47:32,320 --> 01:47:34,240 Anda menandatangani tanpa membaca kontrak itu. 2029 01:47:36,120 --> 01:47:38,520 Sesetengah orang mempunyai imej yang lebih besar daripada kehidupan. 2030 01:47:38,560 --> 01:47:40,520 Tetapi pada hakikatnya mereka tidak begitu besar. 2031 01:47:40,800 --> 01:47:43,720 Ayah kamu memberitahu kami tentang itu Ramaraj Pandian. 2032 01:47:45,760 --> 01:47:49,600 Anda fikir saya seorang yang kalah dan saya buat awak kalah juga. 2033 01:47:49,720 --> 01:47:54,240 Seorang bapa mungkin kalah tetapi dia akan mahu anaknya menang. 2034 01:47:54,280 --> 01:47:55,720 Begitu juga perasaan saya. 2035 01:47:55,800 --> 01:47:58,000 Sebab tu saya dengar cakap perempuan ni. 2036 01:47:58,080 --> 01:48:00,560 Saya tidak mahu awak menjadi seperti saya. 2037 01:48:03,320 --> 01:48:05,200 Anda melakukan banyak perkara terburu-buru. 2038 01:48:05,440 --> 01:48:07,880 Bagaimana jika dia melakukan sesuatu merosakkan semua usaha anda? 2039 01:48:07,960 --> 01:48:10,080 Kami tidak akan mempunyai masa untuk bertindak balas. 2040 01:48:10,120 --> 01:48:11,040 Kita akan berada dalam bahaya 2041 01:48:11,080 --> 01:48:12,680 Sebab tu saya tak benarkan dia untuk berfikir. 2042 01:48:12,720 --> 01:48:14,240 Saya menyuruh dia melakukan perkara itu akan memberi manfaat kepada kita. 2043 01:48:14,280 --> 01:48:18,880 Untuk menang, kita perlukan sesuatu lebih besar daripada semua yang telah kita lakukan. 2044 01:48:19,000 --> 01:48:20,320 Itulah simpati. 2045 01:48:20,400 --> 01:48:23,440 Tiada apa yang boleh mengalahkan kuasa simpati. 2046 01:48:25,760 --> 01:48:28,720 Dia kata dia boleh sleep-walk caranya untuk menang. 2047 01:48:29,240 --> 01:48:32,360 Sekarang anda boleh tidur-berjalan cara anda untuk menang. 2048 01:48:43,600 --> 01:48:46,400 Masih sakit. Saya tidak juga dapat menyapa awak. 2049 01:48:46,640 --> 01:48:48,440 Saya buat ini untuk awak. 2050 01:48:48,520 --> 01:48:50,720 Adakah anda akan cuba membunuh seseorang jika mereka melawan ketidakadilan? 2051 01:48:50,760 --> 01:48:53,520 Saya akan berjuang sehingga saya mati. Jangan lupa undi saya. 2052 01:48:58,560 --> 01:49:03,880 “Abang bukan massa mahupun bos. Ia bukan perkara yang mudah untuk menang." 2053 01:49:05,040 --> 01:49:10,080 "Dia bukan seorang yang kacak, tetapi tiada pilihan." 2054 01:49:11,720 --> 01:49:17,480 “Mana nak simpan muka? Ya allah! Akan memberikan persembahan kepada dewa Muni." 2055 01:49:18,320 --> 01:49:23,640 “Dia patah hidung, macam mana makan makanan awak?" 2056 01:49:23,720 --> 01:49:28,760 “Dia carik awak. Ya tuhan! Dia menerkam awak." 2057 01:49:28,800 --> 01:49:30,280 "Awak goyang kaki..." 2058 01:49:30,360 --> 01:49:35,240 “Dia carik awak. Ya tuhan! Dia menerkam awak." 2059 01:49:35,320 --> 01:49:38,240 "Dappa dappa pappa pararappa..." 2060 01:50:04,400 --> 01:50:07,640 "Awak jadi keliru. Awak terbakar seperti hitam." 2061 01:50:07,720 --> 01:50:11,120 "Awak condong ke tepi... Oh Oh..." 2062 01:50:11,160 --> 01:50:16,000 “Saya mengangkat julat, memberikan perubahan. Saya akan bermain buaian." 2063 01:50:17,480 --> 01:50:20,880 "Hei, Ganguli saya. Permainan kamu sudah tamat." 2064 01:50:20,960 --> 01:50:24,040 "Tomato tua, pindah ke tepi, pembazir!" 2065 01:50:24,120 --> 01:50:27,360 "Ayuh, Rakan! Kamu boleh ambil buat kerja lain." 2066 01:50:27,400 --> 01:50:29,440 "Meriah riang... selamat bersenang-senang." 2067 01:50:29,480 --> 01:50:34,560 “Dia koyakkan awak. Ya tuhan! Dia menerkam awak." 2068 01:50:34,600 --> 01:50:38,160 “Kawan goyang kaki! Dia buka baju awak." 2069 01:50:38,280 --> 01:50:43,480 "Ya Allah! Dia carik awak. Dia buka awak." 2070 01:50:49,160 --> 01:50:50,720 'Saudara kesayangan Lalgudi kami' 2071 01:50:56,960 --> 01:51:00,200 Berikutan penahanan Bhojappan atas tuduhan rasuah... 2072 01:51:00,240 --> 01:51:04,560 ... pilihan raya kecil di Lalgudi menyaksikan LKG muncul sebagai pemenang. 2073 01:51:04,600 --> 01:51:06,480 Semasa dia mengambil alih sebagai CM baharu... 2074 01:51:06,560 --> 01:51:09,040 ... terdapat bantahan yang meluas di Tamil Nadu menentang ini. 2075 01:51:10,280 --> 01:51:13,840 Kerajaan Benami turun! 2076 01:51:13,920 --> 01:51:18,400 Kerajaan korup turun! 2077 01:51:34,320 --> 01:51:36,560 Anda memenangi pilihan raya entah bagaimana. 2078 01:51:36,600 --> 01:51:38,120 Saya tidak terkejut. 2079 01:51:38,360 --> 01:51:42,760 Ramaraj Pandian telah bercakap tentang saya kepada orang atasan di Delhi. 2080 01:51:43,520 --> 01:51:46,440 Mereka akan menangkap saya malam ini. 2081 01:51:47,120 --> 01:51:49,680 Tetapi dia tidak boleh mengambil alih kita parti dan pemerintahan. 2082 01:51:49,720 --> 01:51:51,400 Saya telah membuat pengaturan yang diperlukan. 2083 01:51:51,440 --> 01:51:54,040 Jadi pemangku CM sehingga saya kembali. 2084 01:51:56,560 --> 01:51:58,320 Itu hanya jika anda kembali... 2085 01:52:06,760 --> 01:52:11,680 Saya, Lalgudi Karuppiah Gandhi... 2086 01:52:14,840 --> 01:52:16,520 Dia ditembak. 2087 01:52:43,680 --> 01:52:44,880 Jaket kalis peluru... 2088 01:52:46,280 --> 01:52:47,920 Saya tidak percaya anak buah awak. 2089 01:52:48,000 --> 01:52:50,600 Kalau saya boleh suap awak, awak boleh benarkan seseorang untuk masuk. 2090 01:52:50,640 --> 01:52:51,880 Tolong saya berdiri. 2091 01:52:59,880 --> 01:53:03,200 Hentikan. 2092 01:53:08,520 --> 01:53:10,480 Kerajaan korup turun! 2093 01:53:10,520 --> 01:53:12,520 Kerajaan Benami turun! 2094 01:53:12,720 --> 01:53:14,360 Apakah jenis kerajaan ini? 2095 01:53:15,080 --> 01:53:17,760 Sesiapa sahaja boleh menjadi CM dan membentuk kerajaan. 2096 01:53:19,200 --> 01:53:20,920 Anda membunuh demokrasi. 2097 01:53:20,960 --> 01:53:22,520 Kemarahan anda adalah munasabah. 2098 01:53:22,600 --> 01:53:24,640 Orang yang anda undi untuk menjadi CM tiada lagi. 2099 01:53:24,680 --> 01:53:26,680 Orang yang merebut kuasa dan menjadi pemangku CM kini dalam penjara. 2100 01:53:26,720 --> 01:53:28,400 Seorang lagi kini CM. Kemarahan anda adalah munasabah. 2101 01:53:28,440 --> 01:53:30,760 Tetapi bagaimana anda harus menyatakannya? Dengan menggunakan pistol? 2102 01:53:31,880 --> 01:53:33,120 Awak akan tembak saya hari ini. 2103 01:53:33,160 --> 01:53:35,200 Esok ada lelaki lain. Anda akan menembaknya juga. 2104 01:53:35,240 --> 01:53:37,760 Bagaimana dengan lelaki itu selepas itu? Berapa ramai yang akan anda bunuh? 2105 01:53:39,920 --> 01:53:41,960 Anda mempunyai senjata yang lebih kuat daripada pistol. 2106 01:53:42,040 --> 01:53:43,120 Undi anda. 2107 01:53:43,160 --> 01:53:45,320 Mengapa anda tidak menyatakan anda marah semasa mengundi? 2108 01:53:45,640 --> 01:53:47,360 Anda boleh membuat saya kalah. 2109 01:53:49,320 --> 01:53:52,840 Lelaki di situ bertanding dalam pilihanraya yang sama saya lakukan. 2110 01:53:55,200 --> 01:53:58,880 Dia berpendidikan. Dia melepaskan kerjanya untuk melakukan sesuatu untuk masyarakat. 2111 01:53:58,920 --> 01:54:01,560 Dia adalah calon bebas. Simbolnya adalah seri. 2112 01:54:01,640 --> 01:54:03,120 Adakah di antara kamu yang mengenalinya? 2113 01:54:03,880 --> 01:54:05,280 Dia mendapat 413 undi. 2114 01:54:05,400 --> 01:54:06,720 Siapa yang mengalahkannya? 2115 01:54:06,760 --> 01:54:08,600 Adakah saya? Tidak. Awak buat dia kalah. 2116 01:54:11,720 --> 01:54:14,280 Setiap pilihan raya dalam bahasa Tamil Nadu berdikari 2117 01:54:14,320 --> 01:54:17,160 calon yang mahu buat kelainan. 2118 01:54:18,040 --> 01:54:19,760 Adakah kita juga mengakui mereka? 2119 01:54:19,800 --> 01:54:22,120 Kami hanya tahu dua pihak, dua simbol pilihan raya. 2120 01:54:22,160 --> 01:54:24,120 Bukankah semua undi anda berasaskan kasta? 2121 01:54:24,160 --> 01:54:26,040 Anda membeli undi anda? bukan awak? 2122 01:54:26,080 --> 01:54:27,080 saya setuju. 2123 01:54:27,160 --> 01:54:29,400 Kami ahli politik memberi wang dan membeli undi. 2124 01:54:29,440 --> 01:54:31,240 Tetapi, siapa yang menjual undi mereka? 2125 01:54:31,320 --> 01:54:34,800 Jika kita rasuah kerana kita beli undi, apa awak? 2126 01:54:40,720 --> 01:54:43,360 Anda teragak-agak mengambil wang atas undian anda... 2127 01:54:43,400 --> 01:54:46,080 ... tetapi itu memberikan ahli politik keberanian untuk menjalankan penipuan bernilai crores. 2128 01:54:46,120 --> 01:54:50,080 Berapa ramai daripada anda telah membayar denda bukannya rasuah polis? 2129 01:54:51,680 --> 01:54:54,440 Berapa ramai daripada anda telah mendapat lesen anda tanpa membayarnya? 2130 01:54:55,120 --> 01:54:58,000 Kami percaya hanya rasuah berfungsi. 2131 01:54:58,080 --> 01:54:59,720 Kami sama seperti anda. 2132 01:54:59,760 --> 01:55:02,520 Apabila saya adalah salah seorang daripada kamu, bagaimana saya boleh menjadi pemimpin yang baik? 2133 01:55:02,560 --> 01:55:05,200 Bagaimana kita berbeza daripada antara satu sama lain? 2134 01:55:05,520 --> 01:55:07,720 Bagaimana anda berbeza daripada ada ahli politik? 2135 01:55:07,800 --> 01:55:09,480 Ya, keseluruhan sistem rosak. 2136 01:55:09,520 --> 01:55:12,080 Adakah tiada penebusan kemudian? Ada caranya. 2137 01:55:12,160 --> 01:55:15,440 Anda percaya seseorang di suatu tempat, seorang pelakon... 2138 01:55:15,480 --> 01:55:18,640 ... atau orang popular memasuki politik mungkin jawapannya. 2139 01:55:18,680 --> 01:55:20,680 Sebaliknya, letakkan kepercayaan anda anak-anak kamu. 2140 01:55:24,120 --> 01:55:27,120 Anda ingin anak anda menjadi doktor atau jurutera. 2141 01:55:27,160 --> 01:55:29,400 Doakan anak anda menjadi seorang manusia yang baik. 2142 01:55:29,440 --> 01:55:33,640 Biarlah generasi akan datang menjauhi rasuah. 2143 01:55:35,840 --> 01:55:37,960 Jika seluruh generasi baik... 2144 01:55:38,080 --> 01:55:40,280 ... pemimpin mereka juga akan jadi baik. 2145 01:55:44,680 --> 01:55:46,040 Mari kita bercakap tentang hari ini. 2146 01:55:46,080 --> 01:55:48,360 Anda menembak saya berfikir Saya boneka Bhojappan... 2147 01:55:48,400 --> 01:55:50,880 ... dan bahawa ini adalah a kerajaan benami. 2148 01:55:50,920 --> 01:55:53,080 Saya orang awak. 2149 01:55:53,280 --> 01:55:56,200 Ini bukan kerajaan benami. Ia adalah orang pro. 2150 01:55:56,480 --> 01:55:57,640 Awak tak percaya saya? 2151 01:55:57,720 --> 01:56:00,240 Tandatangan pertama saya selepas mengambil alih tugas adalah untuk meminta CBI... 2152 01:56:00,280 --> 01:56:04,560 ... untuk menyiasat semua rasuah tuduhan terhadap Bhojappan. 2153 01:56:05,840 --> 01:56:08,520 Jika ada yang menentang perkara ini, Saya akan meletakkan jawatan saya. 2154 01:56:08,560 --> 01:56:11,360 Jika anda tidak percaya saya, tembak saya. 2155 01:56:11,400 --> 01:56:13,880 Saya akan tanggalkan jaket kalis peluru saya. Tembak saya. 2156 01:56:15,600 --> 01:56:20,040 Semuanya mengikut undang-undang. Anda beritahu saya jika saya perlu bertanggungjawab. 2157 01:56:23,840 --> 01:56:26,920 Patutkah saya bertanggungjawab? 2158 01:56:31,640 --> 01:56:32,720 awak boleh. 2159 01:56:34,040 --> 01:56:35,160 awak boleh. 2160 01:56:35,240 --> 01:56:36,840 Ambil tanggungjawab. 2161 01:56:36,920 --> 01:56:43,480 Ambil tanggungjawab 2162 01:56:46,320 --> 01:56:49,560 'Untuk menjadi ahli politik yang baik, anda tidak perlu menjadi orang yang baik.' 2163 01:56:49,600 --> 01:56:51,560 'Anda hanya perlu mengatakan perkara yang betul dan mereka akan percaya kepadamu.' 2164 01:56:51,600 --> 01:56:54,680 'Mereka telah bercakap cara mereka untuk memerintah negara.' 2165 01:56:55,200 --> 01:56:59,720 "Mereka bertindak seperti orang hebat yang jujur." 2166 01:56:59,760 --> 01:57:04,000 “Pada masa yang sesuai, mereka merompak dalam banyak cara." 2167 01:57:04,120 --> 01:57:08,440 "Dengan bertindak seperti penyembah, mereka memerangkap rakyat biasa." 2168 01:57:08,480 --> 01:57:11,160 Saya, Lalgudi Karuppiah Gandhi... 2169 01:57:11,240 --> 01:57:16,400 “Berapa lama mereka akan menipu di negara ini?" 2170 01:57:16,560 --> 01:57:20,840 “Berapa lama mereka akan menipu di negara ini?" 2171 01:57:20,880 --> 01:57:24,320 "Di negara sendiri... Di negara kita..." 2172 01:57:25,400 --> 01:57:29,640 “Berapa lama mereka akan menipu di negara ini?" 2173 01:57:29,720 --> 01:57:33,280 "Di negara sendiri... Di negara kita..." 2174 01:57:34,680 --> 01:57:39,160 "Mereka bertindak seperti orang hebat yang jujur." 2175 01:57:46,560 --> 01:57:50,960 "Mereka bertindak seperti orang hebat yang jujur." 2176 01:57:51,000 --> 01:57:55,520 “Pada masa yang sesuai, mereka merompak dalam banyak cara." 2177 01:57:55,600 --> 01:57:59,880 “Pada masa yang sesuai, mereka merompak dalam banyak cara." 2178 01:57:59,960 --> 01:58:05,800 "Dengan bertindak seperti penyembah, mereka memerangkap rakyat biasa." 2179 01:58:05,960 --> 01:58:10,400 "Berapa lama...berapa lama..." 2180 01:58:11,600 --> 01:58:15,800 “Berapa lama mereka akan menipu di negara ini?" 2181 01:58:15,920 --> 01:58:19,880 "Di negara sendiri... Di negara kita..." 2182 01:58:44,720 --> 01:58:50,120 "Ada keberanian hanya dalam bercakap. Apa yang mereka lakukan hanyalah tawar-menawar." 2183 01:58:50,600 --> 01:58:56,200 “Memberi janji adalah perkara biasa. Lupa itu tabiat mereka." 2184 01:58:56,560 --> 01:59:01,960 "Mereka akan jatuh di atas kaki sesiapa sahaja. Selepas itu mereka akan menjatuhkan orang itu." 2185 01:59:02,400 --> 01:59:07,840 "Mereka akan jatuh di atas kaki sesiapa sahaja. Selepas itu mereka akan menjatuhkan orang itu." 2186 01:59:08,080 --> 01:59:13,920 "Berapa lama...berapa lama..." 2187 01:59:14,000 --> 01:59:18,200 “Berapa lama mereka akan menipu di negara ini?" 2188 01:59:18,280 --> 01:59:22,400 "Di negara sendiri... Di negara kita..." 2189 01:59:26,240 --> 01:59:29,040 "Negara... tanah air..." 2190 01:59:32,400 --> 01:59:35,240 "Negara... kampung halaman" 2191 01:59:38,160 --> 01:59:41,240 "Negara... tanah air..." 2192 01:59:44,120 --> 01:59:47,040 "Negara... kampung halaman" 2193 01:59:47,080 --> 01:59:52,840 "Mereka akan memberikan wang yang banyak. Mereka juga akan memeluk wanita tua." 2194 01:59:52,920 --> 01:59:58,560 “Masuk ke pondok orang miskin, mereka akan minum bubur sana." 2195 01:59:58,640 --> 02:00:04,320 "Mereka akan mengatakan bahawa mereka adalah salah satu daripada mereka. Selepas menang mereka akan bertanya, siapa kamu?" 2196 02:00:04,520 --> 02:00:10,320 "Mereka akan mengatakan bahawa mereka adalah salah satu daripada mereka. Selepas menang mereka akan bertanya, siapa kamu?" 2197 02:00:10,560 --> 02:00:14,880 “Berapa lama mereka akan menipu di negara ini?" 2198 02:00:14,920 --> 02:00:18,680 "Di negara sendiri... Di negara kita..." 2199 02:00:19,640 --> 02:00:24,200 "Mereka bertindak seperti orang hebat yang jujur." 2200 02:00:24,240 --> 02:00:28,720 “Pada masa yang sesuai, mereka merompak dalam banyak cara." 2201 02:00:28,760 --> 02:00:33,080 “Pada masa yang sesuai, mereka merompak dalam banyak cara." 2202 02:00:33,120 --> 02:00:38,760 "Dengan bertindak seperti penyembah, mereka memerangkap rakyat biasa." 2203 02:00:38,920 --> 02:00:43,920 "Berapa lama...berapa lama..." 2204 02:00:44,600 --> 02:00:48,840 “Berapa lama mereka akan menipu di negara ini?" 2205 02:00:48,920 --> 02:00:53,360 "Di negara sendiri... Di negara kita..." 2205 02:00:54,305 --> 02:01:00,621 Sokong kami dan jadi ahli VIP untuk mengalih keluar semua iklan daripada www.OpenSubtitles.org